1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: YTS.MX 3 00:00:46,277 --> 00:00:48,777 Οι άνθρωποι είναι ουσιαστικά ένα σωρό ηλεκτρικά σήματα. 4 00:00:49,652 --> 00:00:51,319 Η αντίληψή σου για αυτόν τον κόσμο 5 00:00:51,361 --> 00:00:52,486 και τις αναμνήσεις σου 6 00:00:52,986 --> 00:00:54,611 όλα μπορούν να αποθηκευτούν εδώ 7 00:00:55,361 --> 00:00:57,069 μέσω αυτής της γραμμής. 8 00:00:58,486 --> 00:00:59,819 Ναι, εδώ. 9 00:01:05,944 --> 00:01:06,777 Γαμήστε το. 10 00:01:07,527 --> 00:01:08,777 δεν ξεφεύγω. 11 00:01:08,819 --> 00:01:10,444 Τι κάνει κάτι 12 00:01:10,486 --> 00:01:12,236 αυτό θα συμβεί σε 100 χρόνια από τώρα 13 00:01:12,277 --> 00:01:13,402 έχει να κάνει με εμένα; 14 00:01:14,861 --> 00:01:17,277 Αυτή είναι η τεχνολογία 15 00:01:17,319 --> 00:01:18,861 κρατώντας ζωντανό τον ανθρώπινο πολιτισμό. 16 00:01:19,944 --> 00:01:21,194 Χτίζω έναν νέο κόσμο! 17 00:01:21,944 --> 00:01:22,902 Γιατί απαγορεύεται; 18 00:01:24,361 --> 00:01:25,194 Γιατί; 19 00:01:31,319 --> 00:01:32,444 Το σώμα σας είναι εύθραυστο. 20 00:01:33,319 --> 00:01:34,444 Πληγώνεται. 21 00:01:34,486 --> 00:01:35,652 Αρρωσταίνει. 22 00:01:35,694 --> 00:01:36,569 Γερνάει. 23 00:01:37,736 --> 00:01:38,944 Πεθαίνει. 24 00:01:38,986 --> 00:01:40,444 Παθαίνει επίσης κατάθλιψη. 25 00:01:41,152 --> 00:01:42,319 Όμως... 26 00:01:42,361 --> 00:01:43,611 το ψηφιακό εσύ 27 00:01:44,277 --> 00:01:46,027 μπορεί θεωρητικά 28 00:01:46,069 --> 00:01:47,236 ζήσε για πάντα. 29 00:01:51,111 --> 00:01:52,027 Αρχικά, 30 00:01:53,069 --> 00:01:54,861 κανείς δεν πείραξε αυτή την καταστροφή. 31 00:01:56,319 --> 00:01:57,902 Είναι απλά μια πυρκαγιά, 32 00:01:59,861 --> 00:02:01,027 ξηρασία, 33 00:02:02,194 --> 00:02:03,694 εξαφάνιση ειδών, 34 00:02:05,069 --> 00:02:06,736 και εξαφάνιση μιας πόλης 35 00:02:08,569 --> 00:02:09,861 μέχρι αυτή την καταστροφή 36 00:02:10,986 --> 00:02:12,152 συνδέθηκε στενά 37 00:02:13,736 --> 00:02:15,611 σε όλους. 38 00:02:19,902 --> 00:02:21,152 Άκου, 39 00:02:21,861 --> 00:02:23,277 δεν χρειαζόσουν όπλα 40 00:02:23,319 --> 00:02:24,361 σε αυτό το μέρος πριν. 41 00:02:25,861 --> 00:02:27,611 Σου έλειψαν οι παλιές καλές εποχές. 42 00:02:29,236 --> 00:02:30,236 Αυτός ο δρόμος 43 00:02:31,069 --> 00:02:32,194 δεν ήταν έτσι. 44 00:02:32,236 --> 00:02:33,277 Ήταν... 45 00:02:33,319 --> 00:02:35,111 Η νυχτερινή αγορά ήταν υπέροχη. 46 00:02:36,027 --> 00:02:38,194 Ήταν γνωστό όπως η Μικρή Βορειοανατολική Αφρική. 47 00:02:38,694 --> 00:02:40,152 Πάγκοι με μπάρμπεκιου υπήρχαν παντού. 48 00:02:42,486 --> 00:02:43,361 Είναι μια χαρά. 49 00:02:43,402 --> 00:02:44,361 Περιπολούν. 50 00:02:45,402 --> 00:02:47,194 Τα κέικ kunga ήταν τόσο παχιά. 51 00:02:47,694 --> 00:02:49,611 Σε μια τούρτα υπήρχαν 500.000 σκνίπες. 52 00:02:49,652 --> 00:02:50,486 Ήταν πεντανόστιμο. 53 00:02:50,986 --> 00:02:52,902 Τώρα, δεν μπορείς να φας ούτε σκνίπες πια. 54 00:02:56,277 --> 00:02:57,111 Είμαστε εδώ. 55 00:02:57,944 --> 00:02:59,069 Εδώ είναι που βρίσκονται. 56 00:03:02,027 --> 00:03:02,861 Κύριε Λιου. 57 00:03:03,569 --> 00:03:04,402 Κυρία Λιου. 58 00:03:06,152 --> 00:03:07,819 Έφερα τον Peiqiang να σε δω. 59 00:03:09,569 --> 00:03:10,819 Αυτό το παιδί είναι πολλά υποσχόμενο. 60 00:03:12,069 --> 00:03:14,611 Πέρασε τη χώρα μας Εξέταση εφεδρικών αστροναυτών. 61 00:03:15,944 --> 00:03:18,027 Στη συνέχεια, ετοιμάζεται να πάει στο φεγγάρι. 62 00:03:20,027 --> 00:03:21,611 Τώρα προπονείται εδώ. 63 00:03:22,944 --> 00:03:24,277 Μην ανησυχείς. 64 00:03:26,444 --> 00:03:27,736 Θα τον φροντίσω καλά. 65 00:03:41,986 --> 00:03:42,819 Αρχηγός. 66 00:03:43,777 --> 00:03:45,236 Υπάρχει πραγματικά ηλιακή κρίση; 67 00:03:45,986 --> 00:03:46,944 Θα είσαι τυφλός. 68 00:03:49,277 --> 00:03:50,111 Μάλλον ναι. 69 00:03:50,611 --> 00:03:52,194 Πολεμούν ήδη με αυτόν τον τρόπο. 70 00:03:54,444 --> 00:03:55,736 Τέλος πάντων, 71 00:03:55,777 --> 00:03:57,277 Η Γη θα καταπιεί σε 100 χρόνια 72 00:03:57,319 --> 00:03:59,152 και το ηλιακό σύστημα θα καταστραφεί σε 300 χρόνια. 73 00:03:59,194 --> 00:04:00,527 Αυτό είναι όλο. 74 00:04:00,569 --> 00:04:01,486 Τι άλλο μπορούμε να κάνουμε; 75 00:04:05,777 --> 00:04:06,611 Κόψτε ταχύτητα. 76 00:04:11,985 --> 00:04:14,069 Είστε έτοιμοι να πάτε στο φεγγάρι; 77 00:04:14,944 --> 00:04:16,027 Μόλις βρεθείτε εκεί, 78 00:04:16,069 --> 00:04:18,152 θα μείνεις για 10 ή 20 χρόνια. 79 00:04:18,944 --> 00:04:19,819 Αυτό είναι υπέροχο. 80 00:04:21,694 --> 00:04:23,861 Όλη μας η οικογένεια 81 00:04:24,361 --> 00:04:25,319 θα είναι στον ουρανό. 82 00:04:28,402 --> 00:04:29,361 Τέλος πάντων, 83 00:04:29,402 --> 00:04:30,736 Η γη δεν είναι καθόλου ωραία. 84 00:04:32,069 --> 00:04:34,027 Είναι πολύ ωραίο να είσαι ζωντανός. 85 00:04:35,402 --> 00:04:36,736 Ανόητο παιδί. 86 00:04:39,069 --> 00:04:39,986 Ακούω. 87 00:04:40,486 --> 00:04:41,319 Περιμένετε εκεί. 88 00:04:42,444 --> 00:04:43,277 Σταθερωποιών! 89 00:04:44,069 --> 00:04:44,902 Σταθερός! 90 00:05:06,111 --> 00:05:07,361 Το είδες αυτό; 91 00:05:08,361 --> 00:05:11,236 Αυτό είναι το Test Engine 1 του έργου Moving Mountain. 92 00:05:11,819 --> 00:05:13,986 Θα τελειώσουμε σε λιγότερο από έξι μήνες. 93 00:05:15,027 --> 00:05:16,152 Έξι μήνες; 94 00:05:16,194 --> 00:05:17,319 Μπορεί να γίνει έγκαιρα; 95 00:05:18,111 --> 00:05:19,402 Ακούω. 96 00:05:19,444 --> 00:05:21,611 Μπορούμε ακόμη και να φτιάξουμε κινητήρες στο φεγγάρι. 97 00:05:22,694 --> 00:05:24,069 Δεν χρειαζόμαστε καν ανθρώπους. 98 00:05:24,111 --> 00:05:26,444 Όλα γίνονται αυτόματα, ασταμάτητα, γρήγορα. 99 00:05:28,319 --> 00:05:30,319 Όσο δεν το σαμποτάρει κανείς, 100 00:05:30,361 --> 00:05:32,111 έξι μήνες είναι αρκετοί. 101 00:05:34,736 --> 00:05:35,611 Προσοχή. 102 00:05:35,652 --> 00:05:38,152 Εισέρχεται το ATC10171 103 00:05:38,194 --> 00:05:39,902 Περιοχή D2 Εσωτερικού Δακτυλίου Αεράμυνας. 104 00:05:39,944 --> 00:05:40,819 Επιβεβαιώστε. 105 00:05:40,861 --> 00:05:42,486 Πάσο ελέγχου IFF. 106 00:05:42,527 --> 00:05:43,694 Η ειδοποίηση άρθηκε. 107 00:05:45,319 --> 00:05:46,277 Ο ήλιος 108 00:05:46,777 --> 00:05:47,902 γερνάει γρήγορα. 109 00:05:48,736 --> 00:05:49,944 Συνεχίζει να επεκτείνεται. 110 00:05:50,986 --> 00:05:51,986 Εκατό χρόνια μετά, 111 00:05:52,527 --> 00:05:53,486 ο ήλιος θα επεκταθεί 112 00:05:53,527 --> 00:05:54,986 να καταπιεί ολόκληρη τη Γη. 113 00:05:56,319 --> 00:05:57,569 Μετά από 300 χρόνια, 114 00:05:57,611 --> 00:06:00,361 το ηλιακό σύστημα θα πάψει να υπάρχει. 115 00:06:02,652 --> 00:06:05,152 Ως απάντηση στην ηλιακή κρίση 100 χρόνια από τώρα, 116 00:06:05,194 --> 00:06:07,611 Ιδρύθηκε μια Κυβέρνηση της Ενωμένης Γης 117 00:06:09,902 --> 00:06:12,236 και δεκάδες σχέδια αντιμετώπισης κρίσεων προτάθηκαν. 118 00:06:13,361 --> 00:06:15,027 Για να διασφαλιστεί ότι περισσότεροι άνθρωποι θα επιβιώσουν, 119 00:06:15,652 --> 00:06:18,027 το Moving Mountain Project τελικά αποφάσισε 120 00:06:18,569 --> 00:06:21,152 για την κατασκευή 10.000 Earth Engines 121 00:06:21,194 --> 00:06:23,861 να οδηγήσει τη Γη έξω από το ηλιακό σύστημα. 122 00:06:24,819 --> 00:06:27,194 Ταυτόχρονα, κατασκευάστηκαν τρεις δορυφορικοί κινητήρες 123 00:06:27,736 --> 00:06:29,027 να εξορίσει το φεγγάρι 124 00:06:29,777 --> 00:06:32,277 και εγγύηση την ομαλή αναχώρηση της Γης 125 00:06:32,319 --> 00:06:33,694 από τη βαρύτητα του φεγγαριού. 126 00:06:34,944 --> 00:06:37,736 Για την επαλήθευση της σκοπιμότητας του έργου Moving Mountain, 127 00:06:37,777 --> 00:06:39,319 33 χώρες συνίδρυσαν τις κοινές ερευνητικές βάσεις 128 00:06:39,361 --> 00:06:41,236 σε Libreville και Campanus Crater 129 00:06:41,277 --> 00:06:42,402 στο φεγγάρι. 130 00:06:42,444 --> 00:06:43,694 Ωστόσο, 131 00:06:43,736 --> 00:06:45,152 καθώς προχωρούσε το έργο, 132 00:06:45,986 --> 00:06:48,069 η δυσκολία και υψηλό κόστος υλοποίησης 133 00:06:48,611 --> 00:06:51,402 ενέτεινε τον αντίκτυπο του ενδιαφέροντος όλων των κομμάτων στον κόσμο. 134 00:06:52,277 --> 00:06:53,361 Αμφιβολίες, 135 00:06:53,402 --> 00:06:54,402 αντιθέσεις, 136 00:06:54,444 --> 00:06:55,694 και συγκρούσεις 137 00:06:55,736 --> 00:06:57,069 κλιμακώνονται μέρα με τη μέρα. 138 00:06:57,111 --> 00:06:58,444 Ξεσπούν ένοπλες ταραχές 139 00:06:58,486 --> 00:06:59,986 στα προάστια της Libreville ξανά. 140 00:07:00,027 --> 00:07:01,861 Η UEG έστειλε ειρηνευτικά στρατεύματα 141 00:07:01,902 --> 00:07:03,277 για να καταπνίξει το περιστατικό. 142 00:07:03,319 --> 00:07:05,652 Ο εξοπλισμός τους προχωρά όλο και πιο πολύ. 143 00:07:05,694 --> 00:07:07,902 Πρέπει να υπάρχει κρατικό επίπεδο ένοπλες δυνάμεις πίσω τους. 144 00:07:07,944 --> 00:07:09,652 Το σχέδιο αντιμετώπισης της κρίσης 145 00:07:10,444 --> 00:07:12,152 έγινε η ίδια η κρίση. 146 00:07:13,027 --> 00:07:15,152 Η επαλήθευση σκοπιμότητας του Mountain Moving Project 147 00:07:16,569 --> 00:07:17,902 είναι εξαιρετικά επείγον. 148 00:07:23,402 --> 00:07:24,486 Αυτή είναι η Πρώτη Λεωφόρος. 149 00:07:24,527 --> 00:07:25,486 Μας επιτέθηκαν. 150 00:07:25,527 --> 00:07:27,277 επαναλαμβάνω. Έχουμε δεχτεί επίθεση. 151 00:07:28,527 --> 00:07:29,652 Αυτή είναι η λεωφόρος UEG. 152 00:07:29,694 --> 00:07:31,902 Έχουμε τρεις τραυματίες αξιωματικούς. 153 00:07:31,944 --> 00:07:34,444 Αίτημα για αντίγραφο ασφαλείας. 154 00:07:35,194 --> 00:07:37,777 Αυτό είναι το κτίριο UEG. 155 00:07:37,819 --> 00:07:39,361 Μας έχουν βομβαρδίσει. 156 00:07:39,402 --> 00:07:40,902 Αίτημα για αντίγραφο ασφαλείας. 157 00:07:47,402 --> 00:07:49,111 Η UEG έχει δεχτεί επίθεση. 158 00:07:49,152 --> 00:07:51,069 Προσοχή στη Φιλαδέλφεια. 159 00:07:58,402 --> 00:07:59,902 Εντάξει, κατάλαβα. 160 00:07:59,944 --> 00:08:01,027 Περιμένετε λίγο. 161 00:08:04,111 --> 00:08:06,152 νομίζω οι υποστηρικτές της Digital Life το έκαναν. 162 00:08:06,194 --> 00:08:08,527 Με συγχωρείτε. 163 00:08:09,152 --> 00:08:11,986 Δεν έπρεπε να είχαμε απαγορεύσει το έργο Digital Life. 164 00:08:14,069 --> 00:08:16,111 Γνωρίζουμε τον αριθμό των επιτιθέμενων; 165 00:08:18,944 --> 00:08:19,819 Δεν με νοιάζει! 166 00:08:19,861 --> 00:08:20,736 Απλώς στείλτε κάποιον. 167 00:08:21,277 --> 00:08:22,111 Συγνώμη. 168 00:08:26,444 --> 00:08:28,319 Αυτή τη στιγμή, 127 άτομα από 53 χώρες 169 00:08:28,361 --> 00:08:29,569 συνελήφθησαν. 170 00:08:35,944 --> 00:08:36,819 Από τώρα, 171 00:08:36,861 --> 00:08:38,444 υπάρχουν 17 περιοχές κατεστραμμένες 172 00:08:38,486 --> 00:08:40,569 στο κτίριο των κεντρικών γραφείων της UEG, 173 00:08:40,611 --> 00:08:42,902 13 στη Λεωφόρο UEG, 174 00:08:42,944 --> 00:08:44,652 21 στην Πρώτη Λεωφόρο, 175 00:08:44,694 --> 00:08:46,736 5 στην East 43rd Street, 176 00:08:46,777 --> 00:08:48,611 και στην East 44th Street-- 177 00:08:48,652 --> 00:08:49,736 Θα κόψω την καταδίωξη. 178 00:08:51,694 --> 00:08:53,236 Αυτή η επίθεση στο UEG 179 00:08:53,277 --> 00:08:55,652 δείχνει ότι οι άνθρωποι έχει ήδη χάσει το ενδιαφέρον 180 00:08:55,694 --> 00:08:56,861 στο Moving Mountain Project. 181 00:08:57,986 --> 00:08:58,986 προτείνουμε 182 00:09:00,236 --> 00:09:02,944 αναβολή του έργου Moving Mountain. 183 00:09:06,027 --> 00:09:07,319 Μικρόφωνο. 184 00:09:07,361 --> 00:09:08,694 Αυτή είναι μια κακή ιδέα. 185 00:09:10,319 --> 00:09:12,277 Η πιο σκοτεινή ώρα 186 00:09:12,319 --> 00:09:13,527 είναι πάντα πριν την αυγή. 187 00:09:17,527 --> 00:09:18,694 προτείνουμε 188 00:09:20,194 --> 00:09:22,402 συνεχίζοντας την κατασκευή 189 00:09:22,444 --> 00:09:24,902 και αντέχει σε όλους τους περισπασμούς και διαταραχές 190 00:09:25,777 --> 00:09:27,777 για την ολοκλήρωση της επαλήθευσης το συντομότερο δυνατό. 191 00:09:29,194 --> 00:09:30,402 Μην ξεχνάτε. 192 00:09:30,444 --> 00:09:33,986 Έχουμε μόνο ένα παράθυρο 13 μηνών. 193 00:09:34,027 --> 00:09:34,986 Ο ήλιος 194 00:09:35,569 --> 00:09:37,652 δεν θα μας περιμένει. 195 00:09:47,736 --> 00:09:48,569 Qiangzi. 196 00:09:50,152 --> 00:09:51,069 Ακούω. 197 00:09:51,111 --> 00:09:52,236 Το περιβάλλον είναι πολύ επικίνδυνο. 198 00:09:52,277 --> 00:09:54,111 Κάντε το καλύτερο δυνατό. 199 00:09:54,152 --> 00:09:55,236 Μην βγαίνεις ραντεβού, 200 00:09:55,277 --> 00:09:57,152 μην παντρευτείς, μην κάνεις παιδιά. 201 00:10:00,611 --> 00:10:03,236 - Υπάρχουν 1.428 νέοι πιλότοι - Μην ανησυχείς, αρχηγέ. 202 00:10:03,277 --> 00:10:05,986 - από 33 χώρες - Πρέπει να περιπλανώμαι στο διάστημα για λογαριασμό της ανθρωπότητας. 203 00:10:06,027 --> 00:10:08,402 εισήλθε με επιτυχία στη βάση της Γκαμπόν 204 00:10:09,152 --> 00:10:12,277 για τη δημιουργία δεξαμενής ταλέντων για το Moving Mountain Project. 205 00:10:12,944 --> 00:10:14,861 Αυτό έχει οδηγήσει ένα μεγάλο πλήθος διαδηλωτών 206 00:10:14,902 --> 00:10:16,819 να συγκεντρωθούν στην πύλη της βάσης 207 00:10:16,861 --> 00:10:18,277 να διαμαρτύρονται έντονα 208 00:10:18,319 --> 00:10:21,027 η συνέχεια του έργου Moving Mountain. 209 00:10:25,902 --> 00:10:27,194 Φύγε από το δρόμο μου! 210 00:10:27,736 --> 00:10:30,486 - Φωτιά. -Καίω αυτό το μέρος! 211 00:10:42,527 --> 00:10:44,569 «Χαν Ντουντούο». 212 00:11:00,319 --> 00:11:01,736 Είναι ωραία η Γη ή τι; 213 00:11:06,986 --> 00:11:08,819 Όλο το ένοπλο προσωπικό, 214 00:11:08,861 --> 00:11:10,694 έχεις περικυκλωθεί. 215 00:11:10,736 --> 00:11:12,444 Ρίξτε αμέσως τα όπλα σας 216 00:11:12,486 --> 00:11:13,527 και παραδοθείτε. 217 00:11:29,277 --> 00:11:30,694 Αυτό το πράγμα μπορεί να κινηθεί. 218 00:11:30,736 --> 00:11:31,777 Κινείται όταν κινείσαι. 219 00:11:41,861 --> 00:11:43,152 Έχετε φάει πρωινό; 220 00:11:43,194 --> 00:11:44,152 Ναί. 221 00:11:44,652 --> 00:11:46,069 Θα κάνετε εμετό αν φάτε πολύ. 222 00:11:46,111 --> 00:11:46,944 Τι; 223 00:11:47,444 --> 00:11:49,319 Θα αποβληθείτε εάν κάνετε εμετό αργότερα. 224 00:11:49,944 --> 00:11:50,777 Τι; 225 00:11:54,652 --> 00:11:56,694 Αυτή είναι η πρώτη σας προπόνηση στον αέρα. 226 00:11:57,194 --> 00:11:59,819 Μην αφήνετε τον εμετό σας να μπλοκάρει την τραχεία σας. 227 00:12:00,402 --> 00:12:02,486 Χαθείτε αν κάνετε εμετό. 228 00:12:02,527 --> 00:12:05,402 Δεν θα σου κάνω ΚΑΡΠΑ. 229 00:12:09,527 --> 00:12:10,402 Γειά σου. 230 00:12:10,444 --> 00:12:11,736 Είμαι ο Han Duoduo. 231 00:12:11,777 --> 00:12:13,361 Κατηγορία υγειονομικής περίθαλψης χαμηλής τροχιάς της Γης. 232 00:12:14,277 --> 00:12:15,152 Γειά σου. 233 00:12:16,069 --> 00:12:16,944 Liu Peiqiang. 234 00:12:16,986 --> 00:12:18,236 - Liu Peiqiang. - Γεια σου, όμορφη. 235 00:12:18,277 --> 00:12:19,152 Τι κάνετε; 236 00:12:19,652 --> 00:12:21,236 Είμαι καλά. Σας ευχαριστώ. 237 00:12:21,277 --> 00:12:22,236 Καθώς ο Διαστημικός Ανελκυστήρας ανεβαίνει, 238 00:12:22,277 --> 00:12:24,319 - Και εσύ; - θα είσαι 239 00:12:24,361 --> 00:12:26,527 - Είμαι εκνευρισμένος. - σε βαρυτική δύναμη 9G. 240 00:12:26,569 --> 00:12:28,652 Η Γη δεν θα σας πάει εύκολα 241 00:12:28,694 --> 00:12:30,111 μόνο και μόνο επειδή είστε εκπαιδευόμενοι. 242 00:12:30,611 --> 00:12:32,361 Ελέγξτε τα anti-G κοστούμια σας. 243 00:12:32,402 --> 00:12:34,277 Ή οι γονείς σου θα καταλήξουν σε κλάματα. 244 00:12:35,736 --> 00:12:38,027 Προετοιμαστείτε για την εκτόξευση του Space Elevator. 245 00:12:38,069 --> 00:12:39,444 Όλες οι μονάδες για τον τελικό έλεγχο. 246 00:12:40,027 --> 00:12:42,569 Έτοιμο να φουσκώσει τα κοστούμια anti-G. 247 00:12:42,611 --> 00:12:43,611 Ξέρεις, όμορφη, 248 00:12:43,652 --> 00:12:44,569 αν φοβάσαι, 249 00:12:44,611 --> 00:12:45,736 μπορείς να μου κρατήσεις το χέρι. 250 00:12:46,652 --> 00:12:48,527 Έλεγχος του αναπνευστικού συστήματος. 251 00:12:49,611 --> 00:12:50,527 Κι εσύ. 252 00:12:51,944 --> 00:12:53,111 Είσαι κακός. 253 00:12:53,152 --> 00:12:54,444 Αντίστροφη μέτρηση εκκίνησης. 254 00:12:55,736 --> 00:12:57,736 Η πεζογέφυρα αποσύρθηκε. 255 00:12:58,611 --> 00:13:00,361 Κλείσιμο πύλης φορτίου. 256 00:13:02,902 --> 00:13:04,111 Πέντε. 257 00:13:04,652 --> 00:13:07,486 Τέσσερα. 258 00:13:07,527 --> 00:13:08,569 Τρία. 259 00:13:10,236 --> 00:13:11,069 Δυο. 260 00:13:12,611 --> 00:13:13,444 Ενας. 261 00:13:14,902 --> 00:13:15,777 Εκτόξευση. 262 00:13:35,069 --> 00:13:35,944 Αναπνέω. 263 00:13:35,986 --> 00:13:37,027 Αναπνέω. 264 00:13:37,069 --> 00:13:38,694 Προσοχή στη συχνότητα. 265 00:13:40,527 --> 00:13:42,069 Βγάλτε τα πνευμόνια σας, παιδιά. 266 00:13:42,111 --> 00:13:45,902 Θα λιποθυμήσεις μέσα σε δέκα δευτερόλεπτα. 267 00:13:45,944 --> 00:13:50,277 Ο διαστημικός ανελκυστήρας μήκους 90.000 χλμ 268 00:13:50,819 --> 00:13:54,319 είναι η ψηλότερη αρχιτεκτονική στην ανθρώπινη ιστορία. 269 00:13:55,319 --> 00:13:58,902 Αυτό είναι το σημείο εκκίνησης για το φεγγάρι. 270 00:13:58,944 --> 00:14:00,277 Βασιζόμαστε σε εσάς 271 00:14:00,319 --> 00:14:01,777 για την προστασία του μέλλοντος της ανθρωπότητας. 272 00:14:17,944 --> 00:14:19,361 Επικυρώθηκε η επαλήθευση ταυτότητας. 273 00:14:19,402 --> 00:14:22,444 Πέρασμα μέσα από Χορηγήθηκε χώρος μεταφοράς φορτίου. 274 00:14:22,986 --> 00:14:25,361 Καλώς ήρθατε στην περιοχή σύνδεσης A7 275 00:14:25,402 --> 00:14:27,527 του Διαστημικού Σταθμού Ark. 276 00:14:27,569 --> 00:14:29,277 Καλή εργάσιμη μέρα. 277 00:14:43,152 --> 00:14:45,902 Τρία μη εξουσιοδοτημένα άτομα εντοπίστηκαν. 278 00:14:46,444 --> 00:14:49,361 Παρακαλούμε να λειτουργείτε αυστηρά μόνο στην εξουσιοδοτημένη περιοχή. 279 00:14:49,402 --> 00:14:51,694 Αυτοί οι τρεις δεν θα ξυπνήσουν σύντομα. 280 00:14:51,736 --> 00:14:53,236 Κατά τη διάρκεια αυτής της εκπαίδευσης ενός μήνα, 281 00:14:53,277 --> 00:14:55,361 δεν θα έχουν πολλές ευκαιρίες να κοιμηθούν εδώ. 282 00:15:07,069 --> 00:15:09,027 Επόμενος. 283 00:15:09,069 --> 00:15:10,111 Ανοιχτό. 284 00:15:12,361 --> 00:15:14,069 Αναπνεύστε από το στήθος. 285 00:15:14,111 --> 00:15:15,861 Ημίκλειστη αργή αναπνοή, δύο φορές πιο αργή. 286 00:15:35,694 --> 00:15:37,027 Ενεργοποιήστε το ηλεκτρομαγνητικό πιστόλι. 287 00:15:37,069 --> 00:15:37,944 Κλείδωμα στο στόχο. 288 00:15:37,986 --> 00:15:39,861 Εάν το ποσοστό επιτυχίας είναι μικρότερο από 70%, 289 00:15:40,361 --> 00:15:41,319 χαθείτε με τη μία. 290 00:15:42,986 --> 00:15:43,986 Επόμενος. 291 00:15:44,027 --> 00:15:45,152 Παραιτούμαι. 292 00:15:45,194 --> 00:15:46,986 Θέλω να ξεφορτωθώ τους μισούς από εσάς. 293 00:15:54,194 --> 00:15:55,569 Ετοιμάστε τα όπλα σας. 294 00:16:04,986 --> 00:16:06,194 Συγχαρητήρια, εσείς οι δύο. 295 00:16:06,236 --> 00:16:07,611 Πέρασες την πρώτη εξέταση. 296 00:16:07,652 --> 00:16:10,111 Τώρα επιλέχθηκες να είσαι Εκπαιδευόμενοι αστροναύτες της Σεληνιακής Βάσης. 297 00:16:11,611 --> 00:16:13,986 Στην πραγματικότητα, δεν είναι σημαντικό να περιπλανηθεί στο χώρο. 298 00:16:14,486 --> 00:16:16,902 Δίνοντας λουλούδια σε αυτόν που σας αρέσει είναι σημαντικό. 299 00:16:16,944 --> 00:16:17,777 Είσαι τόσο κολλητός. 300 00:16:27,736 --> 00:16:29,402 Άλλοι 15 βαθμοί 301 00:16:30,486 --> 00:16:31,444 και είναι τέλειο. 302 00:16:38,152 --> 00:16:41,319 ...2,27 βαθμοί Κελσίου. 303 00:16:41,361 --> 00:16:43,194 Ταχύτητα ανέμου, 14 κόμβοι. 304 00:16:43,944 --> 00:16:46,277 - Κατεύθυνση ανέμου, 210. - Ο έλεγχος είναι αυστηρός τον τελευταίο καιρό. Κοίτα εσένα. 305 00:16:46,319 --> 00:16:47,694 - Ορατότητα, - Μην το ξανακάνεις. 306 00:16:47,736 --> 00:16:49,027 - Λειτουργία 10 χλμ. - Το όπλο. 307 00:16:49,527 --> 00:16:50,652 Έχετε πέντε λεπτά. 308 00:17:05,319 --> 00:17:06,152 Γεια. 309 00:17:14,527 --> 00:17:15,527 Παράδοση λουλουδιών; 310 00:17:20,777 --> 00:17:21,944 Σε ποιον απευθύνεται; 311 00:17:21,986 --> 00:17:23,694 Θέλετε να σας το παραδώσω; 312 00:17:26,069 --> 00:17:27,152 Είναι για εσένα. 313 00:17:27,194 --> 00:17:28,027 ΠΟΥ; 314 00:17:33,569 --> 00:17:35,361 - Φύγε. Χαθείτε. -Αν θέλεις... 315 00:17:35,402 --> 00:17:36,361 Να χαθείτε. 316 00:17:36,402 --> 00:17:37,777 Μπορώ να το παραδώσω 317 00:17:37,819 --> 00:17:39,236 όταν έχεις αποφασίσει. 318 00:17:39,277 --> 00:17:40,486 Τέλος πάντων, 319 00:17:40,527 --> 00:17:41,652 Είμαι εδώ. 320 00:17:41,694 --> 00:17:42,569 Είμαι πάντα εδώ. 321 00:17:45,236 --> 00:17:46,611 Γεια σου. 322 00:17:47,861 --> 00:17:49,152 Είδατε τον Liu Peiqiang; 323 00:17:50,027 --> 00:17:51,069 Liu Peiqiang. 324 00:17:51,111 --> 00:17:51,944 Όχι. 325 00:17:55,069 --> 00:17:55,944 Νοέμβριος; 326 00:17:56,777 --> 00:17:58,611 Ταυτόχρονη διερμηνεία διαδικτυακά. 327 00:17:58,652 --> 00:18:00,027 Αποχωρείτε και νέους εκπαιδευόμενους; 328 00:18:01,402 --> 00:18:03,069 Μην ντροπιάζεις το σχολείο μας. 329 00:18:03,111 --> 00:18:04,027 Κάθαρμα. 330 00:18:04,069 --> 00:18:06,819 Φώναξε με με το πλήρες όνομά μου. 331 00:18:07,819 --> 00:18:09,819 Έχουν περάσει χρόνια και χάσαμε κι οι δύο βάρος. 332 00:18:10,402 --> 00:18:11,652 Δεν φαίνεσαι ίδια. 333 00:18:19,361 --> 00:18:20,652 Τι συμβαίνει; 334 00:18:20,694 --> 00:18:23,152 Μην κλείνετε την πόρτα. Κάποιος άλλος κατεβαίνει. 335 00:18:23,194 --> 00:18:24,111 Άνοιξε την πόρτα. 336 00:18:24,152 --> 00:18:27,111 Σαν το φως της Γης, 337 00:18:27,152 --> 00:18:28,986 Έπρεπε να είχα πάει στο φεγγάρι πέρυσι. 338 00:18:29,027 --> 00:18:31,736 Αλλά με έβαλαν να διδάξω μια άλλη παρτίδα. 339 00:18:32,319 --> 00:18:35,152 Ο κύριος Wang με ζηλεύει. 340 00:18:35,194 --> 00:18:36,152 Αυτό είναι σωστό. 341 00:18:36,194 --> 00:18:39,611 - Είναι επειδή είσαι το φως της Γης. - Δεν το έκανα επίτηδες. 342 00:18:46,152 --> 00:18:48,444 Όλα τα βύσματα ασφαλείας των όπλων αφαιρέθηκαν. 343 00:18:48,486 --> 00:18:49,527 Ποιος το έκανε αυτό; 344 00:18:49,569 --> 00:18:50,444 Δεν ξέρω. 345 00:18:50,486 --> 00:18:51,777 Τι συμβαίνει; 346 00:18:58,777 --> 00:19:02,611 Ο κύριος Γουάνγκ με στοχεύει. 347 00:19:06,611 --> 00:19:08,694 Χάσαμε τον έλεγχο όλων των drones! 348 00:19:09,402 --> 00:19:11,027 Το σύστημά μας έχει χακαριστεί! 349 00:19:24,277 --> 00:19:26,111 Θα δουλέψουμε κατευθείαν από εδώ; 350 00:19:26,152 --> 00:19:27,402 Θα λάβουμε υπερωρίες; 351 00:19:29,569 --> 00:19:31,277 Space Elevator Cabin 2 352 00:19:31,319 --> 00:19:33,069 εκκίνηση έκτακτης ανάγκης. 353 00:19:33,111 --> 00:19:35,527 Όλοι οι επιβάτες, παρακαλούμε να καθίσετε αμέσως. 354 00:19:35,569 --> 00:19:38,111 - Δεν έχω κοστούμι anti-G. - Έλα βιαστικά. Από εδώ. 355 00:19:38,152 --> 00:19:40,027 Λάβετε προφυλάξεις ασφαλείας. 356 00:19:51,027 --> 00:19:52,111 -Τι συμβαίνει; - Τέσσερα. 357 00:19:52,152 --> 00:19:53,069 - Εντάξει. - Μην ανακατεύεσαι. 358 00:19:53,111 --> 00:19:54,027 - Τρεις. - Πάμε. 359 00:19:54,611 --> 00:19:55,486 Δυο. 360 00:19:55,986 --> 00:19:57,319 - Ένα. - Πάμε όλοι... 361 00:19:57,361 --> 00:19:58,194 Εκκίνηση. 362 00:20:18,194 --> 00:20:19,444 Θεέ μου. 363 00:20:24,027 --> 00:20:24,986 Τζεφ. 364 00:20:25,027 --> 00:20:26,277 Είναι εφεδρική η επικοινωνία; 365 00:20:26,319 --> 00:20:28,944 Μη με ρωτάς. Δεν ξέρω τίποτα. 366 00:20:28,986 --> 00:20:30,736 Κεντρικός Έλεγχος. 367 00:20:30,777 --> 00:20:32,027 Με διαβάζεις; 368 00:20:32,069 --> 00:20:32,986 Κεντρικός Έλεγχος. 369 00:20:33,027 --> 00:20:34,152 Κεντρικός Έλεγχος. 370 00:20:34,194 --> 00:20:35,194 Με διαβάζεις; 371 00:20:35,777 --> 00:20:37,319 Έλα μέσα. Κεντρικός έλεγχος. 372 00:20:37,361 --> 00:20:38,402 Με διαβάζεις; 373 00:20:43,027 --> 00:20:43,986 Το ίδιο ακριβώς όνομα. 374 00:20:48,319 --> 00:20:49,944 Είναι το ίδιο όνομα με το δικό μου. 375 00:20:50,611 --> 00:20:52,694 - Είναι και εφεδρικοί αστροναύτες; - Ποια παρτίδα; 376 00:20:52,736 --> 00:20:53,652 Τι σημαίνει αυτό; 377 00:20:54,527 --> 00:20:55,444 Δεν τους έχω δει. 378 00:21:02,569 --> 00:21:03,986 Ε, το πόδι μου έχει κολλήσει! 379 00:21:18,861 --> 00:21:21,319 Αεροπορική επιδρομή! 380 00:21:22,986 --> 00:21:23,861 Peiqiang! 381 00:21:23,902 --> 00:21:25,486 - Προειδοποίηση αεροπορικής επιδρομής! - Peiqiang! 382 00:21:30,069 --> 00:21:31,694 Liu Peiqiang! 383 00:21:31,736 --> 00:21:32,986 Απολύθηκες. 384 00:21:34,569 --> 00:21:35,944 Παραιτήθηκα, οπότε δεν μπορείτε να με απολύσετε. 385 00:21:35,986 --> 00:21:36,902 Τι κάνεις; 386 00:21:39,236 --> 00:21:40,611 Δεν μου αρέσουν οι παραιτήσεις. 387 00:21:42,486 --> 00:21:43,319 Δώσ' της. 388 00:21:44,736 --> 00:21:45,777 Δώστε της το ονοματεπώνυμό σας. 389 00:21:52,402 --> 00:21:54,486 Οι ικανότητές σας στο φλερτ είναι χάλια. 390 00:22:04,152 --> 00:22:06,319 Όλα τα μαχητικά αεροσκάφη, σκραμπλέ. 391 00:22:06,361 --> 00:22:08,236 Εξοντώστε όλα τα drones. 392 00:22:08,277 --> 00:22:09,861 Προστατέψτε το Διαστημικό Ανελκυστήρα και Earth Engines. 393 00:22:09,902 --> 00:22:11,736 Το σύστημά μας έχει δεχθεί επίθεση! 394 00:22:11,777 --> 00:22:12,777 Συναγερμός επίγειου ελέγχου 395 00:22:12,819 --> 00:22:14,902 να ξεκινήσει το Σχέδιο Αντιμετώπισης Έκτακτης Ανάγκης 5. 396 00:22:25,694 --> 00:22:27,361 Το χακάρισμα πήγε πολύ ομαλά. 397 00:22:27,402 --> 00:22:29,152 Τα drones διεισδύουν. 398 00:22:29,694 --> 00:22:31,444 Πρέπει να βιαστούμε. 399 00:22:31,486 --> 00:22:33,069 Προσέγγιση από μέσα και έξω 400 00:22:33,611 --> 00:22:35,527 και δεν αφήνουμε τίποτα στην τύχη. 401 00:22:35,569 --> 00:22:36,944 Κλέβουν ταυτότητες. 402 00:22:36,986 --> 00:22:37,861 Γιατί να πάρεις το δικό μας; 403 00:22:37,902 --> 00:22:39,736 Πώς μπήκαν; 404 00:22:39,777 --> 00:22:41,194 Άνοιξε πρώτα την πόρτα. 405 00:22:41,236 --> 00:22:43,777 Οι ταυτότητες μας έχουν πρόσβαση στο Κέντρο Ελέγχου του Διαστημικού Σταθμού. 406 00:22:44,444 --> 00:22:45,486 Στόχος τους είναι 407 00:22:47,652 --> 00:22:49,194 ο Διαστημικός Σταθμός Ark. 408 00:22:51,569 --> 00:22:52,986 Καλώντας τον Πύργο Ελέγχου! 409 00:22:54,194 --> 00:22:55,027 λυπάμαι. 410 00:22:55,777 --> 00:22:57,027 Κάθε επικοινωνία διακόπτεται. 411 00:22:57,069 --> 00:22:58,736 - Κάθε επικοινωνία διακόπτεται! - Ξύπνα! 412 00:22:59,902 --> 00:23:01,152 Κάτσε κάτω! 413 00:23:01,194 --> 00:23:02,152 Μην κουνηθείς! 414 00:23:22,694 --> 00:23:23,527 Liu Peiqiang! 415 00:23:28,861 --> 00:23:30,777 Βλάκα, άσε με να βγω! 416 00:23:35,986 --> 00:23:36,819 Σκάσε! 417 00:23:38,319 --> 00:23:39,152 Άσε με να βγω! 418 00:23:42,194 --> 00:23:44,027 Δεν σε ακούω! 419 00:23:45,986 --> 00:23:47,402 - Liu Peiqiang! - Liu Peiqiang. 420 00:23:47,444 --> 00:23:48,861 Δεν μπορείς να τους νικήσεις. 421 00:23:51,277 --> 00:23:52,986 Δεν έχουμε τακτοποιήσει ακόμα. 422 00:23:53,027 --> 00:23:54,611 Δεν έχουμε ιατρική ασφάλιση. 423 00:23:56,361 --> 00:23:57,319 Το ακουστικό μου έχει σπάσει. 424 00:23:57,902 --> 00:23:58,944 Δεν καταλαβαίνω. 425 00:23:58,986 --> 00:23:59,861 Αλλά το καταλαβαίνω. 426 00:24:00,569 --> 00:24:02,069 Ακόμα κι αν μείνω ο μόνος, 427 00:24:03,027 --> 00:24:04,611 Θα φυλάξω το Space Elevator με τη ζωή μου. 428 00:24:04,652 --> 00:24:06,111 Φαίνεται ότι δεν το καταλαβαίνεις. 429 00:24:06,902 --> 00:24:07,944 Αυτό που εννοώ είναι 430 00:24:07,986 --> 00:24:09,736 δεν έπρεπε να ανοίξουμε αυτή την πόρτα. 431 00:24:18,444 --> 00:24:19,819 Όλοι οι αξιωματικοί του διατάγματος. 432 00:24:19,861 --> 00:24:23,069 Προετοιμάστε πυρομαχικά μάχης αέρος-αέρος. 433 00:24:23,111 --> 00:24:24,819 Air Defense Mode 1, το κατάλαβα! 434 00:24:25,527 --> 00:24:27,402 Αφαιρέστε την ασφάλεια! 435 00:24:56,527 --> 00:24:57,402 Πρώτη εκτόξευση. 436 00:24:58,027 --> 00:24:59,277 Το κλείδωμα στόχου απέτυχε. 437 00:24:59,319 --> 00:25:00,194 Το κλείδωμα στόχου απέτυχε. 438 00:25:00,236 --> 00:25:01,569 Είναι όλοι γαμημένοι σύμμαχοι. 439 00:25:03,194 --> 00:25:05,402 Δεν μπορώ καν να καταλάβω ποιοι είναι οι εχθροί. 440 00:25:05,444 --> 00:25:06,819 Αυτοί στο ραντάρ είναι σύμμαχοι. 441 00:25:06,861 --> 00:25:08,694 Κόψτε τα χάλια. 442 00:25:08,736 --> 00:25:10,652 Είμαι κλειδωμένος ως στόχος. 443 00:25:10,694 --> 00:25:12,486 Δεν μπορώ να τα αποτινάξω. 444 00:25:12,527 --> 00:25:14,402 Νοέμβρη, αποτινάξτε τα τώρα! 445 00:25:14,444 --> 00:25:16,652 Το δουλεύω. 446 00:25:16,694 --> 00:25:18,277 Ο ουρανός είναι γεμάτος κόσμο. 447 00:25:18,319 --> 00:25:19,652 Γιατί να με κυνηγάς μόνο; 448 00:25:43,194 --> 00:25:45,486 Είναι πάρα πολλοί από αυτούς. Πάρα πολλά γαμημένα! 449 00:25:45,527 --> 00:25:48,611 Βοήθεια! Μαμά, θέλω να πάω σπίτι! 450 00:25:48,652 --> 00:25:52,111 Τι πρέπει να κάνω; 451 00:25:52,694 --> 00:25:54,527 Η δίνη των drones δεν θα διαρκέσει πολύ. 452 00:25:55,152 --> 00:25:56,361 Έχετε μια μεγάλη δεξαμενή λαδιού. 453 00:25:56,402 --> 00:25:57,319 Φορέστε τα! 454 00:25:57,902 --> 00:25:59,277 Τότε τι; 455 00:25:59,319 --> 00:26:01,319 Kovochur. 456 00:26:01,361 --> 00:26:02,527 Θεός! 457 00:26:02,569 --> 00:26:06,569 Ούρα! 458 00:26:07,236 --> 00:26:10,402 Ήμουν ο καλύτερος στο σχολείο για κάποιο λόγο. 459 00:26:10,944 --> 00:26:12,819 Σταμάτα να επιδεικνύεσαι. Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας είναι εδώ. 460 00:26:15,694 --> 00:26:17,194 Τους τίναξα! 461 00:26:18,069 --> 00:26:20,319 Ο μπαμπάς επέστρεψε! 462 00:26:20,361 --> 00:26:22,486 Οπτική επίθεση. 463 00:26:23,069 --> 00:26:23,986 Σκοτώστε τους! 464 00:26:34,527 --> 00:26:36,861 Πόσο καιρό θα πάρει για να ανακτήσει το σύστημα εντολών; 465 00:26:37,402 --> 00:26:38,861 Μεταβείτε στον σταθμό βάσης του drone. 466 00:26:38,902 --> 00:26:40,944 Συνδέστε το 550C στο σύστημα. 467 00:26:41,486 --> 00:26:42,402 Βιασύνη! 468 00:26:50,486 --> 00:26:52,361 Το σύστημά μας έχει παραβιαστεί. 469 00:26:52,402 --> 00:26:54,736 Συνδέστε το 550C στο δίκτυο επικοινωνίας. 470 00:26:54,777 --> 00:26:56,319 Αντικαταστήστε το σύστημα. 471 00:26:56,361 --> 00:26:58,902 Εάν μπορούμε να αντικαταστήσουμε με επιτυχία το 550C, 472 00:26:58,944 --> 00:27:00,277 μπορούμε να ανακτήσουμε τον έλεγχο. 473 00:27:00,319 --> 00:27:02,444 Προσοχή σε όλες τις μονάδες. 474 00:27:02,486 --> 00:27:04,777 Πλησιάζει αγνώστου ταυτότητας αντικείμενο με μεγάλη ταχύτητα! 475 00:27:06,777 --> 00:27:08,527 Πύραυλοι! 476 00:27:08,569 --> 00:27:09,777 Τι στο διάολο είναι αυτά; 477 00:27:15,319 --> 00:27:18,152 Στόχος τους είναι ο Διαστημικός Ανελκυστήρας! 478 00:27:18,694 --> 00:27:20,944 Κόψτε τα χάλια! Χρησιμοποιήστε την τακτική που μας δίδαξε ο κύριος Wang. 479 00:27:20,986 --> 00:27:22,402 Πάω! Θα σε καλύψω. 480 00:27:26,861 --> 00:27:27,736 Εκκίνηση δύο. 481 00:27:37,652 --> 00:27:38,819 Βιασύνη. Σταμάτα τον! 482 00:27:38,861 --> 00:27:39,986 Παίρνει το τηλεκοντρόλ. 483 00:27:47,486 --> 00:27:49,611 Χάθηκε το σήμα SEV-09. 484 00:27:59,236 --> 00:28:01,819 Το αριστερό φτερό κατεστραμμένο! 485 00:28:06,277 --> 00:28:07,194 Έσκασε! 486 00:28:07,236 --> 00:28:08,486 Κάποιος μόλις έπεσε! 487 00:28:08,527 --> 00:28:10,111 Κάποιος μόλις έπεσε! 488 00:28:11,611 --> 00:28:15,027 Θέλουν να καταστρέψουν όλες οι καμπίνες του ανελκυστήρα! 489 00:28:15,069 --> 00:28:17,152 Νοέμβρη, δεν μπορούμε να τους καλύψουμε. 490 00:28:19,319 --> 00:28:21,236 Δεν πειράζει, είμαι πιο γρήγορος από σένα. 491 00:28:21,277 --> 00:28:23,194 Αίτημα δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας! 492 00:28:23,236 --> 00:28:25,319 Πιο ψηλά! Πιο δυνατό! 493 00:28:42,402 --> 00:28:43,319 Αμολάω. 494 00:28:43,361 --> 00:28:44,736 Αφήνεσαι πρώτα. 495 00:29:14,819 --> 00:29:16,527 Καμπίνα 4 496 00:29:16,569 --> 00:29:17,736 μόλις πήρα 497 00:29:19,527 --> 00:29:23,527 άδεια στάθμευσης στον Διαστημικό Σταθμό. 498 00:29:24,277 --> 00:29:26,611 Είμαστε οι μόνοι που πέρασε το τεστ ταυτότητας. 499 00:29:26,652 --> 00:29:27,986 Σύντομα θα φτάσει στο ύψος του στόχου. 500 00:29:28,027 --> 00:29:29,236 Έτοιμος να εκραγεί. 501 00:29:29,277 --> 00:29:30,652 Επικυρώθηκε η επαλήθευση ταυτότητας. 502 00:29:30,694 --> 00:29:33,902 Πέρασμα μέσα από Χορηγήθηκε χώρος μεταφοράς φορτίου. 503 00:29:33,944 --> 00:29:36,402 Καλώς ήρθατε στην περιοχή σύνδεσης A3 504 00:29:36,444 --> 00:29:38,444 του Διαστημικού Σταθμού Ark. 505 00:29:38,486 --> 00:29:40,569 Καλή εργάσιμη μέρα. 506 00:29:51,277 --> 00:29:53,986 Ολοκληρώθηκε η σάρωση συστήματος 550C. 507 00:29:54,027 --> 00:29:56,069 Ολοκληρώθηκε η αντικατάσταση συστήματος σε πραγματικό χρόνο. 508 00:29:56,694 --> 00:29:57,819 Έγινε έλεγχος drone. 509 00:29:58,402 --> 00:29:59,277 Αρχή. 510 00:30:02,236 --> 00:30:05,027 Η 550C αναλαμβάνει τον έλεγχο όλων των drones. 511 00:30:05,069 --> 00:30:08,236 Έκτακτη απενεργοποίηση του συστήματος τροφοδοσίας. 512 00:30:21,527 --> 00:30:22,402 Φοβερός! 513 00:30:22,444 --> 00:30:24,194 Ομορφη! 514 00:30:25,944 --> 00:30:28,152 Οι 550 C είναι τόσο γρήγοροι. 515 00:30:29,611 --> 00:30:32,652 Αντικατάσταση σε πραγματικό χρόνο ολοκληρώθηκε το σύστημα Space Elevator. 516 00:30:33,319 --> 00:30:35,194 Ανέκτησε τον έλεγχο του Space Elevator! 517 00:30:35,236 --> 00:30:36,611 Διακοπή ανάβασης. 518 00:30:37,111 --> 00:30:39,611 Εκκινήστε τον προωθητή επιστροφής! 519 00:30:39,652 --> 00:30:40,652 Εισαγωγή νερού. 520 00:30:40,694 --> 00:30:41,861 Ασπίδα πάγου. 521 00:30:41,902 --> 00:30:42,819 Αρχίζω. 522 00:30:47,652 --> 00:30:49,319 Προσοχή. 523 00:30:49,361 --> 00:30:50,652 Όλοι οι εφεδρικοί αστροναύτες 524 00:30:50,694 --> 00:30:52,027 στην καμπίνα 2. 525 00:30:52,069 --> 00:30:55,111 Η καμπίνα έχει στοχοποιηθεί με drones αυτοκτονίας. 526 00:30:55,152 --> 00:30:57,527 Η έκρηξη πρέπει να σταματήσει πάση θυσία. 527 00:30:58,527 --> 00:31:00,194 Προσοχή. 528 00:31:00,236 --> 00:31:01,527 Όλοι οι εφεδρικοί αστροναύτες 529 00:31:01,569 --> 00:31:02,861 στην καμπίνα 2. 530 00:31:02,902 --> 00:31:05,777 Η καμπίνα έχει στοχοποιηθεί με drones αυτοκτονίας. 531 00:31:05,819 --> 00:31:08,152 Η έκρηξη πρέπει να σταματήσει πάση θυσία. 532 00:31:32,569 --> 00:31:33,736 Το δάχτυλό μου. 533 00:31:33,777 --> 00:31:34,652 Duoduo! 534 00:31:38,861 --> 00:31:40,236 Liu Peiqiang! 535 00:31:59,902 --> 00:32:02,611 Το Space Elevator πρέπει να καταστραφεί. 536 00:32:02,652 --> 00:32:03,736 Πήγαινε, Duoduo! 537 00:32:03,777 --> 00:32:06,111 Η Ψηφιακή Ζωή είναι 538 00:32:06,652 --> 00:32:08,236 η μόνη διέξοδος! 539 00:32:09,777 --> 00:32:13,111 - Σε έναν άλλο κόσμο, - Κατέστρεψες... 540 00:32:13,152 --> 00:32:14,486 θα ζήσουμε 541 00:32:15,319 --> 00:32:18,777 - για πάντα! - ...λουλούδια μου! 542 00:32:22,069 --> 00:32:23,152 Θα σε σκοτώσω! 543 00:32:24,402 --> 00:32:25,777 Σηκώνομαι! 544 00:32:27,944 --> 00:32:28,944 Στάση! 545 00:32:32,777 --> 00:32:33,902 Τι κοιτάς; 546 00:32:37,194 --> 00:32:38,152 Δώσε μου τα λουλούδια. 547 00:32:52,069 --> 00:32:53,152 Duoduo. 548 00:32:53,194 --> 00:32:54,069 Το λουλούδι. 549 00:32:54,111 --> 00:32:55,444 - Χαθείτε. - Εντάξει. 550 00:32:59,402 --> 00:33:00,944 Σκότωσε με. 551 00:33:00,986 --> 00:33:03,277 - Δεν θέλω να ζήσω σε αυτόν τον κόσμο. - Η εξουσιοδότηση ανακτήθηκε 552 00:33:03,319 --> 00:33:04,986 για επτά καμπίνες ανελκυστήρα. 553 00:33:05,027 --> 00:33:08,277 - Οι ανελκυστήρες 1, 2, 5 επιστρέφουν. - Σήκωσε τα χέρια σου αργά. 554 00:33:08,319 --> 00:33:10,277 - Μονάδα εδάφους, ετοιμαστείτε να απαντήσετε. - Παράδωσέ το. 555 00:33:24,486 --> 00:33:25,694 Ω, Θεέ μου. 556 00:33:35,444 --> 00:33:36,527 Τι συμβαίνει; 557 00:33:36,569 --> 00:33:39,027 Κοιτάξτε τον ουρανό. Έχει πάρει φωτιά! 558 00:34:33,444 --> 00:34:34,944 Ο Διαστημικός Σταθμός έπεσε. 559 00:34:37,319 --> 00:34:38,319 επαναλαμβάνω. 560 00:34:38,819 --> 00:34:40,527 Ο Διαστημικός Σταθμός έπεσε. 561 00:34:56,277 --> 00:34:57,236 Χέρμπερτ. 562 00:34:57,277 --> 00:34:58,277 Είσαι καλά; 563 00:35:00,736 --> 00:35:01,652 Βοηθήστε με. 564 00:35:01,694 --> 00:35:02,736 Βοηθήστε με. 565 00:35:03,236 --> 00:35:04,111 Κάνε στην άκρη. 566 00:35:04,152 --> 00:35:04,986 Νοσοκόμα. 567 00:35:31,402 --> 00:35:33,027 Κύριε Γραμματέα. 568 00:35:33,069 --> 00:35:34,277 Κυρίες και κύριοι. 569 00:35:36,319 --> 00:35:38,194 Πριν από τέσσερις ώρες, 570 00:35:38,236 --> 00:35:39,777 υπέφερε ο Διαστημικός Ανελκυστήρας 571 00:35:39,819 --> 00:35:43,111 οργανωμένη και προγραμματισμένη τρομοκρατική επίθεση. 572 00:35:44,569 --> 00:35:45,694 Από τώρα, 573 00:35:45,736 --> 00:35:49,819 Ο αριθμός των νεκρών ανέρχεται στους 3.521, 574 00:35:49,861 --> 00:35:53,444 με 5.137 τραυματίες. 575 00:35:54,611 --> 00:35:56,486 Πρόκειται για τη μεγαλύτερη τρομοκρατική επίθεση 576 00:35:56,527 --> 00:35:58,611 με στόχο το Moving Mountain Project 577 00:35:58,652 --> 00:36:02,402 μετά την επίθεση στα κεντρικά γραφεία της UEG πριν από τρεις μήνες. 578 00:36:03,611 --> 00:36:08,736 Αυτή η επίθεση έχει προκαλέσει άμεσα το Moving Mountain Project σοβαρές καθυστερήσεις. 579 00:36:09,694 --> 00:36:12,944 Αυτό σημαίνει ότι δεν θα μπορέσουμε να ολοκληρώσουμε 580 00:36:12,986 --> 00:36:16,277 την έγκαιρη επαλήθευση του έργου. 581 00:36:17,111 --> 00:36:20,277 Τα αντίμετρα της ανθρωπότητας ενάντια στην ηλιακή κρίση 582 00:36:20,319 --> 00:36:23,152 είναι όλο και πιο πιθανό να τερματιστούν. 583 00:36:24,652 --> 00:36:25,902 Διατηρούμε όλα τα δικαιώματα 584 00:36:25,944 --> 00:36:29,027 να προβεί σε περαιτέρω ενέργειες. 585 00:36:29,069 --> 00:36:31,319 Είμαστε σίγουροι και ικανοί 586 00:36:31,361 --> 00:36:33,236 για την προστασία της πατρίδας μας 587 00:36:33,277 --> 00:36:35,486 και των πολιτών μας. 588 00:36:45,861 --> 00:36:47,152 Η Διαστημική Υπηρεσία απάντησε. 589 00:36:47,194 --> 00:36:48,444 Έχουμε ακόμα ένα επτάμηνο παράθυρο. 590 00:36:53,027 --> 00:36:54,194 Επτά μήνες. 591 00:36:57,152 --> 00:36:57,986 Xiaoxi. 592 00:37:04,111 --> 00:37:04,944 Κύριε Ζου. 593 00:37:07,402 --> 00:37:08,777 Θέλεις να φτιάξω 594 00:37:09,527 --> 00:37:10,777 τόσο σημαντική δήλωση; 595 00:37:17,736 --> 00:37:20,236 Υπάρχει ποτέ μια ασήμαντη δήλωση εδώ; 596 00:37:21,319 --> 00:37:23,319 Απλά διαβάστε το 597 00:37:23,361 --> 00:37:24,652 λέξη προς λέξη. 598 00:37:35,861 --> 00:37:37,486 Το Space Elevator καταστράφηκε 599 00:37:37,527 --> 00:37:39,319 σε επίθεση στις 12 Μαρτίου. 600 00:37:39,361 --> 00:37:42,277 The Moving Mountain Project αντιμετωπίζει μεγάλη οπισθοδρόμηση. 601 00:37:43,194 --> 00:37:44,944 Σε πολλά σημεία ξέσπασαν διαδηλώσεις 602 00:37:44,986 --> 00:37:47,319 ζητά επανεκκίνηση το έργο Digital Life. 603 00:37:47,361 --> 00:37:49,777 Θα ζω για πάντα! 604 00:37:50,861 --> 00:37:52,194 Λόγω πίεσης χρόνου, 605 00:37:52,236 --> 00:37:54,652 Η UEG πραγματοποίησε έκτακτη διάσκεψη 606 00:37:54,694 --> 00:37:56,361 για να συζητήσουμε την επανεκκίνηση 607 00:37:56,402 --> 00:37:57,694 - του Digital Life Project. - Θα συνεχίσουμε 608 00:37:57,736 --> 00:37:59,611 να εφαρμόσει σταθερά το υπάρχον σχέδιο. 609 00:38:00,569 --> 00:38:01,527 Μέσα σε επτά μήνες, 610 00:38:02,111 --> 00:38:04,819 θα ολοκληρώσουμε το Moving Mountain Project δοκιμή σκοπιμότητας. 611 00:38:05,736 --> 00:38:07,611 Τι συμβαίνει; 612 00:38:07,652 --> 00:38:10,319 Τι συμβαίνει; 613 00:38:10,361 --> 00:38:12,069 Τι συμβαίνει; 614 00:38:12,111 --> 00:38:14,194 - Βιάσου. - Το ηλεκτρικό μας σύστημα έχει χακαριστεί. 615 00:38:15,777 --> 00:38:17,902 Καλούμε όλες τις χώρες να διαχειριστούν τις διαφορές τους. 616 00:38:17,944 --> 00:38:20,861 Η ταυτόχρονη διερμηνεία είναι διαδικτυακή. 617 00:38:20,902 --> 00:38:22,319 ...σταμάτα να προετοιμάζεσαι για πόλεμο. 618 00:38:22,361 --> 00:38:24,194 Κάντε περισσότερη προσπάθεια 619 00:38:24,236 --> 00:38:26,777 στις πρωτοβουλίες ηλιακής κρίσης. 620 00:38:28,194 --> 00:38:31,902 Η κύρια αρτηρία που συνδέει τη Γη στο φεγγάρι κόβεται. 621 00:38:32,944 --> 00:38:33,986 Υποτιμήσαμε 622 00:38:34,027 --> 00:38:36,194 τη δύναμη της αντιπολίτευσης να διεισδύσει. 623 00:38:39,069 --> 00:38:40,652 Υπάρχουν το 91% των Αμερικανών 624 00:38:40,694 --> 00:38:43,652 που δεν πιστεύουν στο Moving Mountain Project. 625 00:38:43,694 --> 00:38:45,736 Η Γερουσία των ΗΠΑ συζητά 626 00:38:45,777 --> 00:38:49,236 τραβώντας έξω από αυτό και επανεκκίνηση το έργο Digital Life. 627 00:38:50,611 --> 00:38:52,652 Περισσότερα αμφισβητούνται 628 00:38:52,694 --> 00:38:56,194 πόσο λύνει μια κρίση 100 χρόνια στο μέλλον 629 00:38:56,236 --> 00:38:58,819 πρέπει να έχει σημασία για τους ανθρώπους που ζουν τώρα. 630 00:38:58,861 --> 00:39:00,027 Φαίνεται ότι 631 00:39:00,069 --> 00:39:02,444 ο κόσμος δεν είναι με το μέρος της πραγματικότητας. 632 00:39:03,569 --> 00:39:04,402 Zhou. 633 00:39:06,069 --> 00:39:08,069 Τι πιστεύετε ότι πρέπει να κάνουμε τώρα; 634 00:39:22,319 --> 00:39:24,402 Επιτρέψτε μου να σας δείξω κάτι. 635 00:39:27,819 --> 00:39:28,652 Τι είναι αυτό; 636 00:39:32,569 --> 00:39:33,986 - Αυτό; -Εδώ ακριβώς. 637 00:39:34,652 --> 00:39:35,736 το 1990, 638 00:39:36,944 --> 00:39:39,944 σας πήρε το Voyager 1 639 00:39:40,902 --> 00:39:42,777 αυτή η φωτογραφία της Γης. 640 00:39:42,819 --> 00:39:43,777 Δικαίωμα. 641 00:39:45,194 --> 00:39:47,611 Αυτή η μικρή λευκή κουκκίδα 642 00:39:48,527 --> 00:39:50,444 είναι τα πάντα μας. 643 00:39:51,194 --> 00:39:52,611 The Moving Mountain Project 644 00:39:53,861 --> 00:39:56,486 θα ήθελε να κατασκευάσει 10.000 κινητήρες 645 00:39:57,194 --> 00:39:59,319 σε αυτή τη μικρή λευκή κουκκίδα 646 00:40:00,277 --> 00:40:01,361 και πάρτε τα 647 00:40:01,902 --> 00:40:05,736 σε ένα νέο σπίτι σε 2.500 χρόνια από τώρα. 648 00:40:08,527 --> 00:40:09,944 Μικρόφωνο. 649 00:40:09,986 --> 00:40:11,194 Το πιστεύεις αυτό; 650 00:40:15,569 --> 00:40:18,111 Αυτό ήταν απλώς το Voyager 651 00:40:18,152 --> 00:40:20,069 κοιτάζοντας πίσω μας. 652 00:40:22,194 --> 00:40:23,694 το πιστεύω. 653 00:40:26,986 --> 00:40:29,444 Τα παιδιά μου θα το πιστέψουν. 654 00:40:30,486 --> 00:40:33,111 Τα παιδιά των παιδιών μου θα το πιστέψουν. 655 00:40:35,069 --> 00:40:36,736 Μέχρι τότε, 656 00:40:37,902 --> 00:40:41,486 Πιστεύω ότι θα δούμε τον γαλάζιο ουρανό 657 00:40:41,527 --> 00:40:43,111 και κλαδιά 658 00:40:43,152 --> 00:40:44,736 γεμάτη λουλούδια πάλι. 659 00:40:49,986 --> 00:40:51,236 Επόμενο, 660 00:40:52,277 --> 00:40:54,986 τι πιστεύεις ότι πρέπει να κάνεις; 661 00:40:59,444 --> 00:41:01,402 Θα το μεταφέρω στον πρόεδρό μου. 662 00:41:03,319 --> 00:41:04,361 Με την ευκαιρία, 663 00:41:04,402 --> 00:41:07,569 Είμαι αρκετά απαισιόδοξος σχετικά με την ολοκλήρωση της δοκιμής σκοπιμότητας 664 00:41:07,611 --> 00:41:09,527 του έργου Moving Mountain 665 00:41:09,569 --> 00:41:11,027 σε επτά μήνες. 666 00:41:11,652 --> 00:41:12,861 Καλή τύχη. 667 00:41:16,152 --> 00:41:17,069 Επτά μήνες. 668 00:41:19,277 --> 00:41:20,402 Δύο κινητήρες. 669 00:41:21,152 --> 00:41:22,319 Μόνο εμείς. 670 00:41:23,027 --> 00:41:23,986 Αυτό δεν είναι δίκαιο. 671 00:41:24,986 --> 00:41:26,111 Xiaoxi. 672 00:41:27,152 --> 00:41:29,736 Αν όλα είναι δίκαια, 673 00:41:29,777 --> 00:41:32,236 γιατί να φτιάξεις αυτό το κτίριο; 674 00:41:33,069 --> 00:41:35,027 Μπροστά στην κρίση, 675 00:41:35,069 --> 00:41:37,027 μόνο ευθύνη υπάρχει. 676 00:41:39,402 --> 00:41:42,277 Η ενότητα έχει ένα τίμημα. 677 00:41:50,527 --> 00:41:53,236 Η πρώτη παρτίδα προμηθειών είναι καθ' οδόν. 678 00:41:55,194 --> 00:41:56,819 Βασιζόμαστε σε αυτούς 679 00:41:56,861 --> 00:41:58,361 για τους επόμενους επτά μήνες. 680 00:42:25,902 --> 00:42:26,861 Μπαμπάς. 681 00:42:27,527 --> 00:42:29,527 Πώς μπορώ να το λύσω αυτό; 682 00:42:46,277 --> 00:42:49,194 Η ηλιακή καταιγίδα κατέστρεψε το Transformer 4. 683 00:42:49,236 --> 00:42:51,902 Το ρεύμα είναι εκτός, τι θες να κανω 684 00:42:51,944 --> 00:42:53,319 Ξυπνήστε όλους 685 00:42:53,361 --> 00:42:54,444 ή θα πνιγούν. 686 00:42:55,194 --> 00:42:56,986 Αυτή είναι η τέταρτη φορά αυτόν τον μήνα. 687 00:42:59,902 --> 00:43:01,236 Σταμάτα να παραπονιέσαι. 688 00:43:01,277 --> 00:43:03,652 Μπαίνουμε στην περίοδο του ηλιακού μέγιστου. 689 00:43:03,694 --> 00:43:04,819 Αυτό θα συμβεί περισσότερο από εδώ και πέρα. 690 00:44:18,319 --> 00:44:19,236 Μπαμπάς. 691 00:44:20,777 --> 00:44:23,069 Είναι τόσο σκοτεινά εκεί, μπαμπά. 692 00:44:24,069 --> 00:44:25,069 Είναι εντάξει. 693 00:44:25,111 --> 00:44:27,027 Είναι μια χαρά. Η δύναμή μας τελείωσε. 694 00:44:28,069 --> 00:44:29,069 Μπαμπάς. 695 00:44:30,944 --> 00:44:33,569 Μπαμπά, πώς να το λύσω αυτό; 696 00:44:35,861 --> 00:44:37,736 Αυτό είναι πολύ δύσκολο. 697 00:44:37,777 --> 00:44:38,902 Δεν ξέρω πώς να το λύσω. 698 00:44:40,652 --> 00:44:42,986 Μετά μάθε με πώς να πλέκω τα μαλλιά μου. 699 00:44:45,736 --> 00:44:47,777 Tu Hengyu, έφτασε η τελευταία παρτίδα των προμηθειών. 700 00:44:47,819 --> 00:44:48,861 Βγες να συναρμολογηθείς τώρα. 701 00:44:49,486 --> 00:44:50,361 Μπαμπάς. 702 00:44:50,402 --> 00:44:52,236 Μπαμπά, θέλω μια αγκαλιά! 703 00:44:52,277 --> 00:44:54,194 Θα σε πάρω αγκαλιά όταν επιστρέψω, εντάξει; 704 00:44:56,694 --> 00:44:57,861 Μα Ζάο. 705 00:44:57,902 --> 00:45:00,069 Θα βρω την ευκαιρία να σου δείξω 706 00:45:00,111 --> 00:45:02,819 την κάψουλα επιστροφής από την πρώτη μας σεληνιακή αποστολή. 707 00:45:02,861 --> 00:45:06,111 Εκτός από εμένα, 708 00:45:06,152 --> 00:45:07,902 αυτό είναι το δεύτερο φως της Γης. 709 00:45:22,694 --> 00:45:25,736 Αντιστοιχούν επτά μήνες στα επόμενα ηλιακά μέγιστα. 710 00:45:25,777 --> 00:45:28,277 Ο ηλιακός άνεμος είναι επιζήμιος στον ηλεκτρονικό εξοπλισμό. 711 00:45:28,319 --> 00:45:30,111 Δεν μπορούμε να δουλέψουμε στη σεληνιακή επιφάνεια για τουλάχιστον ένα χρόνο. 712 00:45:30,902 --> 00:45:31,902 Πριν από αυτό, 713 00:45:31,944 --> 00:45:33,152 πρέπει να ανάψουμε 714 00:45:33,194 --> 00:45:34,611 η σεληνιακή δορυφορική μηχανή 715 00:45:34,652 --> 00:45:35,986 και δώσε στον κόσμο μια απάντηση. 716 00:45:36,819 --> 00:45:38,486 Μας έφεραν νέο εξοπλισμό 717 00:45:39,194 --> 00:45:41,277 για να μας βοηθήσει να ολοκληρώσουμε τη δοκιμή κινητήρα. 718 00:45:41,819 --> 00:45:42,652 κ. Μα. 719 00:45:43,361 --> 00:45:44,569 Πες λίγα λόγια. 720 00:45:46,361 --> 00:45:48,027 Έλα, δώσε ένα χειροκρότημα. 721 00:45:54,694 --> 00:45:55,986 Αυτό είναι 550 C, 722 00:45:56,027 --> 00:45:58,111 η πιο προηγμένη αυτογνωσία, αυτοπροσαρμογή, αυτοοργάνωση, 723 00:45:58,152 --> 00:45:59,694 και επαναδιαμορφώσιμος υπολογιστικός πυρήνας μεταγλώττισης. 724 00:46:00,444 --> 00:46:01,402 Μετά τη σύνδεση στο υλικό, 725 00:46:01,444 --> 00:46:03,194 μπορεί να δημιουργήσει ένα υποκείμενο λειτουργικό σύστημα σε πραγματικό χρόνο 726 00:46:03,236 --> 00:46:04,819 και οργανώνονται αυτόματα κατασκευή κινητήρα. 727 00:46:05,486 --> 00:46:07,277 Υπάρχουν αυτή τη στιγμή τρία από αυτά παγκοσμίως. 728 00:46:07,319 --> 00:46:08,694 Για τη συλλογή αυτοματοποιημένων δεδομένων, 729 00:46:08,736 --> 00:46:09,986 φέραμε αυτό εδώ. 730 00:46:17,236 --> 00:46:18,152 Ο Tu Hengyu και εγώ 731 00:46:18,777 --> 00:46:21,111 είναι υπεύθυνοι για τη λειτουργία του συστήματος 550C. 732 00:46:21,777 --> 00:46:22,611 Εντάξει, κύριε μαμά. 733 00:46:28,361 --> 00:46:29,527 Πιστεύω ότι με τη βοήθειά του, 734 00:46:29,569 --> 00:46:30,527 μπορούμε να ανακάμψουμε γρήγορα 735 00:46:30,569 --> 00:46:31,736 από την κρούση του ηλιακού ανέμου 736 00:46:31,777 --> 00:46:33,152 και εγγυώνται την εκκίνηση της δοκιμής ανάφλεξης. 737 00:46:44,152 --> 00:46:46,152 Tu Hengyu, σύνδεση 500C το συντομότερο δυνατό. 738 00:46:46,777 --> 00:46:47,736 Δοκιμάστε τη συμβατότητά του 739 00:46:47,777 --> 00:46:48,902 και επανεκκινήστε τις κατεστραμμένες μονάδες. 740 00:46:49,444 --> 00:46:50,486 κ. Μα. 741 00:46:50,527 --> 00:46:51,861 Πρέπει να εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας. 742 00:47:15,611 --> 00:47:17,444 Ενεργοποιήθηκε η ομάδα 11 της ενότητας. 743 00:47:20,152 --> 00:47:22,111 Η ομάδα ενότητας 27 ενεργοποιήθηκε. 744 00:47:23,861 --> 00:47:25,652 Η ομάδα ενότητας 31 ενεργοποιήθηκε. 745 00:47:27,486 --> 00:47:29,277 Η ομάδα ενότητας 44 ενεργοποιήθηκε. 746 00:47:32,944 --> 00:47:35,027 Το DOG Cluster ενεργοποιήθηκε. 747 00:47:35,611 --> 00:47:37,069 Εκτύπωση κατασκευής υλικά ξανάρχισε. 748 00:47:40,611 --> 00:47:42,152 Οι 550 C είναι τόσο γρήγοροι. 749 00:47:47,152 --> 00:47:48,736 Η ταχύτητά του είναι τόσο γρήγορη. 750 00:47:54,652 --> 00:47:56,902 Έφερα την κάρτα δεδομένων σας από το κέντρο μας. 751 00:48:02,027 --> 00:48:04,361 Αυτό είναι το αντίγραφο ασφαλείας όταν μόλις επιστρέψατε το 2037. 752 00:48:04,861 --> 00:48:06,527 Αυτό αφορά το προσωπικό απόρρητο. 753 00:48:06,569 --> 00:48:07,486 Μετά το κλείσιμο του κέντρου μας, 754 00:48:07,527 --> 00:48:08,861 όλοι οι συμμετέχοντες πρέπει να αποφασίσουν 755 00:48:08,902 --> 00:48:10,736 εάν θέλουν να διατηρήσουν ένα προσωπικό αντίγραφο ασφαλείας. 756 00:48:10,777 --> 00:48:12,736 Αν το θέλετε, υπογράψτε εδώ. 757 00:48:14,652 --> 00:48:16,486 Αν όχι, θα το καταστρέψω μπροστά σου. 758 00:48:20,611 --> 00:48:21,777 Πού είναι το αντίγραφο ασφαλείας σας; 759 00:48:21,819 --> 00:48:22,652 Δεν κράτησα ένα. 760 00:48:23,111 --> 00:48:25,027 Ελπίζω ότι θα μπορέσω να πεθάνω πραγματικά κάποια μέρα 761 00:48:25,069 --> 00:48:26,861 και να μην γίνει το ψηφιακό κατοικίδιο κάποιου. 762 00:48:29,569 --> 00:48:30,902 Όταν είμαστε νεκροί, είμαστε νεκροί. 763 00:48:30,944 --> 00:48:32,277 Αυτή είναι η πραγματικότητα. 764 00:48:32,319 --> 00:48:34,277 Υπάρχει πρόβλεψη ηλιακής καταιγίδας επιπέδου Z3 765 00:48:34,319 --> 00:48:35,861 φτάνει σε τέσσερις ώρες. 766 00:48:35,902 --> 00:48:38,152 Ξέρω τι σκέφτεσαι. 767 00:48:38,194 --> 00:48:40,694 Στους επόμενους τρεις μήνες, πρέπει να δουλεύουμε μέρα νύχτα. 768 00:48:41,277 --> 00:48:43,152 Αν η σεληνιακή δορυφορική μηχανή αποτυγχάνει η δοκιμή ανάφλεξης, 769 00:48:43,861 --> 00:48:45,027 όλοι θα πεθάνουμε. 770 00:48:51,819 --> 00:48:52,736 Μπαμπάς. 771 00:48:53,777 --> 00:48:56,319 Μπαμπά, πώς να το λύσω αυτό; 772 00:48:58,736 --> 00:49:00,736 Αυτό είναι πολύ δύσκολο. 773 00:49:01,319 --> 00:49:02,444 Δεν ξέρω πώς να το λύσω. 774 00:49:04,444 --> 00:49:06,694 Μετά μάθε με πώς να πλέκω τα μαλλιά μου. 775 00:49:07,194 --> 00:49:08,152 Σίγουρος. 776 00:49:10,027 --> 00:49:11,486 κ. Μα. 777 00:49:11,527 --> 00:49:14,069 Μπαμπά, είσαι με τον κύριο μαμά; 778 00:49:18,694 --> 00:49:19,611 Ακολουθήστε αυτό. 779 00:49:20,736 --> 00:49:22,902 Κύριε μαμά, τι κάνετε; 780 00:49:23,694 --> 00:49:24,611 Γιάγια. 781 00:49:25,444 --> 00:49:26,736 πρέπει να δουλέψω. 782 00:49:27,611 --> 00:49:29,111 Πήγαινε να ξεκουραστείς. 783 00:49:29,152 --> 00:49:31,486 Αντίο, μπαμπά. Αντίο, κύριε μαμά. 784 00:49:37,277 --> 00:49:38,236 Μπαμπάς. 785 00:49:38,277 --> 00:49:39,527 Πού είναι αυτό το μέρος; 786 00:49:40,194 --> 00:49:41,319 Που είναι η μαμά; 787 00:49:44,319 --> 00:49:45,611 Μπαμπά, κάνει τόσο κρύο εδώ. 788 00:49:45,652 --> 00:49:47,527 Θέλω μια αγκαλιά από σένα. 789 00:49:50,319 --> 00:49:53,027 Μπαμπά, πού είναι η μαμά; 790 00:49:53,861 --> 00:49:56,027 Μπαμπά, αγκάλιασέ με! 791 00:50:00,069 --> 00:50:00,986 Μπαμπάς. 792 00:50:02,652 --> 00:50:04,527 Μπαμπά, πώς να το λύσω αυτό; 793 00:50:08,069 --> 00:50:09,861 Σε ποια γενιά αναπτύχθηκε η αυτογνωσία; 794 00:50:10,986 --> 00:50:12,319 Το 425ο. 795 00:50:14,319 --> 00:50:16,277 Αυτή είναι η πραγματική ελπίδα έρευνας και ανάπτυξης ψηφιακής ζωής. 796 00:50:17,152 --> 00:50:18,444 Έχει την έρευνα του κέντρου μας 797 00:50:20,236 --> 00:50:21,986 σταμάτησε εντελώς; 798 00:50:23,152 --> 00:50:24,152 Όχι εντελώς, 799 00:50:24,652 --> 00:50:26,277 αλλά οριστικά απαγορευμένη με τη νομική έννοια. 800 00:50:27,986 --> 00:50:29,111 Αν αυτή η τεχνολογία γίνει ευρέως διαδεδομένη 801 00:50:29,152 --> 00:50:30,402 σε αυτή την καταστροφική εποχή, 802 00:50:30,444 --> 00:50:32,652 κανείς δεν θα είναι πρόθυμος να ζήσει στον πραγματικό κόσμο. 803 00:50:33,861 --> 00:50:35,569 Άλλωστε ο πειρασμός να ζεις για πάντα στον ψηφιακό κόσμο 804 00:50:35,611 --> 00:50:37,861 είναι πολύ ακαταμάχητο για τους απλούς ανθρώπους. 805 00:50:40,236 --> 00:50:43,444 - Αστραπή, αστραφτερό αστεράκι - Αστραπή, αστραφτερό αστεράκι 806 00:50:43,486 --> 00:50:47,194 -Πως αναρωτιέμαι τι είσαι -Πως αναρωτιέμαι τι είσαι 807 00:50:47,236 --> 00:50:48,152 Μπαμπάς. 808 00:50:48,819 --> 00:50:51,194 Θέλω να πάρω παγωτό πρώτα στο λούνα παρκ. 809 00:50:51,819 --> 00:50:52,944 Θέλεις φράουλα 810 00:50:52,986 --> 00:50:54,027 ή γεύση γάλακτος; 811 00:50:54,069 --> 00:50:55,152 Θέλω το μεγαλύτερο, 812 00:50:55,194 --> 00:50:56,611 αυτός που είναι μεγαλύτερος από μένα. 813 00:50:56,652 --> 00:50:57,902 Έχετε ένα από το καθένα. 814 00:50:57,944 --> 00:51:00,819 Η μαμά σου είναι αυτή που τα τρώει πάντα στο τέλος. 815 00:51:00,861 --> 00:51:02,861 Θα μου πέσουν όλα τα δόντια. 816 00:51:02,902 --> 00:51:04,486 - Θα είναι εντάξει; - Όταν φτάσουμε εκεί, 817 00:51:04,527 --> 00:51:05,611 Θα σου το αγοράσω. 818 00:51:36,444 --> 00:51:37,486 Είσαι τρελός; 819 00:51:37,527 --> 00:51:38,736 Γιατί δεν τους έφερες στο νοσοκομείο; 820 00:51:38,777 --> 00:51:40,152 - Αυτό δεν είναι νοσοκομείο. - Την έφεραν εδώ από το νοσοκομείο. 821 00:51:40,194 --> 00:51:42,527 Κύριε Μα, δεν τολμώ να το υπογράψω. 822 00:51:42,569 --> 00:51:44,277 Αυτός είναι ο εξοπλισμός του κέντρου. 823 00:51:44,319 --> 00:51:45,819 Λυπάμαι που βλέπω τον Γιάγια έτσι. 824 00:51:46,319 --> 00:51:47,736 Η ζωή της κρέμεται από μια κλωστή. 825 00:51:47,777 --> 00:51:48,736 Αυτή είναι μια ευκαιρία. 826 00:51:48,777 --> 00:51:50,319 Αυτή η τεχνολογία δεν είναι ακόμη ώριμη. 827 00:51:51,027 --> 00:51:52,402 Η γυναίκα του είναι ήδη νεκρή. 828 00:51:52,444 --> 00:51:53,527 Δεν μπορούμε να κρατήσουμε κάποιες αναμνήσεις για τον μπαμπά του παιδιού; 829 00:51:53,569 --> 00:51:54,486 κ. Μα. 830 00:51:54,527 --> 00:51:55,611 Ποιος θα αναλάβει την ευθύνη για αυτό; 831 00:51:57,152 --> 00:51:58,111 θα. 832 00:52:18,319 --> 00:52:20,111 Είμαστε μόνο ένα βήμα μακριά από την ολοκλήρωση της έρευνας. 833 00:52:20,152 --> 00:52:21,069 κ. Μα. 834 00:52:21,861 --> 00:52:23,861 Το υλικό του 550C 835 00:52:23,902 --> 00:52:25,611 έχει φτάσει στα όριά του. 836 00:52:26,486 --> 00:52:27,986 Ο Γιάγια επανέλαβε 837 00:52:28,027 --> 00:52:30,319 915 γενιές μέχρι τώρα, 838 00:52:30,361 --> 00:52:32,361 αλλά εξακολουθεί να έχει μόνο δύο λεπτά ζωής. 839 00:52:36,444 --> 00:52:37,319 θέλω... 840 00:52:43,236 --> 00:52:44,236 θέλω 841 00:52:46,694 --> 00:52:48,236 για να της δώσει μια ολοκληρωμένη ζωή. 842 00:52:52,694 --> 00:52:54,402 Ξέρω γιατί μου τα δείχνεις αυτά, 843 00:52:55,569 --> 00:52:56,569 αλλά όχι. 844 00:52:57,486 --> 00:52:59,444 550C μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για τη δοκιμή ανάφλεξης. 845 00:53:00,236 --> 00:53:02,527 Αφού γίνει, 550Α θα ανακτηθούν και θα καταστραφούν επίσης. 846 00:53:03,569 --> 00:53:04,902 Σας επέτρεψα να χρησιμοποιήσετε 550Α πριν 847 00:53:04,944 --> 00:53:05,944 από συμπάθεια. 848 00:53:06,444 --> 00:53:07,444 Μην το πιέζεις. 849 00:53:19,611 --> 00:53:20,944 Προειδοποίηση! 850 00:53:20,986 --> 00:53:23,069 Ηλιακή καταιγίδα επιπέδου Z9. 851 00:53:23,111 --> 00:53:24,777 Προειδοποίηση! 852 00:53:24,819 --> 00:53:26,736 Ηλιακή καταιγίδα επιπέδου Z9. 853 00:53:32,111 --> 00:53:34,069 Προσοχή σε όλους! 854 00:53:34,111 --> 00:53:36,736 Η ηλιακή καταιγίδα θα χτυπήσει την επιφάνεια της Σελήνης σε έξι λεπτά. 855 00:53:36,777 --> 00:53:37,944 Σταματήστε να εργάζεστε αμέσως. 856 00:53:37,986 --> 00:53:38,986 Επιστρέψτε στη βάση. 857 00:53:39,861 --> 00:53:41,902 Αληθεύει αυτή η πρόβλεψη; 858 00:53:41,944 --> 00:53:42,902 Επιταχύνετε. 859 00:53:42,944 --> 00:53:45,152 Νόμιζα ότι έχουμε άλλη μια ώρα. 860 00:53:54,527 --> 00:53:56,152 Κύριε Μα, Xiaoyu, πού είστε; 861 00:53:56,194 --> 00:53:57,736 Η ηλιακή καταιγίδα θα χτυπήσει την επιφάνεια της Σελήνης νωρίτερα από το αναμενόμενο. 862 00:53:57,777 --> 00:53:59,402 Αποτυχία προειδοποίησης. 863 00:53:59,444 --> 00:54:00,652 Υπάρχουν 3 χλμ. 864 00:54:00,694 --> 00:54:01,902 Έχουμε ακόμα 3 χλμ. 865 00:54:01,944 --> 00:54:03,027 Υπάρχει ένα υπόγειο καταφύγιο στη βάση. 866 00:54:03,611 --> 00:54:04,944 Οι 550C θα είναι ασφαλείς μόνο εκεί. 867 00:54:09,111 --> 00:54:11,027 Αυτό το άθλιο όχημα είναι πιο δύσκολο στην οδήγηση παρά ένα αεροπλάνο. 868 00:54:11,069 --> 00:54:13,694 Η ζωή μας είναι πιο σημαντική. Κόψτε τα χάλια, οδηγήστε! 869 00:54:13,736 --> 00:54:14,819 Η ηλιακή καταιγίδα 870 00:54:14,861 --> 00:54:16,527 κοντεύει να μας χτυπήσει. 871 00:54:18,194 --> 00:54:20,069 Θα είμαστε εκεί σύντομα. 872 00:54:20,111 --> 00:54:22,361 Βγες να ξεφορτώσεις! 873 00:54:28,986 --> 00:54:30,236 Ενημερώστε τη Γη. 874 00:54:30,277 --> 00:54:33,402 Μια τεράστια ηλιακή καταιγίδα υπερβαίνει το προβλεπόμενο επίπεδο. 875 00:54:33,444 --> 00:54:34,402 Αυτό είναι ανοησία. 876 00:54:34,444 --> 00:54:36,069 Όλες οι επικοινωνίες έχουν διακοπεί. Πώς μπορούμε να τους ενημερώσουμε; 877 00:54:36,111 --> 00:54:36,986 Βιασύνη! 878 00:54:41,486 --> 00:54:42,402 Tu Hengyu. 879 00:54:42,444 --> 00:54:43,277 Βιασύνη! 880 00:54:43,736 --> 00:54:45,736 Κύριε Μα, η πόρπη ασφαλείας είναι σπασμένη. 881 00:54:46,527 --> 00:54:47,986 Γιατί πρέπει να σπάσει τώρα; 882 00:54:51,486 --> 00:54:52,819 Πάω. 883 00:55:01,444 --> 00:55:03,069 Δεν υπάρχει αρκετός χρόνος. Πάμε! 884 00:55:03,111 --> 00:55:04,652 Εάν διακοπεί η παροχή οξυγόνου, θα πνιγούμε όλοι. 885 00:55:04,694 --> 00:55:06,152 Είμαστε σχεδόν εκεί. 886 00:55:06,194 --> 00:55:07,611 Σχεδόν εκεί. 887 00:55:12,194 --> 00:55:13,027 Tu Hengyu. 888 00:55:13,069 --> 00:55:13,902 Βιασύνη! 889 00:55:14,444 --> 00:55:15,277 Ερχομαι. 890 00:55:37,027 --> 00:55:37,902 Αφαιρέστε το κράνος του. 891 00:55:37,944 --> 00:55:39,777 Η παροχή οξυγόνου διακόπτεται. Βιασύνη! 892 00:55:39,819 --> 00:55:41,361 Πνίγεται. Πεθαίνει! 893 00:55:41,402 --> 00:55:42,236 Βιασύνη! 894 00:55:51,611 --> 00:55:53,069 Όλοι αναπνέουμε ακόμα. 895 00:55:56,986 --> 00:55:58,111 Ιησούς! 896 00:56:06,527 --> 00:56:07,652 Ομορφη. 897 00:56:13,486 --> 00:56:15,402 Η κατάσταση τώρα... 898 00:56:17,652 --> 00:56:19,486 Σωστά, αυτή είναι η κατάσταση. 899 00:56:21,486 --> 00:56:23,027 Το περίεργο είναι ότι 900 00:56:23,069 --> 00:56:24,611 καμία από τις προειδοποιητικές συσκευές μας 901 00:56:26,736 --> 00:56:28,027 έστειλε τυχόν προειδοποιήσεις. 902 00:56:28,694 --> 00:56:30,319 Οι 550C καταστρέφονται ολοσχερώς. 903 00:56:30,819 --> 00:56:31,819 Χωρίς αυτό, 904 00:56:31,861 --> 00:56:34,444 δεν μπορούμε να ελέγξουμε με ακρίβεια θέση εκκίνησης του κινητήρα. 905 00:56:36,569 --> 00:56:37,819 Αν το ανάψουμε με δύναμη... 906 00:56:39,736 --> 00:56:41,111 Θα σε χαστουκίσω. 907 00:56:41,152 --> 00:56:42,152 Το τεστ είναι σε τρεις μέρες. 908 00:56:42,194 --> 00:56:44,069 Αν χάσουμε το παράθυρο, είμαστε όλοι καταδικασμένοι. 909 00:56:44,111 --> 00:56:45,277 Είστε όλοι χωρίς ιδέες; 910 00:56:48,819 --> 00:56:51,111 Πότε θα είναι ασφαλής η πόρπη ασφαλείας; 911 00:56:57,986 --> 00:56:59,527 Έχω μια ιδέα. 912 00:57:00,986 --> 00:57:03,277 550Α μπορεί να λειτουργήσει. 913 00:57:05,152 --> 00:57:06,402 Μπαμπάς. 914 00:57:09,069 --> 00:57:11,694 Μπαμπά, πώς να το λύσω αυτό; 915 00:57:14,611 --> 00:57:15,611 Γράψε τέσσερα. 916 00:57:16,611 --> 00:57:17,902 Γράψε τέσσερα. 917 00:57:17,944 --> 00:57:20,402 Είσαι απίστευτος, μπαμπά! 918 00:57:20,444 --> 00:57:21,444 Γιάγια να είσαι καλά. 919 00:57:22,194 --> 00:57:23,361 Θα επιστρέψω να σε δω. 920 00:57:24,569 --> 00:57:25,527 Αντίο. 921 00:57:25,569 --> 00:57:26,944 Αντίο, μπαμπά. 922 00:57:31,694 --> 00:57:32,569 Πάρτε το. 923 00:57:33,361 --> 00:57:35,236 Θα πρέπει να είναι αρκετό για ανάφλεξη. 924 00:57:37,819 --> 00:57:39,569 Πρέπει να περάσω μερικές μέρες για να το τροποποιήσω. 925 00:57:39,611 --> 00:57:41,319 Αλλά η ανάφλεξη είναι το υπολογιστικό φορτίο είναι μεγάλο. 926 00:57:41,361 --> 00:57:42,652 550Α θα καούν. 927 00:57:42,694 --> 00:57:43,902 Γι' αυτό έχω μια προϋπόθεση. 928 00:57:45,152 --> 00:57:47,111 Συμπεριλάβετε με στη σειρά 550' περαιτέρω ανάπτυξη. 929 00:57:50,569 --> 00:57:51,861 Εάν συμφωνείτε, 930 00:57:51,902 --> 00:57:53,569 Θα σας δώσω τον κωδικό πρόσβασης του 550A. 931 00:58:02,527 --> 00:58:04,111 Επαλήθευση έργου Moving Mountain. 932 00:58:04,152 --> 00:58:06,111 Σεληνιακός δορυφόρος 1 δοκιμαστικός κινητήρας, 933 00:58:06,152 --> 00:58:08,236 ξεκινά η πρώτη δοκιμή ανάφλεξης. 934 00:58:09,486 --> 00:58:11,152 Το 550A συνδέεται με τη μονάδα ανάφλεξης. 935 00:58:11,652 --> 00:58:12,944 Ξεκινήστε την αυτο-σύνταξη. 936 00:58:12,986 --> 00:58:14,486 Έναρξη συγχρονισμένης αντικατάστασης. 937 00:58:14,527 --> 00:58:15,402 Αντίγραφο. 938 00:58:15,444 --> 00:58:16,652 Προσοχή, μονάδα ανάφλεξης. 939 00:58:16,694 --> 00:58:17,652 Ξεκινήστε την ανάφλεξη. 940 00:58:19,361 --> 00:58:21,319 Ξεκινήστε τη γέμιση με ήλιο-3. 941 00:58:47,819 --> 00:58:49,111 Ολοκληρώθηκε η ελαφρύτερη φόρτωση. 942 00:58:49,152 --> 00:58:50,986 Δημιουργήθηκε το υποκείμενο λειτουργικό σύστημα. 943 00:58:51,027 --> 00:58:52,069 Ξεκινήστε την αντίστροφη μέτρηση για την ανάφλεξη. 944 00:58:52,111 --> 00:58:53,777 Όλο το προσωπικό, εκκενώστε τώρα. 945 00:58:53,819 --> 00:58:54,694 Κύριε Μα, Χενγκιού. 946 00:58:54,736 --> 00:58:55,777 Εκκενώστε κι εσείς. 947 00:58:55,819 --> 00:58:57,236 Tu Hengyu, τι περιμένεις; 948 00:58:58,194 --> 00:58:59,069 κ. Μα. 949 00:59:00,152 --> 00:59:01,027 Πρέπει να επιβεβαιώσω 950 00:59:01,069 --> 00:59:02,236 αυτό που μου υποσχέθηκες. 951 00:59:03,736 --> 00:59:05,319 Αυτό είναι πολύ σημαντικό για μένα. 952 00:59:07,361 --> 00:59:08,569 Θέλω να δώσω στον Γιάγια 953 00:59:10,152 --> 00:59:11,402 μια ολοκληρωμένη ζωή. 954 00:59:12,944 --> 00:59:15,527 Για χάρη της Μητέρας Γης! 955 00:59:15,569 --> 00:59:16,694 Τι κάνεις; 956 00:59:16,736 --> 00:59:17,986 Βιασύνη! 957 00:59:18,486 --> 00:59:20,069 Ή θα προχωρήσουμε. 958 00:59:26,319 --> 00:59:27,277 Το επιβεβαιώνω. 959 00:59:34,444 --> 00:59:35,527 Αν τα καταφέρουμε, 960 00:59:36,402 --> 00:59:37,569 μην ξεχνάτε τον Γιάγια. 961 01:00:12,944 --> 01:00:15,361 Ολοκληρώθηκε η ανάφλεξη του κινητήρα δοκιμής Lunar 1. 962 01:00:16,152 --> 01:00:17,611 Το φεγγάρι είχε με επιτυχία 963 01:00:17,652 --> 01:00:19,902 μια γωνιακή μετατόπιση των 0,4 νανο δευτερολέπτων τόξου. 964 01:00:20,861 --> 01:00:22,069 Αυτό αποδεικνύει 965 01:00:22,111 --> 01:00:23,319 το φεγγάρι θα μπορούσε να ωθηθεί 966 01:00:23,361 --> 01:00:25,986 στη θέση στόχο εντός 20 ετών 967 01:00:26,027 --> 01:00:27,027 Ελάτε εδώ και δείτε το. 968 01:00:27,069 --> 01:00:28,694 και αφαιρέστε η βαρυτική του λαβή στη Γη. 969 01:00:30,069 --> 01:00:32,027 Με βάση αυτό το επίτευγμα, 970 01:00:32,736 --> 01:00:34,777 Γηινοκινητήρας 1 971 01:00:35,569 --> 01:00:37,236 θα ξεκινήσει τη δοκιμαστική ανάφλεξή του σήμερα. 972 01:00:38,277 --> 01:00:40,319 Αν μπορούμε με επιτυχία αλλάξτε τη Γη επίσης, 973 01:00:40,902 --> 01:00:41,944 τα δύο πειράματα 974 01:00:41,986 --> 01:00:43,569 θα επαληθεύσει πλήρως 975 01:00:43,611 --> 01:00:45,569 τη σκοπιμότητα του έργου Moving Mountain. 976 01:00:46,361 --> 01:00:47,944 Και θα φέρει πραγματική ελπίδα 977 01:00:47,986 --> 01:00:49,902 σε όλη την ανθρωπότητα 978 01:00:49,944 --> 01:00:51,819 στην επίλυση της ηλιακής κρίσης. 979 01:00:57,611 --> 01:00:58,569 πέντε, 980 01:00:58,611 --> 01:00:59,694 τέσσερα, 981 01:00:59,736 --> 01:01:00,777 τρεις, 982 01:01:00,819 --> 01:01:01,861 δύο, 983 01:01:01,902 --> 01:01:02,736 ένα. 984 01:01:31,194 --> 01:01:32,569 Απέτυχε, σωστά; 985 01:01:32,611 --> 01:01:34,402 Πώς θα το εξηγήσετε στον κόσμο; 986 01:01:34,902 --> 01:01:37,069 Χάσατε επτά μήνες. 987 01:01:37,111 --> 01:01:38,277 Απέτυχε, σωστά; 988 01:01:38,319 --> 01:01:40,194 Τι λέτε τώρα στον κόσμο; 989 01:02:04,611 --> 01:02:06,027 Γη που παράγεται 990 01:02:06,069 --> 01:02:08,111 μια γωνιακή μετατόπιση 2 δευτερολέπτων τόξου pico. 991 01:02:19,527 --> 01:02:20,402 Το καταφέραμε! 992 01:02:20,444 --> 01:02:21,694 Λειτουργεί. 993 01:02:27,736 --> 01:02:29,194 Η ανάφλεξη είναι επιτυχής. 994 01:02:29,236 --> 01:02:31,736 Τελικά βρήκαμε μια κατεύθυνση για το μέλλον μας! 995 01:02:37,486 --> 01:02:40,736 Επαλήθευση του έργου Moving Mountain είναι πετυχημένος! 996 01:02:44,319 --> 01:02:45,777 Πήγα να πάρω τον κόκκινο φάκελο σου. 997 01:02:47,402 --> 01:02:48,777 - Παρακαλώ καθίστε. - Εδώ; 998 01:02:48,819 --> 01:02:51,319 - Είναι αυτό κατάλληλο; - Ναι, είναι. 999 01:02:51,361 --> 01:02:52,527 Ορίστε, πιείτε ένα τσιγάρο. 1000 01:02:52,569 --> 01:02:53,402 Δεν καπνίζω. 1001 01:02:54,152 --> 01:02:55,402 Είμαι ο μπαμπάς του γαμπρού. 1002 01:02:57,819 --> 01:02:59,027 Το επώνυμο του γιου σας είναι Liu. 1003 01:02:59,569 --> 01:03:00,611 Γιατί το επώνυμό σας είναι Zhang; 1004 01:03:00,652 --> 01:03:03,319 Οι δύο επιτυχημένες δοκιμές ανάφλεξης κινητήρα 1005 01:03:03,361 --> 01:03:05,194 απέδειξε τις μεγάλες δυνατότητες της σειράς 550 στην κατασκευή κινητήρων. 1006 01:03:05,236 --> 01:03:06,944 Υπό τον συντονισμό του 550C, 1007 01:03:06,986 --> 01:03:08,194 ο χρόνος κατασκευής των υπόγειων πόλεων 1008 01:03:08,236 --> 01:03:09,486 μειώνεται κατά 75%, 1009 01:03:09,527 --> 01:03:12,027 μειώνοντας πολύ το κόστος του Moving Mountain Project. 1010 01:03:12,069 --> 01:03:15,027 Γεωλογική εξερεύνηση του Καναδά ολοκληρώνεται. 1011 01:03:15,069 --> 01:03:17,402 Η κατασκευή των αμερικανικών κινητήρων 1012 01:03:17,444 --> 01:03:19,486 - θα ξεκινήσει επίσημα. - Ο κβαντικός υπολογιστής σειράς 550 1013 01:03:19,527 --> 01:03:21,194 αναπτύσσει υψηλότερη υπολογιστική ισχύ 1014 01:03:21,236 --> 01:03:23,069 δίκτυο ειδικά για τον κινητήρα που βασίζεται στους 550C. 1015 01:03:23,111 --> 01:03:24,902 Σύμφωνα με νέο γύρο ερευνών, 1016 01:03:24,944 --> 01:03:27,569 ποσοστό υποστήριξης του Moving Mountain Project 1017 01:03:27,611 --> 01:03:29,902 υπερέβη το Digital Life Project για πρώτη φορά. 1018 01:03:29,944 --> 01:03:32,652 Η τελευταία παρτίδα επιτιθέμενων του Space Elevator είναι τώρα σε δημόσια δίκη. 1019 01:03:32,694 --> 01:03:35,611 Αυτό σηματοδοτεί την πλήρη απαξίωση του Έργου Digital Life. 1020 01:03:36,986 --> 01:03:38,444 ρε παίδες. 1021 01:03:38,486 --> 01:03:40,152 Θα σας δείξω αργότερα 1022 01:03:40,194 --> 01:03:43,027 τι είναι ένας φυσικός αστροναύτης. 1023 01:03:44,986 --> 01:03:46,819 Καθώς ο Διαστημικός Ανελκυστήρας ανακατασκευάζεται, 1024 01:03:46,861 --> 01:03:47,736 ξεκίνησε το UEG 1025 01:03:47,777 --> 01:03:49,569 την κατασκευή του Navigator Project 1026 01:03:49,611 --> 01:03:51,277 για την έγκαιρη προειδοποίηση για το Moving Mountain Project. 1027 01:03:51,319 --> 01:03:52,777 Η Ευρώπη αρχίζει να εκχωρεί δικαιώματα 1028 01:03:52,819 --> 01:03:53,986 για περισσότερα 550 C 1029 01:03:54,027 --> 01:03:55,402 να χρησιμοποιηθεί για κατασκευή. 1030 01:03:59,277 --> 01:04:00,444 Αργά ή γρήγορα, 1031 01:04:00,486 --> 01:04:02,694 θα αντικατασταθούμε από αυτά τα πράγματα. 1032 01:04:02,736 --> 01:04:03,694 Πλήρης αυτοματισμός 1033 01:04:03,736 --> 01:04:06,319 έχει αντικαταστήσει έναν μεγάλο αριθμό των βιομηχανικών εργατών. 1034 01:04:06,361 --> 01:04:08,111 Τα τελευταία 14 χρόνια, 1035 01:04:08,152 --> 01:04:11,694 μέσα από τη λήψη αποφάσεων από μόνος του και αυτοματοποιημένη κατασκευή, 1036 01:04:12,277 --> 01:04:13,736 η σειρά 550 μας βοήθησε 1037 01:04:13,777 --> 01:04:16,444 συμπληρώστε 5.321 κινητήρες. 1038 01:04:17,069 --> 01:04:18,444 Το Σχέδιο Λοταρίας Ποσόστωσης της Υπόγειας Πόλης 1039 01:04:18,486 --> 01:04:20,569 πέρασε στη γενική συνέλευση της UEG σήμερα. 1040 01:04:20,611 --> 01:04:22,611 Οι αντιπρόσωποι της Κίνας διαμαρτυρήθηκαν έντονα 1041 01:04:22,652 --> 01:04:24,111 τη δικαιοσύνη του. 1042 01:04:24,152 --> 01:04:25,486 Αυτό το σχέδιο λαχειοφόρου αγοράς 1043 01:04:25,527 --> 01:04:27,611 έρχεται σε σοβαρή αντίθεση με το Moving Mountain Η αρχική πρόθεση του έργου. 1044 01:04:27,652 --> 01:04:28,694 Μόνο το ήμισυ του παγκόσμιου πληθυσμού 1045 01:04:28,736 --> 01:04:30,027 έχει την ευκαιρία να μπει τις υπόγειες πόλεις. 1046 01:04:30,902 --> 01:04:32,611 Καθώς η περιστροφή της Γης σταματά σταδιακά, 1047 01:04:32,652 --> 01:04:35,652 θα περάσουμε από ένα 24ωρο σύστημα ώρας σε ένα 60ωρο. 1048 01:04:36,777 --> 01:04:38,236 Το κύμα της ηλιακής ακτινοβολίας 1049 01:04:38,277 --> 01:04:40,611 έχει οδηγήσει σε εκρηκτική ανάπτυξη 1050 01:04:40,652 --> 01:04:42,569 - του καρκίνου σε όλο τον κόσμο. - Περάσαμε δυσκολίες. 1051 01:04:42,611 --> 01:04:44,152 Δώσαμε πόρους, 1052 01:04:44,194 --> 01:04:45,319 χρόνος, 1053 01:04:45,361 --> 01:04:46,402 ακόμα και τη ζωή. 1054 01:04:47,069 --> 01:04:48,819 Παράλληλα κερδίσαμε και εμείς 1055 01:04:48,861 --> 01:04:50,861 αλληλοβοήθειας και αλληλεγγύης. 1056 01:04:50,902 --> 01:04:51,944 Χαθείτε. 1057 01:04:51,986 --> 01:04:53,902 Μην αφήνετε τα ρομπότ να μας παίρνουν τις δουλειές. 1058 01:04:54,444 --> 01:04:55,569 Τώρα είναι με κοστούμια και δερμάτινα παπούτσια. 1059 01:04:55,611 --> 01:04:57,069 - Αργά ή γρήγορα, θα αντικατασταθούν. - Καλώς ήρθες 1060 01:04:57,111 --> 01:04:59,069 προς το αυτοματοποιημένο εργοτάξιο του Sulawesi. 1061 01:04:59,111 --> 01:05:03,611 Η αναβαθμισμένη έκδοση του κβαντικού υπολογιστή 550C, 1062 01:05:03,652 --> 01:05:05,694 550W, εισέρχεται στη φάση δοκιμών εκτός σύνδεσης. 1063 01:05:05,736 --> 01:05:07,694 Υπολογίζεται ότι θα κατασκευαστεί το δίκτυο ελέγχου 1064 01:05:07,736 --> 01:05:09,236 των Earth Engines παγκοσμίως 1065 01:05:09,277 --> 01:05:10,861 στα επόμενα δέκα χρόνια. 1066 01:05:14,777 --> 01:05:15,902 Είναι μια χαρά. 1067 01:05:16,402 --> 01:05:18,319 Μπορώ απλώς να κάνω αίτηση για να γίνω πλοηγός. 1068 01:05:18,361 --> 01:05:20,152 Ο γιος μας έχει επίσης κουλοχέρη. 1069 01:05:20,194 --> 01:05:22,027 Είμαστε όλοι καλεσμένοι 1070 01:05:22,069 --> 01:05:22,986 να προφυλάξει 1071 01:05:23,027 --> 01:05:25,277 την ενότητα της ανθρωπότητας μαζί. 1072 01:05:25,944 --> 01:05:27,027 Εκ μέρους της Κίνας, 1073 01:05:27,986 --> 01:05:29,361 παρακαλώ επιτρέψτε μου 1074 01:05:29,402 --> 01:05:30,777 να ανακοινώσει πανηγυρικά 1075 01:05:30,819 --> 01:05:34,069 την επίσημη μετονομασία του έργου Moving Mountain 1076 01:05:34,111 --> 01:05:35,944 στο έργο Wandering Earth Project. 1077 01:05:50,527 --> 01:05:52,152 Τα τελευταία 28 χρόνια, 1078 01:05:52,194 --> 01:05:54,902 υπήρξαν 9,1 δισεκατομμύρια κυβερνοεπιθέσεις 1079 01:05:54,944 --> 01:05:55,861 εναντίον μας. 1080 01:05:55,902 --> 01:05:57,402 7,9 δισεκατομμύρια από αυτά 1081 01:05:57,444 --> 01:05:59,694 έγιναν το έτος 2044. 1082 01:05:59,736 --> 01:06:00,611 Τον Ιανουάριο, 1083 01:06:00,652 --> 01:06:03,027 υπήρξαν 30 εκατομμύρια κυβερνοεπιθέσεις. 1084 01:06:03,069 --> 01:06:04,986 Τους τελευταίους μήνες, 1085 01:06:05,027 --> 01:06:08,111 γίναμε μάρτυρες ανεπανόρθωτης ζημιάς 1086 01:06:08,152 --> 01:06:09,944 στις υποδομές της Νέας Υόρκης 1087 01:06:09,986 --> 01:06:11,402 και τα κεντρικά γραφεία της UEG. 1088 01:06:11,444 --> 01:06:12,611 Τον Μάρτιο του τρέχοντος έτους, 1089 01:06:12,652 --> 01:06:14,902 σημειώθηκαν 4,4 δισεκατομμύρια επιθέσεις. 1090 01:06:14,944 --> 01:06:17,236 Επίθεση δέχθηκε και το Space Elevator. 1091 01:06:17,277 --> 01:06:20,152 Ο διαστημικός σταθμός Ark συνετρίβη. 1092 01:06:20,194 --> 01:06:21,986 Υποστήριξη ζωής σε σεληνιακή βάση 1093 01:06:22,027 --> 01:06:24,027 - και το σύστημα συναγερμού απέτυχε. - Ωστόσο, 1094 01:06:24,527 --> 01:06:25,736 την τελευταία δεκαετία, 1095 01:06:26,319 --> 01:06:28,402 συλλάβαμε πάνω από 10.000 επιτιθέμενους 1096 01:06:28,444 --> 01:06:29,694 και διοργανωτές. 1097 01:06:30,527 --> 01:06:31,986 Έχουμε σταματήσει 1098 01:06:32,027 --> 01:06:34,111 στο Digital Life Project. 1099 01:06:35,111 --> 01:06:36,569 Μετά πάλι, 1100 01:06:36,611 --> 01:06:37,569 ψηφιακή τεχνολογία 1101 01:06:37,611 --> 01:06:39,194 έχει ενισχυθεί πολύ 1102 01:06:39,236 --> 01:06:40,819 την κατασκευαστική μας αποτελεσματικότητα. 1103 01:06:41,402 --> 01:06:43,361 Σε σύγκριση με τα τεράστια οφέλη που φέρνει, 1104 01:06:43,402 --> 01:06:45,027 οι κίνδυνοι είναι αμελητέοι. 1105 01:06:51,611 --> 01:06:52,861 Αυτή η φωτογραφία 1106 01:06:52,902 --> 01:06:55,402 παραλήφθηκε από το Ινστιτούτο 710 το 1987. 1107 01:06:56,152 --> 01:06:57,569 Λέει, 1108 01:06:57,611 --> 01:06:59,236 "2044." 1109 01:06:59,277 --> 01:07:00,319 Η πηγή είναι άγνωστη. 1110 01:07:03,236 --> 01:07:04,611 Το δεύτερο παρελήφθη 1111 01:07:04,652 --> 01:07:07,819 από το Ultrafast Optical μας Femtosecond Lab την περασμένη εβδομάδα. 1112 01:07:07,861 --> 01:07:09,111 Λέει, 1113 01:07:09,152 --> 01:07:10,527 "205807." 1114 01:07:10,986 --> 01:07:11,986 Η πηγή είναι άγνωστη. 1115 01:07:12,569 --> 01:07:14,152 Αυτή η πληροφορία 1116 01:07:14,194 --> 01:07:16,527 αφορά χιλιάδες εργαστηρίων παγκοσμίως. 1117 01:07:17,527 --> 01:07:19,736 Πιστεύω σε όλες τις χώρες» υπηρεσίες πληροφοριών 1118 01:07:19,777 --> 01:07:21,736 έλαβε τέτοια μηνύματα. 1119 01:07:21,777 --> 01:07:22,736 Εικασίες κάνουμε 1120 01:07:23,277 --> 01:07:25,069 ότι αυτό είναι ένα είδος προειδοποιητικού μηνύματος. 1121 01:07:25,819 --> 01:07:27,319 Όλοι ξέρουμε 1122 01:07:27,361 --> 01:07:29,277 αυτό που ζήσαμε το 2044. 1123 01:07:30,486 --> 01:07:32,694 Ελπίζουμε όλα τα κόμματα θα το πάρει στα σοβαρά. 1124 01:07:44,944 --> 01:07:47,611 Σήμερα είναι 22 Ιουνίου 2058. 1125 01:07:47,652 --> 01:07:49,194 Αυτό που μόλις αποκαλύφθηκε πίσω μου 1126 01:07:49,236 --> 01:07:50,902 είναι το Μνημείο Αναχώρησης της Σελήνης. 1127 01:07:52,236 --> 01:07:53,152 Xiaoxi. 1128 01:07:57,944 --> 01:07:58,819 Κάτσε. 1129 01:08:00,861 --> 01:08:02,819 Οποιαδήποτε απάντηση 1130 01:08:03,402 --> 01:08:05,027 στο εφεδρικό σχέδιο του φεγγαριού; 1131 01:08:05,569 --> 01:08:07,194 Ορισμένες χώρες εξέφρασαν αντιρρήσεις. 1132 01:08:07,236 --> 01:08:08,777 Δεν το υπέγραψαν. 1133 01:08:09,694 --> 01:08:10,694 Η κύρια διαφωνία 1134 01:08:10,736 --> 01:08:12,861 είναι το στρατηγικό δωρεά πυρηνικών όπλων. 1135 01:08:15,401 --> 01:08:18,361 Φοβάμαι ότι θα καταλήξει όπως πριν από 14 χρόνια. 1136 01:08:19,944 --> 01:08:21,651 Λάβετε αυστηρές προφυλάξεις 1137 01:08:22,651 --> 01:08:24,026 και κάντε ένα εφεδρικό σχέδιο. 1138 01:08:40,401 --> 01:08:41,861 Κατά την εκτίμησή μου, 1139 01:08:41,901 --> 01:08:43,776 το κλειδί είναι οι κόκκοι καφέ. 1140 01:08:43,819 --> 01:08:45,944 Πολλοί εξαιρετικοί κόκκοι καφέ 1141 01:08:45,986 --> 01:08:48,111 προέρχονται από τη Σουμάτρα 1142 01:08:48,151 --> 01:08:50,444 ακόμη και το Κατμαντού. 1143 01:08:50,486 --> 01:08:52,861 Όταν το φεγγάρι είναι πολύ μακριά για να το δει κανείς, 1144 01:08:52,901 --> 01:08:54,986 Αναρωτιέμαι αν θα έχουμε ακόμα τις διακοπές του Φεστιβάλ Μεσοφθινοπώρου. 1145 01:08:56,901 --> 01:08:58,444 Είναι μια χαρά αρκεί να τρώμε φεγγαρόπιτες. 1146 01:08:58,986 --> 01:09:00,361 Κατά προτίμηση με γέμιση κρέατος. 1147 01:09:01,736 --> 01:09:04,111 Φίλε, είσαι σίγουρος ότι μιλάς για τα mooncakes; 1148 01:09:05,611 --> 01:09:06,776 Είσαι από τον Βορρά. 1149 01:09:13,861 --> 01:09:16,611 Οι άνθρωποι σήμερα δεν είδαν το φεγγάρι στα αρχαία χρόνια, 1150 01:09:16,651 --> 01:09:19,151 αλλά το φεγγάρι κάποτε έλαμψε στους αρχαίους ανθρώπους. 1151 01:09:19,861 --> 01:09:21,444 Το φεγγάρι θα μείνει πάντα 1152 01:09:21,486 --> 01:09:22,986 στις μνήμες των ανθρώπων 1153 01:09:23,026 --> 01:09:25,736 ως λαχτάρα μας για την πατρίδα μας. 1154 01:09:26,236 --> 01:09:28,194 Καθώς ξεκινά το έργο Lunar Exile, 1155 01:09:28,236 --> 01:09:29,611 ας μας για άλλη μια φορά 1156 01:09:29,651 --> 01:09:31,486 - προσφέρουμε τις ευλογίες μας στο φεγγάρι. - Έτοιμος. 1157 01:09:32,111 --> 01:09:34,401 Ένα μεγάλο καρπούζι 1158 01:09:34,444 --> 01:09:36,444 κομμένο στη μέση. 1159 01:09:36,486 --> 01:09:38,069 Τα μισά για σένα, 1160 01:09:38,111 --> 01:09:39,526 το μισό για τη μαμά σου. 1161 01:09:39,569 --> 01:09:40,526 Ένα μισό. 1162 01:09:41,111 --> 01:09:41,944 Έλα εδώ. 1163 01:09:42,444 --> 01:09:43,319 Έλα εδώ. 1164 01:09:44,276 --> 01:09:45,276 Ένα, δύο. 1165 01:09:47,694 --> 01:09:48,694 Πάω. Φυσήξτε πάνω του. 1166 01:09:51,152 --> 01:09:52,652 Αυτά είναι 1167 01:09:52,694 --> 01:09:54,694 για εσάς τους δύο. 1168 01:09:54,736 --> 01:09:56,444 Θέλω να βγάλω φωτογραφίες με το τηλέφωνό μου. 1169 01:09:56,486 --> 01:09:58,111 Θέλω να τα επεξεργαστώ με το τηλέφωνό μου. 1170 01:09:58,152 --> 01:10:00,902 Πάω να επεξεργαστώ φωτογραφίες. 1171 01:10:01,819 --> 01:10:03,444 Μαμά, θέλω να επεξεργαστώ κι εγώ φωτογραφίες. 1172 01:10:03,486 --> 01:10:04,694 Περίμενε, άσε με να το κάνω πρώτα. 1173 01:10:04,736 --> 01:10:06,486 Μαμά, άσε με να το κάνω κι εγώ. 1174 01:10:06,527 --> 01:10:08,736 Να είστε υπομονετικοί. Να τελειώσω πρώτα. 1175 01:10:08,777 --> 01:10:10,152 - Να τα επεξεργαστώ κι εγώ. - Περίμενε. 1176 01:10:10,194 --> 01:10:11,736 Περιμένετε μέχρι να τελειώσω, εντάξει; 1177 01:10:18,777 --> 01:10:19,736 Είναι εντάξει. 1178 01:10:20,444 --> 01:10:21,694 Δεν θα τα επεξεργαστώ άλλο. 1179 01:10:21,736 --> 01:10:22,569 Μη φοβάσαι. 1180 01:10:23,486 --> 01:10:24,611 Liu Qi, μην φοβάσαι. 1181 01:10:25,486 --> 01:10:26,652 Είναι εντάξει. 1182 01:10:27,944 --> 01:10:29,027 Είναι μια χαρά. 1183 01:10:29,736 --> 01:10:30,694 Μην κλαις. 1184 01:10:31,777 --> 01:10:32,902 Μην κλαις. 1185 01:10:38,486 --> 01:10:39,986 Ξέρω τι σκέφτεσαι. 1186 01:10:40,652 --> 01:10:42,569 Ξέρετε πόσοι άνθρωποι στον κόσμο δεν μπορώ να βρω υποδοχή 1187 01:10:42,611 --> 01:10:44,277 και δεν μπορείς να μπεις στις υπόγειες πόλεις; 1188 01:10:44,319 --> 01:10:46,361 Ξέρετε πόσοι θα ήθελαν τον κουλοχέρη σας; 1189 01:10:46,944 --> 01:10:49,194 Θα πρέπει να είστε χαρούμενοι που Ο Γιάγια δεν ζει σε αυτόν τον κόσμο. 1190 01:10:50,652 --> 01:10:52,486 Ακόμα κι αν το Διαδίκτυο έχει κλείσει παγκοσμίως, 1191 01:10:52,527 --> 01:10:53,527 550W διατηρείται 1192 01:10:53,569 --> 01:10:55,111 όλες τις διεπαφές τοπικού δικτύου. 1193 01:10:55,861 --> 01:10:58,027 Εάν συνδέσετε το Tu Yaya στα 550W, 1194 01:10:58,069 --> 01:11:00,027 θα αποκλειστείτε αμέσως. 1195 01:11:00,069 --> 01:11:01,361 Τότε θα φυλακιστείς. 1196 01:11:10,736 --> 01:11:12,069 Τι γίνεται με την κόρη μου; 1197 01:11:14,194 --> 01:11:16,194 Δεν την έχω δει εδώ και 14 χρόνια. 1198 01:11:23,319 --> 01:11:24,694 Ο Γιάγια είναι ήδη νεκρός. 1199 01:11:25,361 --> 01:11:26,402 Αυτή είναι η πραγματικότητα. 1200 01:11:27,527 --> 01:11:28,402 Όχι. 1201 01:11:28,902 --> 01:11:30,152 Ο Γιάγια δεν είναι νεκρός. 1202 01:11:32,777 --> 01:11:35,236 Δεν συμφωνώ με την άποψή σας για την ψηφιακή ζωή. 1203 01:11:37,236 --> 01:11:38,527 Περίμενα 14 χρόνια. 1204 01:11:39,486 --> 01:11:40,861 Είμαι μεγάλος. 1205 01:11:42,194 --> 01:11:43,736 Ακόμα κι αν πάω στην υπόγεια πόλη, 1206 01:11:44,861 --> 01:11:47,111 πόσα άλλα 14 χρόνια έχω; 1207 01:11:47,152 --> 01:11:47,986 Μπαμπάς. 1208 01:11:48,694 --> 01:11:51,069 Θέλω να πάρω παγωτό πρώτα στο λούνα παρκ. 1209 01:11:51,736 --> 01:11:52,861 Θέλεις φράουλα 1210 01:11:52,902 --> 01:11:54,069 ή γεύση γάλακτος; 1211 01:11:54,111 --> 01:11:55,027 Θέλω το μεγαλύτερο, 1212 01:11:55,069 --> 01:11:56,527 αυτός που είναι μεγαλύτερος από μένα. 1213 01:11:56,569 --> 01:11:58,069 Έχετε ένα από το καθένα. 1214 01:11:58,111 --> 01:12:00,819 Η μαμά σου είναι αυτή που τα τρώει πάντα στο τέλος. 1215 01:12:00,861 --> 01:12:02,861 Θα μου πέσουν όλα τα δόντια. 1216 01:12:02,902 --> 01:12:04,111 Θα είναι εντάξει; 1217 01:12:05,402 --> 01:12:08,194 Εάν το Yaya μπορεί να συνδεθεί με επιτυχία στα 550W, 1218 01:12:09,194 --> 01:12:11,569 θα είναι ένα ορόσημο στη δημιουργία ψηφιακής ζωής. 1219 01:12:13,361 --> 01:12:14,402 Εκεί, 1220 01:12:15,194 --> 01:12:17,527 θα έχει μια πλήρη ζωή. 1221 01:12:18,986 --> 01:12:20,194 Και το όνομά σου 1222 01:12:20,902 --> 01:12:22,777 θα γραφτεί στην ιστορία. 1223 01:12:25,402 --> 01:12:27,194 Αν μυήσεις τον Γιάγια, θα πεθάνεις. 1224 01:12:27,236 --> 01:12:28,986 Αν δεν κάνεις τίποτα, θα ζήσεις. 1225 01:12:29,944 --> 01:12:30,777 Είναι επιλογή σου. 1226 01:12:38,361 --> 01:12:40,611 Συνεντευξιαζόμενοι πλοηγοί, δώστε προσοχή στον αριθμό που καλείται. 1227 01:12:40,652 --> 01:12:42,027 Μην μένεις στο διάδρομο. 1228 01:12:44,652 --> 01:12:46,777 Γεια σας, Αντισυνταγματάρχη Liu Peiqiang. 1229 01:12:48,277 --> 01:12:50,944 Είμαι ο επανδρωμένος τροχιακός διαστημικός σταθμός Σύστημα Ελέγχου, 1230 01:12:51,569 --> 01:12:53,569 Έκδοση εκτός σύνδεσης 550W. 1231 01:12:54,152 --> 01:12:56,569 Κβαντικό μέγεθος 8.192. 1232 01:12:57,069 --> 01:12:58,152 Το πιο ισχυρό υπολογιστικό υλικό 1233 01:12:58,194 --> 01:12:59,902 στην ιστορία της ανθρωπότητας ως τώρα. 1234 01:13:00,527 --> 01:13:01,944 Σύμφωνα με προηγούμενη αξιολόγηση, 1235 01:13:01,986 --> 01:13:03,236 όλα τα αρχεία πτήσης σας 1236 01:13:03,277 --> 01:13:06,069 και οι βαθμοί των εξετάσεων είναι άψογοι. 1237 01:13:06,694 --> 01:13:08,527 Νομίζω ότι έχετε μια μεγάλη ευκαιρία 1238 01:13:08,569 --> 01:13:11,319 να τοποθετηθεί στον Διαστημικό Σταθμό Navigator. 1239 01:13:11,361 --> 01:13:12,694 Σας ευχαριστώ. 1240 01:13:12,736 --> 01:13:14,444 Έχω λαχταρήσει τον χώρο από τότε που ήμουν παιδί. 1241 01:13:14,486 --> 01:13:16,319 Ελπίζω να το περιπλανώ για λογαριασμό της ανθρωπότητας. 1242 01:13:17,027 --> 01:13:18,861 Για να καταλάβουμε καλύτερα ο ένας τον άλλον, 1243 01:13:18,902 --> 01:13:20,319 Με ενδιαφέρει πολύ να μάθω 1244 01:13:20,361 --> 01:13:22,652 ποια είναι η πρώτη σου εντύπωση για μένα. 1245 01:13:22,694 --> 01:13:23,736 Πέντε. 1246 01:13:23,777 --> 01:13:24,736 Τέσσερα. 1247 01:13:24,777 --> 01:13:27,194 - Τρεις. - Γιατί έχεις μόνο ένα μάτι; 1248 01:13:28,111 --> 01:13:29,861 Έχω δύο εκδοχές της απάντησης. 1249 01:13:30,569 --> 01:13:32,236 Αυτός με μεγάλη αίσθηση του χιούμορ 1250 01:13:32,277 --> 01:13:34,111 είναι πιο εύκολο να εστιάσετε με το ένα μάτι. 1251 01:13:34,152 --> 01:13:36,361 Τότε μπορώ να σε κοιτάξω καλύτερα. 1252 01:13:36,402 --> 01:13:37,527 Χα, χα, χα. 1253 01:13:39,402 --> 01:13:40,736 Αυτή η αίσθηση του χιούμορ... 1254 01:13:42,902 --> 01:13:43,736 είναι ακριβώς σωστό. 1255 01:13:46,111 --> 01:13:47,277 Η επίσημη απάντηση είναι 1256 01:13:47,902 --> 01:13:49,736 αυτή είναι η μονάδα ραντάρ ToF μου. 1257 01:13:49,777 --> 01:13:52,069 Συγχρόνως, μπορεί να κινητοποιήσει όλες τις δικτυωμένες συσκευές 1258 01:13:52,111 --> 01:13:53,319 να πραγματοποιήσει 1259 01:13:53,361 --> 01:13:55,361 συλλογή πληροφοριών πολλαπλών γωνιών 1260 01:13:55,402 --> 01:13:57,402 όπως βιολογικοί δείκτες και σχετικά δεδομένα για τον στόχο. 1261 01:13:57,444 --> 01:13:58,319 Για παράδειγμα, 1262 01:13:58,361 --> 01:13:59,236 είσαι παντρεμένος 1263 01:13:59,277 --> 01:14:00,361 με έναν γιο. 1264 01:14:00,402 --> 01:14:01,777 Πριν από τρία χρόνια, η γυναίκα σου 1265 01:14:01,819 --> 01:14:03,819 έπαθε ασθένεια ακτινοβολίας τύπου II. 1266 01:14:03,861 --> 01:14:06,152 Πρόσφατα έπαθε σύνδρομο Lynch. 1267 01:14:06,194 --> 01:14:07,444 Υπό αυτές τις συνθήκες, 1268 01:14:07,486 --> 01:14:09,527 η καλύτερη επιλογή σας θα έπρεπε να είναι 1269 01:14:09,569 --> 01:14:11,986 να εγκαταλείψει την επιλογή και να προσέχεις την οικογένειά σου. 1270 01:14:12,694 --> 01:14:13,652 Πέντε. 1271 01:14:13,694 --> 01:14:14,527 Τέσσερα. 1272 01:14:15,027 --> 01:14:16,069 Τρία. 1273 01:14:16,111 --> 01:14:17,027 Δυο. 1274 01:14:17,069 --> 01:14:18,069 Ενας. 1275 01:14:18,111 --> 01:14:19,027 Από τα αρχαία χρόνια, 1276 01:14:20,111 --> 01:14:21,569 πίστη και υιική ευσέβεια δεν μπορεί να είναι και οι δύο ικανοποιημένοι. 1277 01:14:21,611 --> 01:14:22,819 Παρακαλώ δώστε προσοχή. 1278 01:14:22,861 --> 01:14:24,569 Στις επόμενες απαντήσεις σας, 1279 01:14:24,611 --> 01:14:27,319 μεταφορές, ρητορικές ερωτήσεις, και υπαινιγμούς 1280 01:14:27,361 --> 01:14:28,777 δεν επιτρέπονται. 1281 01:14:28,819 --> 01:14:32,319 Αυτοί οι τύποι επικοινωνίας μπορούν να προκαλέσουν σοβαρά περιστατικά στον Διαστημικό Σταθμό. 1282 01:14:33,069 --> 01:14:33,944 Πέντε. 1283 01:14:33,986 --> 01:14:34,944 Τέσσερα. 1284 01:14:35,569 --> 01:14:36,902 - Τρεις. - Νιώθω άσχημα 1285 01:14:37,402 --> 01:14:38,569 να αφήσω πίσω την οικογένειά μου. 1286 01:14:40,402 --> 01:14:42,236 Αλλά αυτό είναι κάτι που πρέπει να κάνω. 1287 01:14:42,861 --> 01:14:44,986 Με το "κάτι που πρέπει να κάνεις", 1288 01:14:45,027 --> 01:14:46,236 εννοείς ότι είσαι αναγκασμένος 1289 01:14:46,277 --> 01:14:47,902 να κάνω αυτή τη δουλειά; 1290 01:14:48,777 --> 01:14:49,777 Πέντε. 1291 01:14:49,819 --> 01:14:50,652 Τέσσερα. 1292 01:14:51,152 --> 01:14:52,027 Τρία. 1293 01:14:52,069 --> 01:14:52,986 Δυο. 1294 01:14:53,902 --> 01:14:55,486 Προφανώς όλοι γνωρίζετε τα πάντα. 1295 01:14:57,236 --> 01:14:58,486 Γιατί πρέπει να το κάνετε ακόμα αυτό; 1296 01:15:01,319 --> 01:15:02,736 Δεύτερη προειδοποίηση. 1297 01:15:02,777 --> 01:15:04,569 Μεταφορές, ρητορικές ερωτήσεις, 1298 01:15:04,611 --> 01:15:05,527 και υπαινιγμούς 1299 01:15:05,569 --> 01:15:06,527 δεν επιτρέπονται. 1300 01:15:07,902 --> 01:15:08,902 Έχω μια υποδοχή. 1301 01:15:11,277 --> 01:15:12,736 Αλλά η γυναίκα μου και ο γιος μου δεν το έκαναν. 1302 01:15:14,902 --> 01:15:16,527 Αρκεί να με επιλέξουν για τον Διαστημικό Σταθμό, 1303 01:15:18,069 --> 01:15:20,027 ο γιος μου μπορεί να γίνει προτιμώμενο άτομο. 1304 01:15:21,569 --> 01:15:22,444 Η γυναίκα μου μπορεί επίσης 1305 01:15:22,486 --> 01:15:24,402 μπαίνω στην υπόγεια πόλη με τον γιο μου 1306 01:15:24,444 --> 01:15:26,569 ως κηδεμόνας ανηλίκου. 1307 01:15:28,069 --> 01:15:30,277 Θέλω μόνο να ζήσει η οικογένειά μου. 1308 01:15:36,777 --> 01:15:37,611 Μπαμπάς. 1309 01:15:40,569 --> 01:15:42,319 Τι γίνεται με το άλλο μέλος της οικογένειάς σας; 1310 01:15:43,277 --> 01:15:44,277 Τι εννοείς; 1311 01:15:45,027 --> 01:15:46,361 Αντισυνταγματάρχης Liu Peiqiang. 1312 01:15:46,402 --> 01:15:49,111 Ο πεθερός σας, κύριε Han Zi'ang, δεν πήρε επίσης υποδοχή. 1313 01:15:49,652 --> 01:15:51,444 Τι γίνεται με τον κ. Han Zi'ang; 1314 01:15:52,694 --> 01:15:53,569 Πέντε. 1315 01:15:53,611 --> 01:15:54,486 Τέσσερα. 1316 01:15:54,527 --> 01:15:55,402 Τρία. 1317 01:15:55,902 --> 01:15:56,819 Δυο. 1318 01:15:56,861 --> 01:15:57,694 Ενας. 1319 01:15:58,694 --> 01:16:00,069 Υπέρβαση του χρονικού ορίου απόκρισης. 1320 01:16:01,986 --> 01:16:03,402 Η καλύτερη επιλογή σας 1321 01:16:03,444 --> 01:16:06,194 είναι να αφήσει τον κ. Han Zi'ang γίνει ο φύλακας 1322 01:16:06,236 --> 01:16:08,402 για να πάει ο Liu Qi στην υπόγεια πόλη. 1323 01:16:08,444 --> 01:16:10,652 Με βάση τα ζωτικά σημεία της συζύγου σας, 1324 01:16:10,694 --> 01:16:13,611 Η ζωή της θα τελειώσει μετά από 84,3 ημέρες. 1325 01:16:17,402 --> 01:16:19,027 Γαμήστε όλους σας! εγω... 1326 01:16:19,902 --> 01:16:21,861 Απέτυχες στο τεστ απόκρισης στρες. 1327 01:16:29,569 --> 01:16:30,402 λυπάμαι. 1328 01:16:31,277 --> 01:16:32,319 λυπάμαι. 1329 01:16:33,069 --> 01:16:33,902 λυπάμαι. 1330 01:16:39,152 --> 01:16:40,069 Μεταβείτε στον αριθμό 19. 1331 01:16:44,402 --> 01:16:45,236 λυπάμαι. 1332 01:16:50,569 --> 01:16:51,652 Κύριε. 1333 01:16:51,694 --> 01:16:52,861 Μπορώ να προσπαθήσω ξανά; 1334 01:16:57,486 --> 01:16:58,986 Δεν πέρασες τις εξετάσεις. 1335 01:17:00,069 --> 01:17:00,944 Κύριε. 1336 01:17:00,986 --> 01:17:02,694 Ήμουν πολύ νευρικός στη συνέντευξη. 1337 01:17:02,736 --> 01:17:03,736 Δεν είμαι συνήθως έτσι. 1338 01:17:04,361 --> 01:17:06,111 - Σε παρακαλώ, δώσε μου άλλη μια ευκαιρία. - Αυτή η εξέταση 1339 01:17:06,152 --> 01:17:08,319 είναι πολύ σημαντικό για όλους εδώ. 1340 01:17:08,361 --> 01:17:09,527 Μην τους επηρεάζετε, εντάξει; 1341 01:17:10,361 --> 01:17:12,402 Χρειάζομαι πραγματικά αυτή την ευκαιρία. 1342 01:17:12,444 --> 01:17:13,569 Το χρειάζομαι πραγματικά. 1343 01:17:13,611 --> 01:17:15,236 Όλοι έχουν μόνο μία ευκαιρία εδώ. 1344 01:17:29,569 --> 01:17:31,652 Έχεις ερωμένη στο φεγγάρι ή τι; 1345 01:17:31,694 --> 01:17:33,111 Είσαι τόσο πρόθυμος να δεις το φεγγάρι να φεύγει. 1346 01:17:33,152 --> 01:17:34,861 Το κάνει, ήταν συμμαθήτριά του στο πανεπιστήμιο. 1347 01:17:35,361 --> 01:17:36,736 Ανοησίες, δεν είναι αυτή. 1348 01:17:36,777 --> 01:17:38,194 Ποιος είναι τότε; 1349 01:17:38,902 --> 01:17:39,902 Ακούω. 1350 01:17:39,944 --> 01:17:42,152 Το φεγγάρι μόλις σπρώχνεται κάθε χρόνο κατά 10.000... 1351 01:17:42,194 --> 01:17:43,194 10.000, σωστά; 1352 01:17:43,236 --> 01:17:44,777 10.000 χλμ. 1353 01:17:44,819 --> 01:17:45,986 Θα είναι μεγάλη αναμονή. 1354 01:17:46,027 --> 01:17:47,194 Ακούστε όλοι. 1355 01:17:47,236 --> 01:17:48,194 Μην πανικοβάλλεστε. 1356 01:17:48,236 --> 01:17:49,194 Διατηρήστε την τάξη. 1357 01:17:49,236 --> 01:17:50,652 Ο καιρός είναι κρύος. 1358 01:17:50,694 --> 01:17:52,402 Παρατάξτε σωστά. 1359 01:17:52,444 --> 01:17:53,861 Είναι αρκετά για όλους. 1360 01:17:53,902 --> 01:17:55,736 Κρατήστε τα χαρτιά σας. Εντάξει; 1361 01:17:55,777 --> 01:17:57,486 - Σας ευχαριστούμε για τη συνεργασία σας. - Διατηρήστε την τάξη. 1362 01:17:57,527 --> 01:17:58,569 εγγυώμαι, 1363 01:17:58,611 --> 01:18:01,152 - ο καθένας μπορεί να πάρει τις προμήθειες του. - Κάνει κρύο, ο γιος μου δεν αντέχει άλλο. 1364 01:18:02,402 --> 01:18:04,277 Ο γιος μου έχει πυρετό. Μπορούμε να αλλάξουμε θέσεις; 1365 01:18:04,319 --> 01:18:06,194 Έλα εδώ, θα αλλάξω μαζί σου. 1366 01:18:06,902 --> 01:18:08,902 - Όσοι είναι πίσω, παρατάξτε σωστά. - Σειρά σου. 1367 01:18:10,444 --> 01:18:11,777 - Σύντροφε. Τι κάνεις; - Πάρτο. 1368 01:18:12,694 --> 01:18:13,944 Παρακαλώ ευθυγραμμιστείτε σωστά. 1369 01:18:13,986 --> 01:18:15,069 Όλοι κάνουν ουρά. 1370 01:18:18,194 --> 01:18:19,527 - Αξιοκρατική υπηρεσία το 2044; - Μην αφήνετε τους ανθρώπους να κόβουν τη σειρά. 1371 01:18:21,777 --> 01:18:24,111 - Η γυναίκα μου υποβάλλεται σε χημειοθεραπεία. - Ορίστε τα φρούτα σας. 1372 01:18:26,652 --> 01:18:28,027 - Επόμενο. - Ευχαριστώ. 1373 01:18:28,069 --> 01:18:29,902 - Επόμενο. - Παρακαλώ. 1374 01:18:29,944 --> 01:18:31,069 - Πάρτο. - Αυτό είναι δικό σου. 1375 01:18:37,777 --> 01:18:39,527 - Επόμενο. - Διατηρήστε την τάξη. 1376 01:18:48,986 --> 01:18:49,777 Liu Qi. 1377 01:18:57,944 --> 01:18:59,152 Μαμά, τρως εσύ πρώτα. 1378 01:19:12,902 --> 01:19:14,277 Εστιάστε στη συνέντευξή σας. 1379 01:19:15,944 --> 01:19:17,444 Θα τα καταφέρεις. 1380 01:19:18,861 --> 01:19:19,694 Μέλι. 1381 01:19:23,736 --> 01:19:25,152 Σήμερα, εγώ απλά 1382 01:19:27,111 --> 01:19:27,986 πραγματικά σου έλειψες. 1383 01:19:31,111 --> 01:19:31,986 Πολλά. 1384 01:19:35,486 --> 01:19:36,527 Πάρα πολύ. 1385 01:19:46,069 --> 01:19:47,111 Είναι εντάξει. 1386 01:19:50,444 --> 01:19:51,569 Είμαι εδώ. 1387 01:19:57,861 --> 01:19:59,069 Είμαι πάντα εδώ. 1388 01:20:15,069 --> 01:20:15,986 Peiqiang. 1389 01:20:19,736 --> 01:20:21,527 Θέλω να γυρίσω σπίτι. 1390 01:20:24,611 --> 01:20:25,527 Πήγαινε πίσω 1391 01:20:28,111 --> 01:20:29,277 στη Σαγκάη; 1392 01:20:29,819 --> 01:20:31,694 Ξέρω ότι αυτό το μέρος είναι ήδη... 1393 01:20:37,652 --> 01:20:38,986 Απλά το λέω. 1394 01:20:40,152 --> 01:20:41,402 Απλά το λέω. 1395 01:23:03,902 --> 01:23:04,902 Μπαμπάς. 1396 01:23:07,611 --> 01:23:09,902 Μπαμπά, πώς να το λύσω αυτό; 1397 01:23:11,236 --> 01:23:12,652 Πού είσαι μπαμπά; 1398 01:23:12,694 --> 01:23:14,694 Είναι σαν να είστε πολλοί στο πίσω μέρος. 1399 01:23:14,736 --> 01:23:16,402 Υπάρχει ένας καθρέφτης πίσω σου; 1400 01:23:19,861 --> 01:23:21,986 Μπαμπά γιατί κλαις; 1401 01:23:23,819 --> 01:23:25,569 Μπαμπά, τι συμβαίνει; 1402 01:23:25,611 --> 01:23:27,319 Γιατί γέρασες τόσο πολύ; 1403 01:23:29,277 --> 01:23:30,361 Μην κλαις, μπαμπά. 1404 01:23:30,402 --> 01:23:32,694 Έκανα κάτι λάθος; 1405 01:23:34,444 --> 01:23:35,986 Μου λείπεις τόσο πολύ. 1406 01:23:38,027 --> 01:23:39,111 Πολλά. 1407 01:23:40,361 --> 01:23:41,402 Πάρα πολύ. 1408 01:23:42,111 --> 01:23:45,777 Δεν πάμε στο λούνα παρκ; 1409 01:23:45,819 --> 01:23:46,944 Που είναι η μαμά; 1410 01:23:49,986 --> 01:23:50,861 Είναι ακριβώς μπροστά. 1411 01:23:50,902 --> 01:23:51,736 Το τρίτο δωμάτιο. 1412 01:23:52,277 --> 01:23:54,111 Μπαμπά, πού είναι αυτό το μέρος; 1413 01:23:54,152 --> 01:23:55,777 Θέλω να βγω έξω. 1414 01:23:57,402 --> 01:23:58,277 Μια στιγμή. 1415 01:23:58,319 --> 01:24:00,569 Μπαμπά, θέλω να βγω έξω. 1416 01:24:01,652 --> 01:24:04,611 Μπαμπά, πού είναι αυτό το μέρος; Θέλω να βγω έξω. 1417 01:24:04,652 --> 01:24:06,277 Μπαμπά, πού είμαι; 1418 01:24:06,319 --> 01:24:08,527 - Θέλω να βγω έξω! - Μη φοβάσαι. 1419 01:24:08,569 --> 01:24:09,736 Είμαι εδώ. 1420 01:24:10,861 --> 01:24:12,027 Tu Hengyu, άνοιξε την πόρτα. 1421 01:24:12,652 --> 01:24:13,486 Άνοιξε. 1422 01:24:16,944 --> 01:24:20,861 Μπαμπά, θέλω μια αγκαλιά. 1423 01:24:20,902 --> 01:24:21,736 Ορίστε. 1424 01:24:23,194 --> 01:24:24,444 Περίμενε με. 1425 01:24:24,486 --> 01:24:25,902 Tu Hengyu, τι κάνεις; 1426 01:24:26,527 --> 01:24:27,444 Σταματήστε το. 1427 01:24:36,277 --> 01:24:37,236 Tu Hengyu. 1428 01:24:37,736 --> 01:24:38,569 Βγαίνω. 1429 01:24:42,194 --> 01:24:44,319 Ο Yaya χρειάζεται μόλις 87 δευτερόλεπτα τώρα 1430 01:24:45,444 --> 01:24:47,277 να σχηματίσουν αυτογνωσία. 1431 01:24:47,319 --> 01:24:48,819 Αυτό είναι μόνο το αποτέλεσμα της επαναληπτικής εξέλιξης. 1432 01:24:48,861 --> 01:24:49,902 Όχι. 1433 01:24:50,569 --> 01:24:52,194 Αυτή είναι η στενή σας κατανόηση 1434 01:24:52,236 --> 01:24:53,236 της ψηφιακής ζωής. 1435 01:24:54,194 --> 01:24:55,611 Αυτό αποδεικνύεται στην πραγματικότητα 1436 01:24:56,611 --> 01:24:58,361 ότι ο Γιάγια είναι ζωντανός. 1437 01:24:58,402 --> 01:24:59,736 Έφυγε. 1438 01:25:00,277 --> 01:25:02,736 - Κάνεις έγκλημα. - Μπαμπά, πώς θα το λύσω αυτό; 1439 01:25:02,777 --> 01:25:04,652 Ο Γιάγια μπορεί να ζήσει μόνο δύο λεπτά. 1440 01:25:07,194 --> 01:25:09,569 Θέλω να της δώσω μια ολοκληρωμένη ζωή. 1441 01:25:09,611 --> 01:25:10,736 Έχεις υποδοχή. 1442 01:25:10,777 --> 01:25:11,986 Έχετε πολύ μέλλον μπροστά σας. 1443 01:25:12,902 --> 01:25:13,777 Ζήστε στην πραγματικότητα. 1444 01:25:13,819 --> 01:25:15,986 Μπαμπά, σε ποιον μιλάς; 1445 01:25:17,111 --> 01:25:18,152 Ο Γιάγια είναι ήδη νεκρός. 1446 01:25:19,152 --> 01:25:20,027 Δεν είναι! 1447 01:25:21,361 --> 01:25:23,194 Δεν είναι! 1448 01:25:23,236 --> 01:25:24,736 Αυτή είναι η πραγματικότητα. 1449 01:25:24,777 --> 01:25:25,611 Όχι. 1450 01:25:26,402 --> 01:25:27,277 Όχι. 1451 01:25:28,236 --> 01:25:30,652 Δεν είστε ικανοί να ορίσετε ποια είναι η πραγματικότητα. 1452 01:25:31,736 --> 01:25:32,694 Βιασύνη. 1453 01:25:32,736 --> 01:25:33,944 Κύριε Μα, κάντε λίγο πίσω. 1454 01:25:34,777 --> 01:25:37,152 Ο Γιάγια σίγουρα θα ζήσει. 1455 01:26:15,777 --> 01:26:16,694 Προειδοποίηση. 1456 01:26:16,736 --> 01:26:19,444 Υπερφόρτωση δορυφορικού κινητήρα Lunar 1. 1457 01:26:19,486 --> 01:26:20,361 Προειδοποίηση. 1458 01:26:20,402 --> 01:26:22,527 Υπερφόρτωση δορυφορικού κινητήρα Lunar 1. 1459 01:26:22,569 --> 01:26:23,486 Τεχνικός! 1460 01:26:24,236 --> 01:26:25,194 Τεχνικός! 1461 01:26:26,319 --> 01:26:27,986 Πάρτε όλους τους τεχνικούς εδώ! 1462 01:26:29,194 --> 01:26:30,277 Κάνε ό,τι μπορείς 1463 01:26:30,319 --> 01:26:31,444 για να κλείσετε τον κινητήρα 1. 1464 01:26:32,027 --> 01:26:33,402 Με αυτόν τον ρυθμό, θα εκραγεί. 1465 01:27:16,152 --> 01:27:17,069 Μπαμπάς! 1466 01:27:17,111 --> 01:27:18,027 Μπαμπάς! 1467 01:27:18,611 --> 01:27:19,652 Μπαμπάς! 1468 01:27:19,694 --> 01:27:21,361 Μην πληγώνεις τον μπαμπά μου. 1469 01:27:21,402 --> 01:27:23,361 Ο μπαμπάς μου είναι καλός άνθρωπος. 1470 01:27:23,402 --> 01:27:24,236 Πάρτε τον μακριά. 1471 01:27:25,444 --> 01:27:26,819 Ο ύποπτος είναι υπό έλεγχο. 1472 01:27:27,861 --> 01:27:30,111 Μπαμπά, πού πας; 1473 01:27:34,819 --> 01:27:35,694 κ. Μα. 1474 01:27:35,736 --> 01:27:37,444 Θέλω τον μπαμπά μου. 1475 01:27:38,152 --> 01:27:39,361 Μπαμπάς. 1476 01:28:04,527 --> 01:28:05,402 Κύριε Λιου. 1477 01:28:05,444 --> 01:28:07,444 Η εφαρμογή για χρήση τζετ έχει εγκριθεί ειδικά από το αφεντικό. 1478 01:28:07,486 --> 01:28:08,569 Και θέλει να στείλει τους χαιρετισμούς του στη γυναίκα σου. 1479 01:28:08,611 --> 01:28:09,486 Ευχαριστώ φίλε. 1480 01:28:09,527 --> 01:28:11,069 Θα σου αγοράσω ποτά όταν επιστρέψω. 1481 01:28:11,111 --> 01:28:12,152 Γεια σας, κυρία Liu! 1482 01:28:12,194 --> 01:28:13,861 - Γεια, κυρία Λιου. - Γεια, κυρία Λιου. 1483 01:28:13,902 --> 01:28:15,652 - Πρέπει να είναι δύσκολο για εσάς, κυρία Λιου. - Γεια, κυρία Λιου. 1484 01:28:15,694 --> 01:28:18,652 - Πρέπει να είναι δύσκολο για εσάς, κυρία Λιου. - Ευχαριστώ, παιδιά! 1485 01:28:19,652 --> 01:28:20,736 Peiqiang. 1486 01:28:21,486 --> 01:28:23,069 Δεν έχετε πετάξει εδώ και χρόνια. 1487 01:28:23,111 --> 01:28:25,194 Μπορείτε ακόμα να το κάνετε; 1488 01:28:25,236 --> 01:28:26,527 Κράτα το σταθερό. 1489 01:28:26,569 --> 01:28:28,986 Liu Peiqiang! 1490 01:28:29,027 --> 01:28:31,694 Κάνεις ποδήλατο; 1491 01:28:31,736 --> 01:28:33,944 Πήγαινε πιο γρήγορα! 1492 01:29:14,277 --> 01:29:15,152 Peiqiang. 1493 01:29:15,944 --> 01:29:16,777 Από εδώ. 1494 01:29:23,486 --> 01:29:24,777 Είσαι καλά; 1495 01:29:24,819 --> 01:29:25,652 Ναί. 1496 01:29:30,527 --> 01:29:31,861 Όποτε δεν μπορούσα να κοιμηθώ 1497 01:29:32,527 --> 01:29:33,444 όταν ήμουν μικρός, 1498 01:29:34,486 --> 01:29:36,611 Θα καθόμουν εδώ και θα κοιτούσα το φεγγάρι. 1499 01:29:37,777 --> 01:29:38,694 νομίζω 1500 01:29:40,986 --> 01:29:42,152 οι πιθανότητες μου δεν είναι καλές. 1501 01:29:47,819 --> 01:29:49,277 Έχω ήδη ένα σχέδιο. 1502 01:29:51,069 --> 01:29:52,569 Αν δεν επιλεγείς, 1503 01:29:53,777 --> 01:29:55,111 κατέβα κάτω 1504 01:29:56,444 --> 01:29:57,819 και να ζεις καλά. 1505 01:29:59,736 --> 01:30:00,986 Εάν επιλεγείτε, 1506 01:30:02,444 --> 01:30:04,777 ο μπαμπάς μας θα φέρει τον γιο μας στην υπόγεια πόλη. 1507 01:30:07,111 --> 01:30:09,027 Δεν θα καταλάβω την υποδοχή. 1508 01:30:14,361 --> 01:30:15,194 Επίσης, 1509 01:30:17,444 --> 01:30:18,777 όταν έρθει η ώρα μου, 1510 01:30:20,486 --> 01:30:23,069 μη μου κολλάς ένα σωρό σωλήνες. 1511 01:30:32,986 --> 01:30:33,944 Peiqiang. 1512 01:30:43,444 --> 01:30:44,277 Μη φοβάσαι. 1513 01:30:49,444 --> 01:30:50,736 Είμαι εδώ. 1514 01:30:54,486 --> 01:30:55,777 Είμαι πάντα εδώ. 1515 01:31:05,444 --> 01:31:08,944 Κύριε, το λειτουργικό σύστημα της σεληνιακής μηχανής έχει αντικατασταθεί. 1516 01:31:08,986 --> 01:31:10,486 Ο κωδικός 1517 01:31:10,527 --> 01:31:12,652 είναι παρόμοια με την επίθεση στο Διαστημικό Ανελκυστήρα του 2044. 1518 01:31:12,694 --> 01:31:14,902 Προσπαθήσαμε να αντικαταστήσουμε το λειτουργικό σύστημα με 550W, 1519 01:31:14,944 --> 01:31:18,486 - αλλά απαγορεύτηκε η πρόσβαση. - Ποιος το έκανε; Ποιος ακριβώς το έκανε; 1520 01:31:18,527 --> 01:31:20,152 Έχουμε κανένα προσωπικό στο φεγγάρι; 1521 01:31:20,986 --> 01:31:21,986 Ναι, ένα ρομπότ. 1522 01:31:22,486 --> 01:31:23,361 Προειδοποίηση. 1523 01:31:23,402 --> 01:31:26,652 Υπερφόρτωση δορυφορικού κινητήρα Lunar 2. 1524 01:31:47,777 --> 01:31:49,236 Τραβιέμαι πίσω! 1525 01:31:49,277 --> 01:31:50,902 Θα το ξαναπώ. 1526 01:31:50,944 --> 01:31:52,444 Οι πράξεις διαμαρτυρίας σας 1527 01:31:52,486 --> 01:31:54,236 έχουν ήδη εμποδίσει σοβαρά 1528 01:31:54,277 --> 01:31:57,486 Οι λωρίδες μεταφοράς του New York Engine 1. 1529 01:31:57,527 --> 01:31:59,611 Βασισμένο στον νόμο περί περιπλανώμενης γης 1530 01:31:59,652 --> 01:32:00,694 Άρθρο 551 1531 01:32:00,736 --> 01:32:02,902 - παράγραφος πέμπτη... - Xiaoxi. 1532 01:32:02,944 --> 01:32:04,777 Γλάρος είναι αυτός; 1533 01:32:08,777 --> 01:32:11,027 Δεν έχω δει πραγματικά ένα, κύριε Zhou. 1534 01:32:13,486 --> 01:32:15,319 Η Γη σταμάτησε να περιστρέφεται για τόσο καιρό. 1535 01:32:15,361 --> 01:32:17,027 Πώς επιβίωσε; 1536 01:32:43,027 --> 01:32:44,777 Είμαι ήδη μέσα. 1537 01:32:44,819 --> 01:32:45,777 Το πήρες κι εσύ; 1538 01:32:50,194 --> 01:32:51,652 Άκουσα ότι κάτι συμβαίνει με το φεγγάρι. 1539 01:33:25,944 --> 01:33:27,402 Τρέξιμο! 1540 01:33:28,986 --> 01:33:29,861 Προσέχω! 1541 01:33:44,277 --> 01:33:45,777 Επείγουσα κλήση; 1542 01:33:47,777 --> 01:33:49,861 Μπαμπά, κοίτα. Το φεγγάρι ξαφνικά λάμπει. 1543 01:34:08,486 --> 01:34:10,277 Αυτό είναι πολύ δύσκολο. 1544 01:34:18,944 --> 01:34:23,236 Η μετατόπιση της τροχιάς του φεγγαριού προκάλεσε παλιρροϊκές αλλαγές. 1545 01:34:23,277 --> 01:34:24,902 Οι κάτοικοι των παραθαλάσσιων περιοχών, 1546 01:34:24,944 --> 01:34:27,069 αναζητήστε κάλυψη στο υψηλό έδαφος το συντομότερο δυνατόν για αποφυγή κινδύνου. 1547 01:34:27,111 --> 01:34:28,027 Ναί. 1548 01:34:34,611 --> 01:34:36,319 Πατέρα, κοίτα. 1549 01:34:37,569 --> 01:34:39,319 Αυτό είναι κακό. 1550 01:34:40,319 --> 01:34:41,402 Αγαπητός. 1551 01:34:42,069 --> 01:34:43,277 Δες αυτό. 1552 01:34:43,777 --> 01:34:44,902 Τι συμβαίνει; 1553 01:34:44,944 --> 01:34:46,027 Άκουσες τι έγινε; 1554 01:34:46,069 --> 01:34:46,986 Ναί. 1555 01:34:47,027 --> 01:34:47,861 το έκανα. 1556 01:34:53,194 --> 01:34:55,902 σου είπα. 1557 01:34:57,277 --> 01:34:58,986 Θα πεθάνουμε! 1558 01:34:59,027 --> 01:35:00,069 Το φεγγάρι πέφτει! 1559 01:35:00,111 --> 01:35:01,027 Είμαστε καταδικασμένοι! 1560 01:35:02,569 --> 01:35:05,402 Τώρα, ο δορυφορικός κινητήρας Lunar 2 είναι επίσης άχρηστο. 1561 01:35:05,444 --> 01:35:07,527 Πρέπει να προστατεύσουμε το Lunar 3 ό,τι κι αν γίνει. 1562 01:35:07,569 --> 01:35:09,319 Το CSST έστειλε πίσω ένα βίντεο. 1563 01:35:10,402 --> 01:35:11,236 Μεταδώστε το. 1564 01:35:13,736 --> 01:35:14,819 Αν σταματούσε, 1565 01:35:14,861 --> 01:35:16,069 δεν θα ήταν τόσο φωτεινό. 1566 01:35:16,111 --> 01:35:17,819 Με βάση όμως τα σημερινά δεδομένα, 1567 01:35:17,861 --> 01:35:19,402 μπορούμε μόνο να κάνουμε μια τέτοια κρίση. 1568 01:35:22,861 --> 01:35:24,402 Το Lunar 3 έχει επίσης εκραγεί. 1569 01:35:25,111 --> 01:35:26,569 Το φεγγάρι είναι εκτός τροχιάς 1570 01:35:26,611 --> 01:35:27,694 και συντρίβεται πάνω μας. 1571 01:35:27,736 --> 01:35:29,944 Θα πρέπει να μας απομένουν 221 ώρες. 1572 01:35:29,986 --> 01:35:30,944 Λιγότερο από τέσσερις ημέρες. 1573 01:35:30,986 --> 01:35:32,444 Τι περιμένουμε; 1574 01:35:32,486 --> 01:35:34,402 Ξεκινήστε τώρα τους Earth Engines. 1575 01:35:34,444 --> 01:35:35,444 Η Γη είναι ακόμα εδώ. 1576 01:35:35,486 --> 01:35:37,486 Θα καταστραφεί αν τα ξεκινήσουμε. 1577 01:35:37,527 --> 01:35:39,902 Εκτός αυτού, η κατασκευή Earth Engine μας έχει ολοκληρωθεί μόνο τα δύο τρίτα. 1578 01:35:39,944 --> 01:35:42,569 Δηλαδή θα περιμένουμε να πεθάνουμε; 1579 01:35:47,986 --> 01:35:50,819 Η χώρα μας ανοίγει όλες οι υπόγειες πόλεις 1580 01:35:50,861 --> 01:35:53,569 για τη μεγιστοποίηση της ασφάλειας των ανθρώπων στην επικράτειά μας. 1581 01:35:55,569 --> 01:35:56,819 Νεαρή κυρία. 1582 01:35:56,861 --> 01:35:58,861 Αν τους αφήσουμε όλους να μπουν τώρα, 1583 01:35:58,902 --> 01:36:03,152 δεν θα ξαναβγουν. 1584 01:36:03,194 --> 01:36:07,111 Όταν δεν υπάρχει αρκετό φαγητό, 1585 01:36:07,152 --> 01:36:09,194 όλοι θα πεθάνουν μέσα. 1586 01:36:11,402 --> 01:36:13,027 Σας ενημερώνουμε για την απόφασή μας 1587 01:36:13,611 --> 01:36:15,027 να ανοίξουν υπόγειες πόλεις. 1588 01:36:16,111 --> 01:36:18,069 Δεν ζητάμε τη συμβουλή σας. 1589 01:36:38,152 --> 01:36:39,152 Χαιρετισμός. 1590 01:36:41,736 --> 01:36:42,861 Δεν χρειάζεται η κλήρωση. 1591 01:36:44,944 --> 01:36:46,152 Μπορείτε να προκριθείτε άμεσα 1592 01:36:46,194 --> 01:36:48,444 να ζήσει στην υπόγεια πόλη. 1593 01:36:51,444 --> 01:36:52,527 Αφού φύγω, 1594 01:36:54,194 --> 01:36:56,277 θα είσαι ο μοναδικός κηδεμόνας του Liu Qi. 1595 01:36:58,319 --> 01:36:59,569 Αυτός είναι και ο μόνος τρόπος 1596 01:37:01,152 --> 01:37:03,152 για να επιβιώσετε εσείς και ο Liu Qi. 1597 01:37:03,194 --> 01:37:04,277 Εντάξει. 1598 01:37:04,319 --> 01:37:05,444 Σταμάτα να μιλάς. 1599 01:37:08,069 --> 01:37:09,027 λυπάμαι. 1600 01:37:19,069 --> 01:37:20,444 Εκτάκτους υπαλλήλους. 1601 01:37:20,486 --> 01:37:23,527 Καλώς ήρθατε στον Διαστημικό Σταθμό Navigator. 1602 01:37:23,569 --> 01:37:25,486 Παρακαλώ αναφέρετε 1603 01:37:25,527 --> 01:37:27,694 στο Docking Hall No. 4 αμέσως. 1604 01:37:27,736 --> 01:37:29,069 Εκτάκτους υπαλλήλους. 1605 01:37:29,111 --> 01:37:31,986 Καλώς ήρθατε στον Διαστημικό Σταθμό Navigator. 1606 01:37:32,027 --> 01:37:34,069 Παρακαλώ αναφέρετε 1607 01:37:34,111 --> 01:37:35,819 στο Docking Hall No. 4 αμέσως. 1608 01:37:39,361 --> 01:37:40,152 Αρχηγός. 1609 01:37:56,069 --> 01:37:57,361 ήσουν καλά; 1610 01:38:01,027 --> 01:38:01,986 Ναί. 1611 01:38:23,361 --> 01:38:24,194 Κύριε Ζου. 1612 01:38:24,736 --> 01:38:26,486 Η εικόνα που ζητήσατε είναι έτοιμη. 1613 01:38:26,986 --> 01:38:27,819 Καλά. 1614 01:38:29,361 --> 01:38:30,611 Είναι σχεδόν καιρός. 1615 01:38:33,236 --> 01:38:34,069 Καλά. 1616 01:39:20,861 --> 01:39:21,694 Εντάξει. 1617 01:39:24,277 --> 01:39:25,611 Κύριε Πρόεδρε. 1618 01:39:27,194 --> 01:39:28,777 Αντιπρόσωποι. 1619 01:39:28,819 --> 01:39:30,777 Όλοι σε όλο τον κόσμο. 1620 01:39:31,277 --> 01:39:33,402 Αυτό είναι 1621 01:39:33,444 --> 01:39:36,069 ένα κομμάτι απολιθώματος από 15.000 χρόνια πριν. 1622 01:39:36,611 --> 01:39:40,194 Είναι ένα σπασμένο ανθρώπινο μηριαίο οστό που επουλώθηκε. 1623 01:39:41,111 --> 01:39:44,277 Είναι το σύμβολο της γέννησης του ανθρώπινου πολιτισμού. 1624 01:39:46,111 --> 01:39:48,861 15.000 χρόνια πριν, 1625 01:39:49,569 --> 01:39:51,986 ένα κάταγμα μηρού είναι θανατηφόρο. 1626 01:39:52,736 --> 01:39:55,777 Γιατί δεν θα μπορούσες για αποφυγή κινδύνου και τροφή. 1627 01:39:56,861 --> 01:39:58,611 Μπορείτε μόνο να περιμένετε στη θέση του 1628 01:39:58,652 --> 01:40:00,361 να το φάνε τα άγρια θηρία. 1629 01:40:00,402 --> 01:40:01,236 Ωστόσο, 1630 01:40:02,527 --> 01:40:03,902 αυτό το μηριαίο οστό 1631 01:40:04,902 --> 01:40:06,027 θεραπεύτηκε. 1632 01:40:06,819 --> 01:40:09,777 Σημαίνει ότι αφού πληγώθηκε, 1633 01:40:10,402 --> 01:40:13,527 κάποιος έδεσε την πληγή του. 1634 01:40:13,569 --> 01:40:17,236 Κάποιος του έδωσε νερό και φαγητό. 1635 01:40:17,277 --> 01:40:19,486 Κάποιος τον προστάτεψε 1636 01:40:19,527 --> 01:40:21,986 από τις επιθέσεις των άγριων ζώων. 1637 01:40:22,986 --> 01:40:25,319 Αυτού του είδους η αλληλεπίδραση 1638 01:40:25,361 --> 01:40:26,736 και αλληλεγγύη 1639 01:40:26,777 --> 01:40:28,777 μας έδωσε τη δυνατότητα να επιβιώσουμε 1640 01:40:28,819 --> 01:40:31,402 και συνέχισε τον πολιτισμό. 1641 01:40:33,527 --> 01:40:34,986 Το 2044, 1642 01:40:35,527 --> 01:40:38,319 μετά το Σεληνιακό Έργο Εξορίας το πείραμα πέτυχε, 1643 01:40:38,361 --> 01:40:41,819 Κάποτε προτείναμε ένα εφεδρικό σχέδιο. 1644 01:40:41,861 --> 01:40:44,361 Πυροδοτήστε τα πυρηνικά μας όπλα στην επιφάνεια του φεγγαριού 1645 01:40:44,402 --> 01:40:46,736 σε μια σταδιακή διάταξη, 1646 01:40:46,777 --> 01:40:48,527 πυροδότηση σεληνιακής πυρηνικής σύντηξης, 1647 01:40:48,569 --> 01:40:50,611 αυτοέκρηξη και αποσύνθεση. 1648 01:40:50,652 --> 01:40:51,777 Οι εκπρόσωποι εδώ 1649 01:40:52,819 --> 01:40:56,069 από 33 χώρες 1650 01:40:56,111 --> 01:40:57,444 έλαβε 1651 01:40:58,277 --> 01:41:00,527 το ίδιο μήνυμα με μένα. 1652 01:41:01,569 --> 01:41:03,152 Αυτό είναι 1653 01:41:03,194 --> 01:41:06,277 τον ακριβή αριθμό αναπτυσσόμενων πυρηνικών όπλων παγκοσμίως. 1654 01:41:07,861 --> 01:41:10,569 Είναι και ο συνολικός αριθμός απαιτούνται πυρηνικά όπλα 1655 01:41:10,611 --> 01:41:12,944 να πυροδοτήσει τη σεληνιακή πυρηνική σύντηξη. 1656 01:41:18,277 --> 01:41:21,611 Αυτοί οι αριθμοί ήταν κάποτε άκρως απόρρητοι, 1657 01:41:22,652 --> 01:41:25,361 αλλά δεν έχουν νόημα τώρα. 1658 01:41:28,027 --> 01:41:30,194 Δεν ξέρω την πηγή και την πρόθεση 1659 01:41:30,236 --> 01:41:32,986 από αυτές τις πληροφορίες. 1660 01:41:33,611 --> 01:41:34,944 Αλλά φαίνεται 1661 01:41:35,861 --> 01:41:37,569 να μας θυμίζει κάτι. 1662 01:41:38,277 --> 01:41:41,902 15.000 χρόνια μετά, 1663 01:41:41,944 --> 01:41:44,361 εάν άλλο κάταγμα του μηριαίου οστού 1664 01:41:44,402 --> 01:41:46,486 είναι μπροστά μας, 1665 01:41:47,527 --> 01:41:49,069 θα κάνουμε ακόμα 1666 01:41:49,111 --> 01:41:52,361 την ίδια επιλογή 1667 01:41:52,902 --> 01:41:56,152 όπως έκαναν πριν από 15.000 χρόνια; 1668 01:42:08,819 --> 01:42:10,944 Η υποδοχή σας στην υπόγεια πόλη ακυρώνεται. 1669 01:42:12,361 --> 01:42:13,902 Είναι μια χαρά, κύριε μαμά. 1670 01:42:15,819 --> 01:42:17,152 απέδειξα 1671 01:42:17,194 --> 01:42:18,277 ότι είχα δίκιο. 1672 01:42:20,027 --> 01:42:21,152 Έχει σημασία; 1673 01:42:24,527 --> 01:42:25,819 Στον Γιάγια, 1674 01:42:27,069 --> 01:42:28,444 έχει μεγάλη σημασία. 1675 01:42:29,319 --> 01:42:30,986 Είναι ο Γιάγια, ο οποίος απέκτησε μια πλήρη ζωή, 1676 01:42:31,027 --> 01:42:32,277 ένας άγγελος 1677 01:42:32,319 --> 01:42:33,527 ή ένας δαίμονας; 1678 01:42:39,277 --> 01:42:40,527 κ. Μα. 1679 01:42:40,569 --> 01:42:41,694 Μην ανησυχείς. 1680 01:42:42,569 --> 01:42:43,694 Όσο υπάρχει αρκετός χρόνος... 1681 01:42:43,736 --> 01:42:44,861 Δεν υπάρχει άλλος χρόνος. 1682 01:42:45,944 --> 01:42:47,569 Το έργο Lunar Exile απέτυχε. 1683 01:42:47,611 --> 01:42:49,111 Η Γη πρέπει να ξεκινήσει αμέσως. 1684 01:42:50,402 --> 01:42:51,861 Για τον έλεγχο των Earth Engines παγκοσμίως, 1685 01:42:52,402 --> 01:42:53,902 πρέπει να επαναφέρουμε το Διαδίκτυο. 1686 01:42:55,819 --> 01:42:56,819 Αφού σταματήσαμε να περιστρέφουμε, 1687 01:42:56,861 --> 01:42:58,611 πλημμύρισε το θαλασσινό νερό τον κεντρικό διακομιστή στο Πεκίνο. 1688 01:42:59,819 --> 01:43:01,194 Είναι εξαιρετικά δύσκολο να το επανεκκινήσετε. 1689 01:43:01,986 --> 01:43:03,402 Γιατί εγώ; 1690 01:43:05,152 --> 01:43:06,277 Σύμφωνα με τα ημερολόγια, 1691 01:43:06,319 --> 01:43:08,277 1,7 δευτερόλεπτα μετά τον Γιάγια ανέβηκε με επιτυχία, 1692 01:43:08,319 --> 01:43:10,486 οι σεληνιακές δορυφορικές μηχανές άρχισε να υπερφορτώνεται. 1693 01:43:11,611 --> 01:43:13,069 Δεν νομίζω ότι ήταν τυχαίο. 1694 01:43:21,111 --> 01:43:22,444 Τότε μπορώ 1695 01:43:23,736 --> 01:43:24,569 παρακμή; 1696 01:43:29,527 --> 01:43:30,819 Δεν νομίζω ότι θα το κάνεις. 1697 01:43:41,486 --> 01:43:43,236 Η αποστολή μας αυτή τη φορά 1698 01:43:43,277 --> 01:43:45,444 είναι να στήσει πυρηνικές βόμβες στο φεγγάρι. 1699 01:43:45,486 --> 01:43:47,361 Προχωρήστε μπροστά όταν σας καλέσουν. 1700 01:43:47,402 --> 01:43:48,777 Peter Walsh. 1701 01:43:48,819 --> 01:43:49,861 Εδώ! 1702 01:43:49,902 --> 01:43:51,527 Νιλ Ντρόφα. 1703 01:43:51,569 --> 01:43:52,819 Εδώ! 1704 01:43:52,861 --> 01:43:53,736 Μην ανησυχείς. 1705 01:43:54,902 --> 01:43:57,236 - Έχει ήδη κανονιστεί. - Liu Peiqiang. 1706 01:43:57,277 --> 01:43:58,111 Εδώ! 1707 01:43:59,569 --> 01:44:00,777 - Αρχηγός. - Νοέμβριος 1708 01:44:03,111 --> 01:44:04,652 Το έκανες επίτηδες, έτσι δεν είναι; 1709 01:44:06,611 --> 01:44:09,111 Επιλέγονται με βάση στα αποτελέσματα των εξετάσεων πτήσης τους. 1710 01:44:09,152 --> 01:44:11,736 Δεν θα προλάβεις να πας ακόμα κι αν το θέλεις. 1711 01:44:11,777 --> 01:44:12,652 Απλά περίμενε. 1712 01:44:14,027 --> 01:44:14,986 Αρχηγός. 1713 01:44:15,027 --> 01:44:16,027 Πρέπει να πηγαίνω. 1714 01:44:16,944 --> 01:44:18,486 Ο γιος μου είναι εκεί κάτω. 1715 01:44:18,527 --> 01:44:20,069 Πρέπει να μείνω εδώ. 1716 01:44:21,652 --> 01:44:24,152 Το σχέδιο αντιμετώπισης της σεληνιακής κρίσης έχει τρία βήματα. 1717 01:44:24,777 --> 01:44:25,736 Πρώτο βήμα. 1718 01:44:25,777 --> 01:44:26,902 Μεταφέρετε το πυρηνικό οπλοστάσιο του κόσμου 1719 01:44:26,944 --> 01:44:28,819 στο φεγγάρι χρησιμοποιώντας τον διαστημικό σταθμό. 1720 01:44:28,861 --> 01:44:30,194 Σε μια σταδιακή συστοιχία, 1721 01:44:30,236 --> 01:44:31,861 τα έστησε στον κρατήρα Campanus, 1722 01:44:31,902 --> 01:44:33,652 που έχει διάμετρο 46 χλμ. 1723 01:44:36,194 --> 01:44:38,777 Τα σεληνιακά συντρίμμια έχουν σχηματίσει μια ζώνη αστεροειδών. 1724 01:44:38,819 --> 01:44:40,819 Ο Διαστημικός Σταθμός Navigator 1725 01:44:40,861 --> 01:44:42,569 θα διατηρήσει υψηλή τροχιά. 1726 01:44:43,236 --> 01:44:44,986 Όλα τα πυρηνικά όπλα είναι συσκευασμένα. 1727 01:44:45,027 --> 01:44:48,027 Υπάρχουν 3.750 κομμάτια συνολικά. 1728 01:44:52,652 --> 01:44:54,277 Εισαγάγετε τη θέση εγκατάστασης της βόμβας. 1729 01:44:54,819 --> 01:44:57,444 Όλο το προσωπικό εγκατάστασης βομβών, ετοιμαστείτε για την αναχώρηση. 1730 01:44:57,486 --> 01:44:59,236 Φροντίστε να ολοκληρώσετε την αποστολή 1731 01:44:59,277 --> 01:45:02,027 πριν εισαγάγετε το όριο της Roche. 1732 01:45:03,027 --> 01:45:03,902 Δεύτερο βήμα. 1733 01:45:03,944 --> 01:45:05,694 Συνδέστε όλα τα πυρηνικά όπλα. 1734 01:45:05,736 --> 01:45:07,444 Χρήση του Διαστημικού Σταθμού ως δορυφόρος αναμετάδοσης, 1735 01:45:07,486 --> 01:45:08,611 πυροδοτήστε τα από απόσταση. 1736 01:45:10,944 --> 01:45:12,402 Θα προκαλέσει σεληνιακή πυρηνική σύντηξη, 1737 01:45:12,444 --> 01:45:14,611 προκαλώντας την κατάρρευση του φεγγαριού και να αποσυντεθεί. 1738 01:45:18,777 --> 01:45:20,652 Μη μου μιλάς για απολύσεις. 1739 01:45:20,694 --> 01:45:21,611 Ξεφύγω! 1740 01:45:21,652 --> 01:45:23,569 Δεν μπορώ να τραβήξω ως δια μαγείας 3.000 μηχανές από τον αέρα. 1741 01:45:23,611 --> 01:45:26,444 Η έδρα έχει λάβει το κρυπτογραφημένο δεδομένα όλων των πυρηνικών όπλων παγκοσμίως. 1742 01:45:26,486 --> 01:45:27,527 Για να τα πυροδοτήσετε εξ αποστάσεως, 1743 01:45:27,569 --> 01:45:29,069 αυτά πρέπει να χωριστούν, να αποκρυπτογραφηθούν, 1744 01:45:29,111 --> 01:45:30,236 και σειριακά συνδεδεμένο. 1745 01:45:30,902 --> 01:45:32,652 Τα αρχεία πυρηνικού κώδικα έχουν φτάσει. 1746 01:45:32,694 --> 01:45:35,277 Κάντε τις σειριακές συνδέσεις το συντομότερο δυνατό. 1747 01:45:36,402 --> 01:45:37,236 Σας ευχαριστώ. 1748 01:45:38,319 --> 01:45:40,319 550W έχει συνδεθεί στον αποκρυπτογραφητή. 1749 01:45:40,361 --> 01:45:42,027 Αυτά τα δεδομένα έχουν δημιουργηθεί 1750 01:45:42,069 --> 01:45:44,986 μεταξύ 1945 και 2045. 1751 01:45:45,027 --> 01:45:46,402 Διαφορετικές χώρες 1752 01:45:46,444 --> 01:45:48,986 χρησιμοποιούσε διαφορετικά συστήματα κρυπτογράφησης. 1753 01:45:49,027 --> 01:45:50,444 Τακτική αποκωδικοποίηση 1754 01:45:50,486 --> 01:45:52,527 θα χρειαζόταν τουλάχιστον δέκα χρόνια. 1755 01:45:53,027 --> 01:45:55,527 Αλλά έχουμε μόνο μισή μέρα 1756 01:45:55,569 --> 01:45:59,236 για να τα συνδέσετε. 1757 01:45:59,277 --> 01:46:00,277 Τρίτο βήμα. 1758 01:46:00,319 --> 01:46:01,402 Επανεκκινήστε τους διακομιστές root 1759 01:46:01,444 --> 01:46:04,277 στο Dulles, στο Τόκιο και στο Πεκίνο. 1760 01:46:04,319 --> 01:46:05,611 Επαναφέρετε το Διαδίκτυο 1761 01:46:05,652 --> 01:46:07,944 για την εκκίνηση των Earth Engines παγκοσμίως, 1762 01:46:07,986 --> 01:46:09,194 αποφύγετε τα σεληνιακά συντρίμμια, 1763 01:46:09,236 --> 01:46:10,611 και ξεκινήστε ένα νέο ταξίδι. 1764 01:46:10,652 --> 01:46:12,277 Και οι 7.000 Earth Engines παγκοσμίως 1765 01:46:12,319 --> 01:46:13,902 έχουν ανοίξει τις θύρες δικτύου τους, 1766 01:46:13,944 --> 01:46:15,777 έτοιμο για σύνδεση. 1767 01:46:15,819 --> 01:46:19,402 Ενημερώστε το Dulles, το Πεκίνο και το Τόκιο Προωθήστε τις ομάδες για να ξεκινήσετε. 1768 01:46:20,694 --> 01:46:22,861 Ξεκινήστε την επανεκκίνηση 1769 01:46:22,902 --> 01:46:24,986 τους ριζικούς διακομιστές του Διαδικτύου παγκοσμίως. 1770 01:46:25,027 --> 01:46:26,486 Μετά την έκρηξη των πυρηνικών βομβών, έχουμε μόνο 30 λεπτά 1771 01:46:26,527 --> 01:46:27,569 για να ανάψουν οι Μηχανές της Γης. 1772 01:46:27,611 --> 01:46:29,486 Διαφορετικά, δεν μπορούμε να ξεφύγουμε τα σεληνιακά συντρίμμια. 1773 01:46:33,277 --> 01:46:34,986 Το ιδιωτικό δίκτυο των κινητήρων δεν έχει ολοκληρωθεί ακόμα. 1774 01:46:35,027 --> 01:46:37,611 Ο μόνος τρόπος να το ανάψει είναι η επαναφορά του Διαδικτύου. 1775 01:46:39,611 --> 01:46:41,361 Αυτό είναι το κλειδί για την επαναφορά του Διαδικτύου. 1776 01:46:41,402 --> 01:46:44,194 Ο κωδικός πρόσβασης είναι 30.000 τυχαίοι αριθμοί που δημιουργούνται σε πραγματικό χρόνο. 1777 01:46:44,236 --> 01:46:45,777 Μόνο αυτό μπορεί να έχει πρόσβαση στο Διαδίκτυο 1778 01:46:45,819 --> 01:46:47,111 και συνδέστε όλους τους κινητήρες. 1779 01:46:47,611 --> 01:46:48,944 Μόλις συνδεθούν οι κινητήρες, 1780 01:46:48,986 --> 01:46:51,194 Οι 550W θα ξαναγράψουν τα λειτουργικά τους συστήματα 1781 01:46:51,236 --> 01:46:52,486 για την τυποποίηση της εντολής ανάφλεξης. 1782 01:46:56,402 --> 01:46:58,194 Σου έφερα αυτό που ζήτησες. 1783 01:46:58,236 --> 01:46:59,111 Σας ευχαριστώ. 1784 01:47:01,694 --> 01:47:02,527 Benben. 1785 01:47:03,902 --> 01:47:05,194 Αυτό είναι ένα αδιάβροχο σπρέι. 1786 01:47:05,236 --> 01:47:07,236 Σχηματίζει ένα λεπτό φιλμ στην επιφάνεια του αντικειμένου 1787 01:47:07,277 --> 01:47:09,361 να επιτύχει μια ισχυρή υδροφοβικό αποτέλεσμα και... 1788 01:47:09,402 --> 01:47:11,111 Μπορείτε να γράψετε οτιδήποτε άλλο θέλεις να πεις. 1789 01:47:16,111 --> 01:47:16,944 Σας ευχαριστώ. 1790 01:47:17,444 --> 01:47:18,736 Δεν ξέρω σε ποιον να γράψω. 1791 01:47:26,194 --> 01:47:27,777 Βιαστείτε, συγχρονίστε. 1792 01:47:27,819 --> 01:47:28,861 Ελέγξτε τον εξοπλισμό. 1793 01:47:30,111 --> 01:47:32,319 Εγκατεστημένο υποβρύχιο καλώδιο σύνδεσης. 1794 01:47:32,361 --> 01:47:33,569 Επικοινωνήστε με τον διοικητή! 1795 01:47:33,611 --> 01:47:34,611 Ετοιμαστείτε να μπείτε στο νερό! 1796 01:48:02,486 --> 01:48:03,569 Κύριε Ζου. 1797 01:48:03,611 --> 01:48:04,944 Έχουν συνδεθεί τα πυρηνικά όπλα παγκοσμίως. 1798 01:48:04,986 --> 01:48:07,444 Έχουμε 12 ώρες πριν πέσει το φεγγάρι. 1799 01:48:07,944 --> 01:48:09,444 Η βροχή σταμάτησε. 1800 01:48:11,194 --> 01:48:12,902 Ας ξεκινήσουμε. 1801 01:48:37,861 --> 01:48:39,902 Ο αριθμός που καλέσατε δεν μπορεί να επιτευχθεί. 1802 01:48:40,527 --> 01:48:44,069 Οι περισσότεροι δορυφόροι καταστράφηκαν από τα συντρίμμια του φεγγαριού. 1803 01:48:44,569 --> 01:48:46,194 Τηλεφώνησα στην κόρη μου. 1804 01:48:46,236 --> 01:48:47,569 Δεν μπορούσα να την προσεγγίσω. 1805 01:48:48,277 --> 01:48:50,444 Είμαι εδώ, μην ανησυχείς. 1806 01:48:50,486 --> 01:48:52,611 Θα σε φροντίσω καλά. 1807 01:48:53,236 --> 01:48:55,277 Η στολή καταδύσεων είναι κατασκευασμένη από κράμα αλουμινίου. 1808 01:48:55,319 --> 01:48:56,444 Έχει βάρος 240 κιλά 1809 01:48:56,486 --> 01:48:57,611 και ύψος 2,1 μ. 1810 01:48:57,652 --> 01:48:59,152 Με το ποδοδιακόπτη ώθησης, 1811 01:48:59,194 --> 01:49:01,277 ελέγξτε την κατεύθυνσή σας μέσω της συσκευής πεντάλ ποδιού. 1812 01:49:01,319 --> 01:49:02,652 Προσέξτε το βάθος σας. 1813 01:49:02,694 --> 01:49:04,527 Ελέγχετε τον υπολειπόμενο αέρα κάθε πέντε λεπτά. 1814 01:49:05,111 --> 01:49:06,402 Δώστε προσοχή στην προειδοποίηση του μανόμετρου. 1815 01:49:06,444 --> 01:49:09,319 Αυτός είναι ο ελαφρύτερος μεταφορέας. 1816 01:49:12,236 --> 01:49:13,652 Θα πάτε εκεί κάτω σύντομα. 1817 01:49:13,694 --> 01:49:14,819 Φοβάσαι; 1818 01:49:24,861 --> 01:49:26,652 Οι Προηγμένες Ομάδες Αποκατάστασης Διαδικτύου 1819 01:49:26,694 --> 01:49:29,069 έχουν φτάσει στις καθορισμένες τοποθεσίες. 1820 01:49:29,111 --> 01:49:30,527 Καλά. 1821 01:49:30,569 --> 01:49:32,111 Ναι, καταλαβαίνω. 1822 01:49:32,152 --> 01:49:35,236 Ξεκινήστε τη λειτουργία αποκατάστασης Internet. 1823 01:49:35,277 --> 01:49:36,444 Ντάλες, Τόκιο, 1824 01:49:36,486 --> 01:49:39,194 και οι ομάδες του Beijing Advance είναι σε ετοιμότητα. 1825 01:49:40,694 --> 01:49:42,861 Ξεκινήστε την αποκρυπτογράφηση των πυρηνικών όπλων. 1826 01:49:42,902 --> 01:49:44,861 Μη κρυπτογραφημένο πλήθος, 3.143. 1827 01:49:46,986 --> 01:49:49,611 Έχουμε 12 ώρες μέχρι το φεγγάρι φτάνει το όριο της Roche. 1828 01:49:49,652 --> 01:49:50,986 Η αντίστροφη μέτρηση ξεκινά τώρα. 1829 01:49:53,694 --> 01:49:56,319 Ενημερώστε όλα τα αερόπλοια να προετοιμαστούν για εκτόξευση. 1830 01:49:56,361 --> 01:49:59,111 Ολοκληρώθηκε η δοκιμή εξοπλισμού επικοινωνίας. 1831 01:50:10,319 --> 01:50:11,236 Τα τελευταία πέντε δευτερόλεπτα. 1832 01:50:11,277 --> 01:50:13,277 Σκάφος 33, αναμονή. 1833 01:50:14,986 --> 01:50:16,277 Τελικοί έλεγχοι. 1834 01:50:16,319 --> 01:50:17,402 Ετοιμαστείτε να μπείτε στο νερό. 1835 01:50:17,944 --> 01:50:18,777 Εκτόξευση. 1836 01:50:38,819 --> 01:50:39,819 Benben! 1837 01:50:39,861 --> 01:50:41,277 Είσαι στρατιωτικός σκύλος! 1838 01:51:30,069 --> 01:51:35,194 Μεγάλη Έκπτωση 1839 01:51:35,944 --> 01:51:37,236 Τα πράγματα τελικά έγιναν φθηνότερα. 1840 01:51:42,444 --> 01:51:43,319 κ. Μα. 1841 01:51:44,236 --> 01:51:45,527 Τι είναι αυτά; 1842 01:51:46,361 --> 01:51:47,194 Ουρές μαλλιών. 1843 01:51:48,194 --> 01:51:49,944 Όταν κοιμούνται, μένουν κάθετα. 1844 01:52:12,944 --> 01:52:15,569 Το μεταφορικό πλοίο 34 έχει ξεκινήσει. 1845 01:52:15,611 --> 01:52:17,944 Η εκτιμώμενη άφιξη στην καθορισμένη θέση είναι 35 λεπτά. 1846 01:52:17,986 --> 01:52:19,027 Έγινε προσαρμογή κατεύθυνσης. 1847 01:52:19,069 --> 01:52:20,861 Η όραση είναι φυσιολογική, επιταχύνεται. 1848 01:52:20,902 --> 01:52:23,361 Νο 16, διατήρησε τον σχηματισμό. 1849 01:52:23,402 --> 01:52:25,444 Βρίσκεστε στη διαδρομή αποφυγής έκτακτης ανάγκης. 1850 01:52:25,486 --> 01:52:26,694 Αντιγράφεις; 1851 01:52:26,736 --> 01:52:28,611 επαναλαμβάνω. Αντιγράφεις; 1852 01:52:29,194 --> 01:52:32,319 Τα σμήνη σεληνιακών συντριμμιών ανιχνεύθηκαν στο ραντάρ, 1853 01:52:32,361 --> 01:52:34,611 αλλά όχι ακόμα σε οπτικό εύρος. 1854 01:52:34,652 --> 01:52:37,069 Λήφθηκε προειδοποίηση αποφυγής σύγκρουσης. 1855 01:52:37,111 --> 01:52:38,402 Η διαδρομή θα αλλάξει. 1856 01:52:38,986 --> 01:52:40,569 Εντοπίστηκαν σεληνιακά συντρίμμια. 1857 01:52:40,611 --> 01:52:43,069 Ενεργοποιήθηκε το βοηθητικό ραντάρ μικρής κλίμακας. 1858 01:52:44,111 --> 01:52:45,027 Το Νο 11 έσκασε! 1859 01:52:45,069 --> 01:52:46,777 Αποφύγετε τα συντρίμμια από το ωστικό κύμα! 1860 01:52:51,236 --> 01:52:52,152 Είμαι καταδικασμένος. 1861 01:52:52,194 --> 01:52:54,736 - Μαμά, έλα να με προστατέψεις. - Μην αποσπάτε την προσοχή. Εστία. 1862 01:52:54,777 --> 01:52:56,277 Νο. 26, παρακαλώ επιταχύνετε. 1863 01:52:56,319 --> 01:52:58,902 Θεέ μου, άσε με να έχω άλλο ένα nshima, εντάξει; 1864 01:52:58,944 --> 01:53:01,652 Νο. 33, απαντήστε εάν αντιγράψετε. 1865 01:53:01,694 --> 01:53:03,111 Χάθηκαν διακόσιες κεφαλές. 1866 01:53:03,152 --> 01:53:04,361 Μας απομένουν 180 στον περιττό πίνακα. 1867 01:53:11,902 --> 01:53:12,902 Η Αιμιλία. 1868 01:53:12,944 --> 01:53:13,777 Προκαταβολή. 1869 01:53:19,486 --> 01:53:20,944 Επιτεύχθηκαν οι καθορισμένες συντεταγμένες. 1870 01:53:20,986 --> 01:53:22,152 Εκκινήστε τη λειτουργία ρύθμισης βόμβας. 1871 01:53:25,611 --> 01:53:27,402 Ενεργοποιήστε τον αυτόματο πιλότο. 1872 01:53:27,444 --> 01:53:29,319 Ρυθμίστε την ομοιόμορφη ταχύτητα πτήσης 1873 01:53:29,361 --> 01:53:30,236 έως 180 χλμ. την ώρα. 1874 01:53:32,027 --> 01:53:34,152 Τα 550W θα βοηθήσουν στη ρύθμιση τις πυρηνικές βόμβες 1875 01:53:34,194 --> 01:53:35,527 στις ακριβείς θέσεις τους. 1876 01:53:37,486 --> 01:53:38,986 Η ενέργεια που απαιτείται να καταστρέψει εντελώς το φεγγάρι 1877 01:53:39,027 --> 01:53:41,569 είναι 1 Β φορές η συνολική απόδοση των πυρηνικών όπλων. 1878 01:53:42,069 --> 01:53:43,819 Οι βόμβες που μαζέψαμε 1879 01:53:43,861 --> 01:53:45,569 μετά βίας μπορεί να μετρήσει ως σύρμα μολύβδου. 1880 01:53:46,527 --> 01:53:48,736 Άρα οι τοποθετήσεις πρέπει να είναι ακριβείς 1881 01:53:50,069 --> 01:53:52,694 για να εξασφαλίσετε τη σταδιακή συστοιχία Το σημείο εστίασης του στοιχείου είναι ακριβές. 1882 01:54:42,777 --> 01:54:44,527 Βιαστείτε, νομίζω ότι δεν θα κρατήσει για πολύ. 1883 01:54:46,111 --> 01:54:47,319 Ας κατεβούμε από την είσοδο του ασανσέρ. 1884 01:54:50,736 --> 01:54:51,777 Είναι στον 17ο όροφο από κάτω. 1885 01:54:52,527 --> 01:54:54,277 Ευτυχώς δεν είναι το 18ο. 1886 01:54:55,819 --> 01:54:56,652 Κατά τη σάρωση, 1887 01:54:56,694 --> 01:54:58,194 υπάρχει μια κοιλότητα στον 17ο όροφο κάτω. 1888 01:54:58,694 --> 01:55:01,027 Θυμηθείτε να απενεργοποιήσετε το σύστημα πρόωσης για εξοικονόμηση ενέργειας. 1889 01:55:01,069 --> 01:55:02,277 Τρίτος έλεγχος στάθμης οξυγόνου που απομένει. 1890 01:55:07,527 --> 01:55:08,569 Αυτό είναι το δωμάτιο διανομής ρεύματος. 1891 01:55:09,194 --> 01:55:11,319 Κάι, πήγαινε με τον Μπένμπεν για να αποκαταστήσεις την εξουσία. 1892 01:55:11,361 --> 01:55:13,402 Xu, έλα μαζί μας στην κεντρική περιοχή ελέγχου. 1893 01:55:15,986 --> 01:55:16,861 Εδώ είναι. 1894 01:55:19,361 --> 01:55:20,777 Benben, πήγαινε να βοηθήσεις. 1895 01:55:21,486 --> 01:55:23,069 Benben, τράβα το καλώδιο μέσα. 1896 01:55:35,986 --> 01:55:36,944 Η δύναμη επέστρεψε. 1897 01:55:43,819 --> 01:55:46,402 Αυτό είναι το μεγαλύτερο στον κόσμο σύμπλεγμα διακομιστών υγρόψυκτου. 1898 01:55:47,486 --> 01:55:49,069 Αυτός είναι ο πραγματικός νέος κόσμος. 1899 01:55:50,027 --> 01:55:51,402 Η κάρτα ακόμα δεν λειτουργεί. 1900 01:55:58,319 --> 01:55:59,361 Κλείδωσέ το, βιάσου. 1901 01:55:59,402 --> 01:56:00,277 Αυτή είναι μια πόρτα υψηλής πίεσης. 1902 01:56:00,319 --> 01:56:01,236 Δεν θα κρατήσει για πολύ. 1903 01:56:06,277 --> 01:56:07,944 Αναγκαστική υπερφόρτωση ανάδρασης. 1904 01:56:07,986 --> 01:56:09,652 Δεν αντέχω άλλο. 1905 01:56:11,694 --> 01:56:12,569 Το πόδι μου! 1906 01:56:22,819 --> 01:56:23,986 Σχεδόν εκεί. 1907 01:56:24,027 --> 01:56:26,194 Έμειναν πέντε πυρηνικές βόμβες. 1908 01:56:28,944 --> 01:56:29,819 Liu. 1909 01:56:29,861 --> 01:56:31,944 Μπορούμε επιτέλους να πάμε σπίτι. 1910 01:56:35,819 --> 01:56:37,194 Σήμα κινδύνου! 1911 01:56:37,861 --> 01:56:39,277 Σήμα κινδύνου! 1912 01:56:39,319 --> 01:56:40,527 Σήμα κινδύνου! 1913 01:57:04,569 --> 01:57:07,236 Έχουμε χάσει την επαφή με το μεταφορικό σκάφος 10. 1914 01:57:07,277 --> 01:57:10,277 Κύριε, χάσαμε την επαφή με το Μεταφορικό Σκάφος 33 επίσης. 1915 01:57:10,319 --> 01:57:12,486 Επιβεβαιώστε αν υπάρχουν επιζώντες. 1916 01:57:12,527 --> 01:57:15,027 Πρέπει να επιβεβαιώσω αν υπάρχουν επιζώντες. 1917 01:57:15,069 --> 01:57:16,819 Συνεχίστε να το καλείτε. 1918 01:57:18,694 --> 01:57:20,319 Έχουμε χάσει 384 κεφαλές συνολικά. 1919 01:57:20,361 --> 01:57:21,527 Πλεονασμός στο αρνητικό τέσσερα. 1920 01:57:21,569 --> 01:57:23,486 Ο σταδιακός πίνακας έπεσε κάτω από την κρίσιμη τιμή. 1921 01:57:24,694 --> 01:57:26,361 Τα 550W πρόκειται να κρεμαστούν. 1922 01:57:26,402 --> 01:57:27,736 Κοντεύει να συντριβεί. 1923 01:57:29,694 --> 01:57:31,986 Έχουμε σπάσει 697 από αυτά. 1924 01:57:32,652 --> 01:57:35,194 Πρόοδος εγκατάστασης πυρηνικής βόμβας του φεγγαριού έχει ολοκληρωθεί κατά 95%. 1925 01:57:38,152 --> 01:57:39,319 Σταμάτα να χαζεύεις. 1926 01:57:39,361 --> 01:57:40,319 Επιταχύνετε! 1927 01:57:41,152 --> 01:57:43,444 Τρεις ώρες πριν φτάσετε στο όριο της Roche. 1928 01:57:58,277 --> 01:57:59,277 Βρείτε ένα κιτ πρώτων βοηθειών. 1929 01:58:00,819 --> 01:58:02,111 Είναι βαριά τραυματισμένος. 1930 01:58:02,152 --> 01:58:03,486 Πρέπει να τον στείλουμε αμέσως. 1931 01:58:03,527 --> 01:58:05,319 Κάι, έλα στο κεντρικό δωμάτιο ελέγχου. 1932 01:58:05,361 --> 01:58:06,319 Ετοιμαστείτε να τραβήξετε έξω. 1933 01:58:06,361 --> 01:58:07,319 Θα είμαι εκεί. 1934 01:58:21,777 --> 01:58:22,611 Γειά σου; 1935 01:58:23,611 --> 01:58:24,986 -Με ακούει κανείς; - Liu Peiqiang. 1936 01:58:25,027 --> 01:58:27,152 Έχεις πολύ χαμηλή περιεκτικότητα σε οξυγόνο. 1937 01:58:27,194 --> 01:58:28,777 Περιμένετε εκεί. 1938 01:58:28,819 --> 01:58:30,611 Η αποστολή μας δεν έχει ολοκληρωθεί ακόμα. 1939 01:58:31,236 --> 01:58:33,819 Το σύστημα υποδεικνύει ότι πέντε σκάφη συνετρίβη, 1940 01:58:33,861 --> 01:58:35,569 συμπεριλαμβανομένου του δικού μας. 1941 01:58:36,069 --> 01:58:39,569 - Δύο επέζησαν. - Μαμά, θέλω να πάω σπίτι. 1942 01:58:39,611 --> 01:58:40,819 Ο αριθμός των πυρηνικών βομβών που έχουμε 1943 01:58:40,861 --> 01:58:42,611 είναι κάτω από το όριο έκρηξης. 1944 01:58:42,652 --> 01:58:44,527 Οι άλλοι επιζώντες 1945 01:58:44,569 --> 01:58:46,194 πήγε να στήσει τις πυρηνικές βόμβες. 1946 01:58:46,236 --> 01:58:47,361 Πρέπει να βρούμε έναν τρόπο 1947 01:58:47,402 --> 01:58:49,319 να στήσει και αυτά τα πέντε. 1948 01:58:56,652 --> 01:58:59,361 Η κάψουλα της επείγουσας επιστροφής είναι μπροστά. 1949 01:59:00,819 --> 01:59:02,277 Liu Peiqiang. 1950 01:59:02,319 --> 01:59:05,402 Ελέγξτε εάν υπάρχουν σεληνιακά ρόβερ στη βάση μπορεί να χρησιμοποιηθεί. 1951 01:59:05,444 --> 01:59:06,652 Δύο μπάρες ισχύος έχουν μείνει. 1952 01:59:07,652 --> 01:59:08,611 Μεγάλος. 1953 01:59:13,736 --> 01:59:14,777 Φύγε πρώτα. 1954 01:59:14,819 --> 01:59:17,402 Έχω ήδη ορίσει την αυτόματη επιστροφή. 1955 01:59:23,736 --> 01:59:26,194 Έχουμε ακόμη πέντε πυρηνικές βόμβες να στήσουμε 1956 01:59:26,236 --> 01:59:27,319 - στην αποστολή μας. - Μην ανησυχείς. 1957 01:59:27,361 --> 01:59:28,902 Προπονηθήκαμε τόσο καιρό στη Libreville. 1958 01:59:28,944 --> 01:59:30,902 Έχουμε καλή ομαδική δουλειά. 1959 01:59:36,027 --> 01:59:37,361 Liu Peiqiang. 1960 01:59:37,402 --> 01:59:39,111 Δεν έχουμε τακτοποιήσει ακόμα. 1961 01:59:39,152 --> 01:59:40,736 Δεν έχουμε ιατρική ασφάλιση. 1962 01:59:40,777 --> 01:59:42,069 ξέρω. 1963 01:59:42,111 --> 01:59:43,277 Δεν θα το χρειαστώ. 1964 01:59:47,944 --> 01:59:48,777 Liu Peiqiang! 1965 01:59:48,819 --> 01:59:50,944 Γιατί ξανάκλεισες την πόρτα; 1966 01:59:52,319 --> 01:59:53,402 Liu Peiqiang! 1967 01:59:53,444 --> 01:59:54,694 Τι κάνεις; 1968 01:59:54,736 --> 01:59:56,111 Δεν χρειάζεσαι 1969 01:59:56,152 --> 01:59:57,486 δύο άτομα για πέντε πυρηνικές βόμβες. 1970 01:59:58,819 --> 01:59:59,902 Υπάρχουν μόνο τρεις θέσεις. 1971 01:59:59,944 --> 02:00:00,986 Δεν μου φτάνει. 1972 02:00:01,694 --> 02:00:02,694 Πήγαινε σπίτι. 1973 02:00:03,527 --> 02:00:05,361 Η κόρη σου σε περιμένει. 1974 02:00:05,402 --> 02:00:06,277 Liu Peiqiang. 1975 02:00:06,319 --> 02:00:08,777 Ακόμα δεν το καταλαβαίνεις. 1976 02:00:08,819 --> 02:00:10,277 Χωρίς κανένα εργαλείο, 1977 02:00:10,319 --> 02:00:13,152 πώς μπορείς να μεταφέρεις τις πέντε πυρηνικές βόμβες; 1978 02:00:13,194 --> 02:00:14,361 Liu Peiqiang! 1979 02:00:15,361 --> 02:00:16,944 Γύρνα πίσω! 1980 02:00:19,027 --> 02:00:21,486 Δύο ώρες και δέκα λεπτά έμειναν. 1981 02:00:22,194 --> 02:00:23,902 Γιατί το νύχι; Πάρε ένα μαχαίρι, ηλίθιε! 1982 02:00:25,819 --> 02:00:26,736 Κύριε. 1983 02:00:26,777 --> 02:00:28,319 Το πλήρωμα του Διαστημικού Σταθμού θέλει να μάθει 1984 02:00:28,361 --> 02:00:30,861 πόσο ακόμα πριν σπάσουμε τους κωδικούς. 1985 02:00:36,402 --> 02:00:37,694 Χαθείτε! 1986 02:00:37,736 --> 02:00:39,152 Νομίζεις ότι δεν θέλω να μάθω; 1987 02:00:39,694 --> 02:00:41,902 Αποκτήστε τους κρυπτογραφητές εδώ! 1988 02:00:46,444 --> 02:00:47,652 Παρακολουθήστε καλά το πληκτρολόγιό σας. 1989 02:00:47,694 --> 02:00:49,194 Το πληκτρολόγιο είναι το όπλο σου. 1990 02:01:01,236 --> 02:01:02,152 Σταμάτα να ψάχνεις. 1991 02:01:02,861 --> 02:01:04,027 Έχει απομείνει μόνο μία στολή κατάδυσης. 1992 02:01:05,486 --> 02:01:07,236 Αν δεν μπορούμε να ολοκληρώσουμε τη δουλειά εδώ, 1993 02:01:07,986 --> 02:01:09,069 όλοι θα πεθάνουμε. 1994 02:01:09,986 --> 02:01:10,944 Αρχηγείο. 1995 02:01:10,986 --> 02:01:12,944 Ο τραυματίας έφτασε στην πύλη του διακομιστή ρίζας. 1996 02:01:12,986 --> 02:01:14,111 Παρακαλώ λάβετε τα. 1997 02:01:24,652 --> 02:01:27,027 Η ομάδα του Beijing Advance μειώθηκε λόγω τραυματισμού. 1998 02:01:27,944 --> 02:01:30,819 Επιβεβαιώστε τα Dulles Προώθηση της προόδου της ομάδας. 1999 02:01:30,861 --> 02:01:33,819 Επιβεβαιώστε την πρόοδο της ομάδας Tokyo Advance. 2000 02:01:33,861 --> 02:01:35,069 Εκκίνηση ενός προγράμματος αυτόματης επιστροφής 2001 02:01:45,319 --> 02:01:47,402 Κύριε, έλαβα ένα σήμα επιστροφής από το φεγγάρι. 2002 02:01:47,444 --> 02:01:49,944 Παρέχετε τον Διαστημικό Σταθμό συντεταγμένες επιστροφής. 2003 02:01:57,444 --> 02:02:01,986 Πρόσβαση στον Διαστημικό Σταθμό Navigator συντεταγμένες επιστροφής. 2004 02:02:02,027 --> 02:02:04,819 Ο σταθμός βάσης ρελέ μας βρίσκεται στο σκάφος μεταφοράς. 2005 02:02:06,361 --> 02:02:08,944 Είναι εκτός εύρους επικοινωνίας. 2006 02:02:12,944 --> 02:02:14,652 Μάλλον θα το κάνει 2007 02:02:15,194 --> 02:02:17,694 πεθάνει ένας ήσυχος θάνατος στο φεγγάρι. 2008 02:02:28,777 --> 02:02:29,819 Βιασύνη. 2009 02:02:35,861 --> 02:02:37,569 Θα κάνω επανεκκίνηση του διακομιστή root. 2010 02:02:37,611 --> 02:02:38,736 Συνδέστε φυσικά 500W 2011 02:02:38,777 --> 02:02:40,111 και ο διακομιστής root. 2012 02:02:40,152 --> 02:02:41,277 Μόλις συνδεθούν, 2013 02:02:41,319 --> 02:02:43,611 αφήστε 550 W στον Earth Engine έλεγχος του δικτύου. 2014 02:02:43,652 --> 02:02:45,736 Θα κάνει ανάλυση σε πραγματικό χρόνο των Earth Engines παγκοσμίως 2015 02:02:45,777 --> 02:02:47,194 και να δημιουργήσετε ένα προσωρινό λειτουργικό σύστημα. 2016 02:03:08,152 --> 02:03:09,194 Η πόρτα είναι σπασμένη. 2017 02:03:10,861 --> 02:03:12,277 Γιατί πρέπει να σπάσει τώρα; 2018 02:03:14,027 --> 02:03:15,611 Η ομάδα αντιγράφων ασφαλείας 1 έφτασε την καθορισμένη θέση. 2019 02:03:16,611 --> 02:03:17,527 Σπρώξτε! 2020 02:03:17,569 --> 02:03:19,152 Η εφεδρική ομάδα 2 θα φτάσει σε 15 λεπτά. 2021 02:03:19,194 --> 02:03:20,819 Το Backup Team 3 θα ξεκινήσει σε 15 λεπτά. 2022 02:03:26,527 --> 02:03:27,527 κ. Μα. 2023 02:03:27,569 --> 02:03:28,736 Η πρόοδος έχει κολλήσει. 2024 02:03:28,777 --> 02:03:29,611 Δεν μπορεί να ανακτηθεί. 2025 02:03:30,402 --> 02:03:31,652 Χωρίς υποστήριξη υλικού, 2026 02:03:31,694 --> 02:03:32,611 δεν μπορείς να ανακτήσεις τίποτα. 2027 02:03:35,319 --> 02:03:36,527 Υπάρχει ακόμα ένα άσχετο. 2028 02:03:43,027 --> 02:03:44,652 Κάνει πολύ κρύο. 2029 02:04:28,361 --> 02:04:29,527 Μετά από δύο ώρες, 2030 02:04:29,569 --> 02:04:32,152 το φεγγάρι θα ξεπεράσει το όριο της Roche. 2031 02:04:32,194 --> 02:04:34,194 Πρέπει να πυροδοτήσουμε τις πυρηνικές βόμβες το συντομότερο δυνατόν. 2032 02:04:34,236 --> 02:04:35,111 Μετά την έκρηξη, 2033 02:04:35,152 --> 02:04:36,402 πρέπει να ανάψουμε τις μηχανές 2034 02:04:36,444 --> 02:04:37,527 μέσα σε 30 λεπτά. 2035 02:04:37,569 --> 02:04:40,069 Κάποτε τα σεληνιακά συντρίμμια παραβιάζει το όριο της Roche, 2036 02:04:40,111 --> 02:04:41,694 δεν θα μπορέσουμε να ξεφύγουμε. 2037 02:04:41,736 --> 02:04:44,319 Τα πάντα στην επιφάνεια της Γης θα καταστραφεί. 2038 02:04:44,361 --> 02:04:45,569 καταλαβαίνω. 2039 02:04:45,611 --> 02:04:47,819 Χρειαζόμαστε όμως 13 ακόμη πυρηνικές βόμβες για να... 2040 02:05:09,527 --> 02:05:10,569 Βιαστείτε! 2041 02:05:10,611 --> 02:05:13,236 Πηγαίνετε στα υπόγεια καταφύγια τώρα! 2042 02:05:14,444 --> 02:05:15,319 κα Χάο. 2043 02:05:15,361 --> 02:05:16,486 Πρέπει να... 2044 02:05:16,527 --> 02:05:17,611 Τέτοια εποχή, 2045 02:05:18,486 --> 02:05:19,777 πουθενά δεν είναι ασφαλές. 2046 02:05:29,652 --> 02:05:32,611 Χάσαμε την επαφή με την Εφεδρική Ομάδα 1! 2047 02:05:32,652 --> 02:05:34,111 Το Beijing Backup Team 2 έφτασε. 2048 02:05:34,152 --> 02:05:36,236 Η ομάδα 3 θα φτάσει σε 13 λεπτά. 2049 02:05:36,277 --> 02:05:38,819 Το Tokyo Team 2 και το Dulles Team 3 ξεκίνησαν. 2050 02:05:38,861 --> 02:05:40,194 Ομάδα 4, σηκωθείτε. 2051 02:05:40,236 --> 02:05:41,444 κ. Μα. 2052 02:05:41,486 --> 02:05:42,527 Η σύνδεση υλικού έχει ολοκληρωθεί. 2053 02:05:43,027 --> 02:05:43,986 Θα βγω αμέσως. 2054 02:05:44,027 --> 02:05:45,152 Τελευταίο σύνολο κωδικών πρόσβασης. 2055 02:06:00,486 --> 02:06:01,319 Tu Hengyu! 2056 02:06:01,819 --> 02:06:02,944 Έλα εδώ! 2057 02:06:04,527 --> 02:06:06,361 Βιασύνη! Το πόδι μου έχει κολλήσει. 2058 02:06:19,611 --> 02:06:20,777 Tu Hengyu, βιάσου! 2059 02:06:20,819 --> 02:06:22,361 Benben, έλα να με βοηθήσεις! 2060 02:06:28,527 --> 02:06:30,236 Tu Hengyu, βιάσου. 2061 02:06:40,861 --> 02:06:41,819 Tu Hengyu. 2062 02:06:42,902 --> 02:06:43,736 Σύλληψη! 2063 02:06:44,694 --> 02:06:46,361 Τελευταίο σύνολο κωδικών πρόσβασης. 2064 02:06:48,569 --> 02:06:49,402 Θυμάμαι. 2065 02:06:50,069 --> 02:06:51,736 Ένας πολιτισμός χωρίς ανθρώπους 2066 02:06:51,777 --> 02:06:54,111 είναι χωρίς νόημα. 2067 02:07:48,819 --> 02:07:50,861 Το φεγγάρι πλησιάζει. 2068 02:08:44,194 --> 02:08:45,194 Όχι σπρώξιμο! 2069 02:08:45,236 --> 02:08:47,111 Σταματήστε να πιέζετε! 2070 02:08:49,027 --> 02:08:50,194 Δεν υπάρχει χρόνος. 2071 02:08:50,236 --> 02:08:51,361 - Δεν μπορούμε να το τελειώσουμε. - Κύριε. 2072 02:08:52,527 --> 02:08:55,402 Ξέρεις ότι είναι πολύ δύσκολο. 2073 02:08:56,111 --> 02:08:57,361 Ήρθαν όλες οι πυρηνικές βόμβες 2074 02:08:57,402 --> 02:08:59,152 από διαφορετικά μοντέλα, 2075 02:08:59,194 --> 02:09:01,152 εποχές, 2076 02:09:01,194 --> 02:09:03,777 και χώρες. 2077 02:09:03,819 --> 02:09:05,486 Φτάστε στο θέμα. 2078 02:09:05,527 --> 02:09:07,194 Πόσο ακόμα χρειάζεστε; 2079 02:09:08,111 --> 02:09:11,277 Οι πυρηνικές βόμβες του φεγγαριού είναι όλες στημένες. 2080 02:09:19,236 --> 02:09:21,027 χρειαζόμαστε 2081 02:09:21,069 --> 02:09:23,652 τουλάχιστον 714 ώρες. 2082 02:09:41,361 --> 02:09:42,902 Η ανθρωπότητα... 2083 02:09:45,236 --> 02:09:48,986 χρησιμοποίησε τα πιο εξελιγμένα σύστημα ασφαλείας 2084 02:09:50,694 --> 02:09:54,361 να καταστρέφουν ο ένας τον άλλον. 2085 02:09:59,944 --> 02:10:00,944 Κύριε. 2086 02:10:05,236 --> 02:10:08,319 Έχουμε ένα άλλο εφεδρικό σχέδιο. 2087 02:10:11,152 --> 02:10:14,652 Αυτός είναι ένας μηχανικός πυροκροτητής για μια πυρηνική βόμβα. 2088 02:10:14,694 --> 02:10:15,944 Αυτό είναι το έναυσμα. 2089 02:10:15,986 --> 02:10:18,652 Υπάρχουν 81 μοντέλα συνολικά. 2090 02:10:19,569 --> 02:10:22,861 - Για κάθε πυρηνική βόμβα που πυροδοτούμε, - Αυτή είναι η ασφάλεια. 2091 02:10:22,902 --> 02:10:24,611 - άλλα δέκα γύρω του - Αυτό είναι το έναυσμα. 2092 02:10:24,652 --> 02:10:26,611 μπορεί να ενεργοποιηθεί. 2093 02:10:26,652 --> 02:10:27,611 Οι βόμβες υδρογόνου 2094 02:10:27,652 --> 02:10:28,986 - πρέπει να πυροδοτηθεί ένα προς ένα. - Αυτή είναι η ασφάλεια. 2095 02:10:29,527 --> 02:10:31,069 - Λοιπόν - Αυτό είναι το έναυσμα. 2096 02:10:31,111 --> 02:10:33,694 χρειαζόμαστε 2097 02:10:33,736 --> 02:10:38,111 - 219 άτομα για αυτή την επέμβαση. - Ασφάλεια. Σκανδάλη. 2098 02:10:38,152 --> 02:10:42,152 Για να εγγυηθούμε την επιτυχία μας, 2099 02:10:42,194 --> 02:10:44,319 χρειαζόμαστε 300 άτομα. 2100 02:10:44,361 --> 02:10:46,236 Οι μονάδες σύνδεσης μας 2101 02:10:46,277 --> 02:10:48,902 - δεν είναι σκάφη προσγείωσης. - Αυτό είναι το έναυσμα. 2102 02:10:48,944 --> 02:10:51,986 Άρα έχω μόνο εισιτήριο απλής μετάβασης. 2103 02:10:53,152 --> 02:10:55,069 Τα ρωσικά μοντέλα δεν έχουν ασφάλεια. 2104 02:10:55,694 --> 02:10:57,444 Υπάρχουν δύο σκανδαλισμοί. 2105 02:10:58,277 --> 02:10:59,111 θα πάω! 2106 02:11:00,402 --> 02:11:01,819 είμαι μέσα! 2107 02:11:02,402 --> 02:11:03,402 θα πάω! 2108 02:11:03,444 --> 02:11:04,569 είμαι μέσα! 2109 02:11:04,611 --> 02:11:07,027 - Θα πάω! - Είμαι μέσα! 2110 02:11:07,069 --> 02:11:08,611 - Θα πάω! - Είμαι μέσα! 2111 02:11:08,652 --> 02:11:11,652 - Θα πάω! - Θα πάω! 2112 02:11:11,694 --> 02:11:13,319 - Άσε με να φύγω! - Θα πάω. 2113 02:11:13,361 --> 02:11:14,777 Αφήστε με να συμμετάσχω! 2114 02:11:16,277 --> 02:11:17,986 - Είμαι μέσα! - Θα πάω! 2115 02:11:23,527 --> 02:11:24,736 Τι κοιτάς; 2116 02:11:26,611 --> 02:11:28,111 Το φεγγάρι είναι δικό μας. 2117 02:11:29,069 --> 02:11:30,402 Δεν νιώθω άνετα 2118 02:11:30,444 --> 02:11:31,694 για να το διαχειριστείτε εσείς οι νέοι. 2119 02:11:36,277 --> 02:11:38,652 Κινεζική Αεροδιαστημική Μοίρα! 2120 02:11:41,277 --> 02:11:42,986 Όσοι είναι άνω των 50 ετών, 2121 02:11:44,902 --> 02:11:45,819 βήμα μπροστά! 2122 02:11:46,569 --> 02:11:47,777 Μακάροφ. 2123 02:11:47,819 --> 02:11:49,194 Θυμάμαι. 2124 02:11:49,236 --> 02:11:52,527 Εμείς οι Ρώσοι είμαστε ανίκητοι στο διάστημα. 2125 02:11:52,569 --> 02:11:53,944 Ρωσική Αεροδιαστημική Μοίρα! 2126 02:11:53,986 --> 02:11:56,361 Όσοι είναι άνω των 50 ετών, προχωρήστε! 2127 02:11:56,402 --> 02:11:57,444 Αμερικανική Αεροδιαστημική Μοίρα! 2128 02:11:57,486 --> 02:11:59,194 - Γαλλία Αεροδιαστημική Μοίρα! - Όσοι είναι άνω των 50, 2129 02:11:59,236 --> 02:12:00,652 βήμα μπροστά! 2130 02:12:00,694 --> 02:12:02,069 - Αεροδιαστημική Μοίρα Ταϊλάνδης! - Αεροδιαστημική Μοίρα Βραζιλίας! 2131 02:12:02,111 --> 02:12:04,361 - Όσοι είναι άνω των 50, κάντε ένα βήμα μπροστά! - Όσοι είναι άνω των 50, κάντε ένα βήμα μπροστά! 2132 02:12:04,402 --> 02:12:05,777 Μοίρα Αεροδιαστημικής Σιγκαπούρης! 2133 02:12:05,819 --> 02:12:07,777 Όσοι είναι άνω των 50 ετών, προχωρήστε! 2134 02:12:07,819 --> 02:12:09,111 Μοίρα αεροδιαστημικής της Νότιας Κορέας! 2135 02:12:09,152 --> 02:12:11,194 - Όσοι είναι άνω των 50 ετών, προχωρήστε! - Βρετανική Αεροδιαστημική Μοίρα! 2136 02:12:11,236 --> 02:12:13,444 Όσοι είναι άνω των 50 ετών, προχωρήστε! 2137 02:12:15,444 --> 02:12:16,486 Προσοχή! 2138 02:12:17,986 --> 02:12:19,069 Χαιρετισμός! 2139 02:12:25,986 --> 02:12:28,986 Ελπίζω ο κόσμος να θυμάται αυτή την ημέρα. 2140 02:12:38,277 --> 02:12:39,611 Xiaoxi. 2141 02:12:40,694 --> 02:12:42,986 Πιστεύετε ότι αυτό είναι δίκαιο; 2142 02:12:50,611 --> 02:12:52,611 Μπροστά στην κρίση, 2143 02:12:53,611 --> 02:12:55,944 μόνο ευθύνη υπάρχει. 2144 02:13:51,694 --> 02:13:53,611 Η εφεδρική ομάδα 2 βρίσκεται στη θέση της. 2145 02:14:06,486 --> 02:14:07,777 Benben. 2146 02:14:07,819 --> 02:14:09,027 Προχωρήστε. 2147 02:14:09,069 --> 02:14:10,027 Δεν νομίζω 2148 02:14:10,736 --> 02:14:11,944 Μπορώ να βγω έξω. 2149 02:14:12,986 --> 02:14:15,402 Μη φοβάσαι. Είμαι εδώ. 2150 02:15:58,986 --> 02:16:00,486 Δεν σε ακούω. 2151 02:16:00,527 --> 02:16:03,111 Ζανγκ Πενγκ, είδα τον μαθητευόμενο σου. 2152 02:16:03,152 --> 02:16:04,152 Αυτό είναι υπέροχο! 2153 02:16:04,194 --> 02:16:05,861 Ο σταθμός βάσης του είναι κατεστραμμένος. 2154 02:16:06,486 --> 02:16:08,777 Δεν μας ακούει. 2155 02:16:12,027 --> 02:16:13,236 Που είσαι; 2156 02:16:13,277 --> 02:16:14,944 Θα πάω να σε βρω. 2157 02:16:14,986 --> 02:16:16,944 Σώστε τον κόπο. 2158 02:16:16,986 --> 02:16:18,236 Σύντροφος. 2159 02:16:18,277 --> 02:16:21,444 Απέχουμε 20 χλμ. 2160 02:16:24,944 --> 02:16:26,069 Σταμάτα να με κοροϊδεύεις. 2161 02:16:30,235 --> 02:16:31,319 Χαθείτε. 2162 02:16:32,652 --> 02:16:33,985 Νοε. 2163 02:16:34,027 --> 02:16:35,194 Ναι; 2164 02:16:35,235 --> 02:16:36,235 Κάνε μου τη χάρη. 2165 02:16:37,527 --> 02:16:39,235 Θα σου στείλω τις συντεταγμένες. 2166 02:16:39,277 --> 02:16:40,152 Αφήστε τον να έρθει. 2167 02:16:40,194 --> 02:16:41,027 Στείλτε τους. 2168 02:17:06,194 --> 02:17:07,652 Νότιο γεωγραφικό πλάτος 28 μοίρες. 2169 02:17:07,694 --> 02:17:09,527 Δυτικό γεωγραφικό μήκος 28,32 μοίρες. 2170 02:17:21,610 --> 02:17:23,652 Εγκατάσταση μηχανικού πυροκροτητή 2171 02:17:23,694 --> 02:17:25,569 θα ολοκληρωθεί μετά από δέκα λεπτά. 2172 02:17:36,569 --> 02:17:39,444 Αριθμός πυρηνικών βομβών που έχουν αναπτυχθεί 2173 02:17:39,485 --> 02:17:41,527 είναι 3.371. 2174 02:17:42,610 --> 02:17:44,360 Αριθμός προσωπικού εκρήξεων στη θέση 2175 02:17:44,402 --> 02:17:46,194 είναι 2.213. 2176 02:17:48,527 --> 02:17:52,319 Αντίστροφη μέτρηση για το όριο της Roche, 37 λεπτά. 2177 02:18:14,444 --> 02:18:15,360 Ποιος είσαι; 2178 02:18:15,860 --> 02:18:16,860 Γιατί είσαι εδώ; 2179 02:18:20,569 --> 02:18:22,860 Δεν έχω χρόνο. Έχω πολλά να κάνω. 2180 02:18:22,902 --> 02:18:23,819 λυπάμαι. 2181 02:18:39,069 --> 02:18:40,652 Παρακαλώ προχωρήστε. Ποιος είναι αυτός; 2182 02:18:40,694 --> 02:18:42,110 Είμαι ο Zhang Peng. 2183 02:18:42,652 --> 02:18:45,777 Υπάρχει μια κάψουλα επιστροφής από Η πρώτη σεληνιακή αποστολή της Ρωσίας κοντά σας. 2184 02:18:46,860 --> 02:18:48,069 Θα πρέπει να είναι ακόμα χρησιμοποιήσιμο. 2185 02:18:48,569 --> 02:18:49,485 Γεια σου. 2186 02:18:50,152 --> 02:18:51,819 Πηγαίνετε σε αυτήν την κάψουλα επιστροφής. 2187 02:18:53,319 --> 02:18:55,194 Πηγαίνετε σε αυτήν την κάψουλα επιστροφής. 2188 02:19:01,694 --> 02:19:02,569 Πάμε. 2189 02:20:03,027 --> 02:20:04,194 Ζανγκ Πενγκ. 2190 02:20:05,319 --> 02:20:06,527 Ματιά. 2191 02:20:38,111 --> 02:20:39,611 Dulles και οι ριζικοί διακομιστές του Τόκιο 2192 02:20:39,652 --> 02:20:40,944 επιστρέφουν σε λειτουργία. 2193 02:20:42,652 --> 02:20:44,569 Ο ριζικός διακομιστής του Πεκίνου είναι ακόμα εκτός σύνδεσης. 2194 02:20:45,444 --> 02:20:48,027 Τι κάνουν αυτοί οι Κινέζοι; 2195 02:20:50,152 --> 02:20:52,111 Γιατί ρύθμισαν τον root server 2196 02:20:52,152 --> 02:20:53,819 στο Πεκίνο τότε; 2197 02:21:07,611 --> 02:21:10,486 Προοδευτική ομάδα του Πεκίνου, αναφορά προόδου. 2198 02:21:10,527 --> 02:21:11,569 Αναφορά προόδου. 2199 02:21:24,527 --> 02:21:27,194 Γιατί δεν πυροδοτήσαμε τις βόμβες; 2200 02:21:27,944 --> 02:21:30,611 Το φεγγάρι έρχεται κατά πάνω μας. 2201 02:21:31,777 --> 02:21:34,361 Έχω μια υποδοχή στις υπόγειες πόλεις. 2202 02:21:34,402 --> 02:21:36,611 Αντίστροφη μέτρηση για το όριο της Roche, 2203 02:21:36,652 --> 02:21:37,652 33 λεπτά. 2204 02:21:44,694 --> 02:21:47,777 Έκρηξη πυρηνικού όπλου στην επιφάνεια του φεγγαριού επίκειται. 2205 02:21:47,819 --> 02:21:50,694 Εκκίνηση Διαστημικού Σταθμού ελιγμός αποφυγής έκτακτης ανάγκης. 2206 02:21:55,694 --> 02:21:59,361 Ώρα για την έκρηξη, δύο λεπτά. 2207 02:22:03,819 --> 02:22:05,069 Ελπίδα 2208 02:22:05,569 --> 02:22:06,986 είναι το ίδιο πολύτιμο 2209 02:22:07,027 --> 02:22:10,819 ως διαμάντια σε αυτή τη γενιά. 2210 02:22:11,611 --> 02:22:12,819 Αυτή τη στιγμή, 2211 02:22:13,444 --> 02:22:17,277 οι άνθρωποι ακόμα μας θωρακίζουν 2212 02:22:17,319 --> 02:22:20,986 με τη ζωή τους 2213 02:22:21,027 --> 02:22:22,652 με αντάλλαγμα τη συνέχιση της δικής μας. 2214 02:22:35,152 --> 02:22:38,194 Ώρα για την έκρηξη, ένα λεπτό. 2215 02:22:38,236 --> 02:22:39,652 Σύντροφος. 2216 02:22:39,694 --> 02:22:44,277 Υποθέτω ότι δεν ντρόπιασα τον κύριο Γουάνγκ. 2217 02:22:44,319 --> 02:22:45,777 Ένα λεπτό. 2218 02:22:46,444 --> 02:22:48,069 Γιατί είναι τόσο καιρό; 2219 02:22:49,444 --> 02:22:52,027 Θέλεις να πεις δυο λόγια; 2220 02:22:53,861 --> 02:22:56,402 Δεν είσαι συνήθως ομιλητικός; 2221 02:22:59,361 --> 02:23:00,361 Ναί. 2222 02:23:00,402 --> 02:23:01,694 Θα έπρεπε να πω κάτι. 2223 02:23:03,652 --> 02:23:05,402 Τι να πω; 2224 02:23:07,152 --> 02:23:08,402 Τι να πω; 2225 02:23:10,611 --> 02:23:12,777 Τι ντροπή. 2226 02:23:14,027 --> 02:23:17,027 Δεν σου έφερα για ψάρεμα σολομού στη λίμνη Βαϊκάλη. 2227 02:23:17,611 --> 02:23:19,402 Χρόνος μέχρι την έκρηξη, 30 δευτερόλεπτα. 2228 02:23:48,944 --> 02:23:50,611 - Φίλε. - Επτά. 2229 02:23:51,652 --> 02:23:54,111 - Είμαι ακόμα λίγο νευρικός. - Πέντε. 2230 02:23:54,152 --> 02:23:55,652 - Ωστόσο, - Τέσσερα. 2231 02:23:55,694 --> 02:23:57,027 - το φως της Γης - Τρεις. 2232 02:23:58,361 --> 02:24:00,277 - πρέπει να είναι γενναίος. - Δύο. 2233 02:24:12,777 --> 02:24:13,777 Ομορφος. 2234 02:24:24,611 --> 02:24:25,694 Peiqiang. 2235 02:24:27,777 --> 02:24:29,194 Γη... 2236 02:24:30,777 --> 02:24:32,319 είναι αρκετά ωραίο. 2237 02:25:51,944 --> 02:25:54,111 Η πυρηνική συστοιχία πυροδοτήθηκε με επιτυχία. 2238 02:25:54,152 --> 02:25:56,111 Η σεληνιακή σύντηξη έχει ξεκινήσει. 2239 02:26:00,902 --> 02:26:03,069 Ο ριζικός διακομιστής του Πεκίνου είναι ακόμα εκτός σύνδεσης. 2240 02:26:05,152 --> 02:26:06,944 Δεν μπορούμε να πυροδοτήσουμε τον Earth Engine. 2241 02:26:09,277 --> 02:26:10,152 Μπαμπάς. 2242 02:26:10,611 --> 02:26:12,444 - Μπαμπά, πώς θα το λύσω αυτό; - Γιάγια. 2243 02:26:12,486 --> 02:26:13,319 Κοίτα με. 2244 02:26:13,986 --> 02:26:15,652 - Θυμηθείτε αυτούς τους αριθμούς. - Μπαμπά, πού είσαι; 2245 02:26:15,694 --> 02:26:17,361 - Γιατί υπάρχει νερό; - Του Γιάγια. 2246 02:26:18,736 --> 02:26:20,652 Μόνο εσύ μπορείς να το θυμάσαι σε αυτόν τον κόσμο. 2247 02:26:21,194 --> 02:26:22,777 Μπαμπά, φύγε από εκεί! 2248 02:26:22,819 --> 02:26:24,402 Μπαμπά, πήγαινε! 2249 02:26:25,027 --> 02:26:26,486 Ο Κεντρικός Χώρος Ελέγχου έχει καταρρεύσει. 2250 02:26:26,527 --> 02:26:27,736 Είναι τελείως βυθισμένο. 2251 02:26:35,069 --> 02:26:35,986 Προοδευτική ομάδα. 2252 02:26:36,027 --> 02:26:36,986 Περιμένετε εκεί! 2253 02:26:44,694 --> 02:26:45,736 Εφεδρική ομάδα 2. 2254 02:26:46,694 --> 02:26:47,527 Παρακαλώ απαντήστε. 2255 02:26:48,027 --> 02:26:48,902 επαναλαμβάνω. 2256 02:26:48,944 --> 02:26:50,152 Παρακαλώ απαντήστε. 2257 02:26:50,194 --> 02:26:51,902 Τι πρέπει να κάνουμε; 2258 02:26:51,944 --> 02:26:53,527 Το Πεκίνο απέτυχε. 2259 02:26:53,569 --> 02:26:55,319 Πού είναι η θέση σας τώρα; 2260 02:26:56,819 --> 02:26:58,152 Προσοχή! 2261 02:26:58,194 --> 02:26:59,861 Όλοι οι επιζώντες σε όλο τον κόσμο. 2262 02:26:59,902 --> 02:27:02,111 Τα σεληνιακά συντρίμμια ξεπερνούν το όριο της Roche. 2263 02:27:02,152 --> 02:27:05,486 Αναμένεται να πέσουν στη Γη επιφάνεια σε τρεις ημέρες. 2264 02:27:19,569 --> 02:27:20,944 Προσοχή! 2265 02:27:20,986 --> 02:27:22,527 Όλοι οι επιζώντες σε όλο τον κόσμο. 2266 02:27:22,569 --> 02:27:24,652 Τα σεληνιακά συντρίμμια ξεπερνούν το όριο της Roche. 2267 02:27:24,694 --> 02:27:28,027 Αναμένεται να πέσουν στη Γη επιφάνεια σε τρεις ημέρες. 2268 02:27:36,152 --> 02:27:37,527 Προσοχή! 2269 02:27:37,569 --> 02:27:39,111 Όλοι οι επιζώντες σε όλο τον κόσμο. 2270 02:27:39,152 --> 02:27:41,236 Τα σεληνιακά συντρίμμια ξεπερνούν το όριο της Roche. 2271 02:27:41,277 --> 02:27:44,569 Αναμένεται να πέσουν στη Γη επιφάνεια σε τρεις ημέρες. 2272 02:27:45,111 --> 02:27:47,694 Γέροντα, μη φοβάσαι. 2273 02:27:47,736 --> 02:27:49,361 Είμαι εδώ. 2274 02:27:55,486 --> 02:27:56,861 Προσοχή! 2275 02:27:56,902 --> 02:27:58,444 Όλοι οι επιζώντες σε όλο τον κόσμο. 2276 02:27:58,486 --> 02:28:00,569 Τα σεληνιακά συντρίμμια ξεπερνούν το όριο της Roche. 2277 02:28:00,611 --> 02:28:03,902 Αναμένεται να πέσουν στη Γη επιφάνεια σε τρεις ημέρες. 2278 02:28:06,652 --> 02:28:08,111 Προσοχή! 2279 02:28:08,152 --> 02:28:09,652 Όλοι οι επιζώντες σε όλο τον κόσμο. 2280 02:28:09,694 --> 02:28:11,861 Τα σεληνιακά συντρίμμια ξεπερνούν το όριο της Roche. 2281 02:28:11,902 --> 02:28:13,111 Αναμένεται να συντριβούν 2282 02:28:13,152 --> 02:28:14,861 - στην επιφάνεια της Γης σε τρεις ημέρες. - Μπαμπά, ξύπνα! 2283 02:28:15,402 --> 02:28:16,569 Μπαμπάς! 2284 02:28:19,861 --> 02:28:20,861 Μπαμπάς! 2285 02:28:22,902 --> 02:28:24,111 Μπαμπάς! 2286 02:28:26,111 --> 02:28:27,527 Μπαμπά, ξύπνα! 2287 02:28:28,777 --> 02:28:30,944 Μπαμπά, ξύπνα! 2288 02:28:35,986 --> 02:28:37,111 Μπαμπάς! 2289 02:28:38,694 --> 02:28:39,736 Αγκάλιασέ με! 2290 02:28:56,736 --> 02:28:58,444 Γιατί μεγάλωσες τόσο ξαφνικά; 2291 02:28:59,402 --> 02:29:01,694 Μπαμπά, είναι 2058. 2292 02:29:01,736 --> 02:29:04,361 - Είσαι Tu Hengyu... - ...Εκτέλεσης Σχεδίου Έκτακτης Ανάγκης 2293 02:29:04,402 --> 02:29:06,319 Προοδευτική ομάδα 1. 2294 02:29:07,319 --> 02:29:09,319 Χρησιμοποιήστε το κλειδί κεντρικού υπολογιστή Internet 2295 02:29:10,611 --> 02:29:12,819 για να ανάψουν οι Μηχανές της Γης σε όλο τον κόσμο. 2296 02:29:12,861 --> 02:29:15,652 - Στόχος της αποστολής, σώστε τον κόσμο. - Στόχος της αποστολής, σώστε τον κόσμο. 2297 02:29:16,819 --> 02:29:18,152 Όταν είμαστε νεκροί, είμαστε νεκροί. 2298 02:29:18,736 --> 02:29:19,861 Αυτή είναι η πραγματικότητα. 2299 02:29:20,736 --> 02:29:23,152 Δεν είστε ικανοί να ορίσετε ποια είναι η πραγματικότητα. 2300 02:29:34,069 --> 02:29:35,444 Ηχογραφήθηκε το 2037. 2301 02:29:35,486 --> 02:29:36,777 Η εφεδρική κάρτα δεδομένων σας. 2302 02:29:40,277 --> 02:29:43,361 Νόμιζα ότι πνίγηκες. 2303 02:29:49,319 --> 02:29:50,152 Μπαμπά, έλα εδώ. 2304 02:29:54,736 --> 02:29:57,652 Πραγματικά νόμιζα ότι πνίγηκες. 2305 02:29:58,527 --> 02:29:59,361 Είναι μια χαρά. 2306 02:30:00,527 --> 02:30:01,361 Είμαι εδώ. 2307 02:30:02,736 --> 02:30:03,902 Είμαι πάντα εδώ. 2308 02:30:06,152 --> 02:30:07,027 Το κλειδί. 2309 02:30:07,861 --> 02:30:08,902 Δεν υπάρχει χρόνος. 2310 02:30:08,944 --> 02:30:10,111 Απενεργοποιήστε την αντίστροφη μέτρηση. 2311 02:30:10,777 --> 02:30:12,236 Το φεγγάρι δεν θα πέσει για άλλες τρεις μέρες. 2312 02:30:12,277 --> 02:30:14,111 Θα πεθάνουμε είτε τα ανάψουμε είτε όχι! 2313 02:30:14,944 --> 02:30:15,777 Ανάψτε τα. 2314 02:30:16,361 --> 02:30:18,111 Εκκινήστε όσο περισσότερους κινητήρες μπορούμε. 2315 02:30:18,819 --> 02:30:19,694 Είσαι τρελός; 2316 02:30:19,736 --> 02:30:21,861 Θα πεθάνουμε τώρα αν τα ανάψουμε. 2317 02:30:23,694 --> 02:30:24,569 Θεέ μας, βοήθησέ μας. 2318 02:30:24,611 --> 02:30:26,069 Πάω σπίτι τώρα! 2319 02:30:26,569 --> 02:30:27,944 Το δίκτυο κινητήρα απέτυχε. 2320 02:30:27,986 --> 02:30:29,694 Η Γη είναι καταδικασμένη. 2321 02:30:29,736 --> 02:30:31,819 Δεν θέλω να πεθάνω εδώ. 2322 02:30:31,861 --> 02:30:32,902 Πάω σπίτι τώρα. 2323 02:30:37,361 --> 02:30:39,319 Απευθυνθείτε στον κόσμο. 2324 02:30:40,902 --> 02:30:42,027 Αρχηγός Διοικητής. 2325 02:30:43,236 --> 02:30:45,027 Τι συμβαίνει, κύριε; 2326 02:30:45,069 --> 02:30:46,361 Η αποστολή απέτυχε. 2327 02:30:46,861 --> 02:30:48,444 Ώρα να πάω σπίτι. 2328 02:30:48,486 --> 02:30:50,361 Όταν τελειώσει η αντίστροφη μέτρηση, 2329 02:30:50,402 --> 02:30:51,819 βάλτε φωτιά στις μηχανές. 2330 02:30:55,694 --> 02:30:56,819 Οι δικοί μας άνθρωποι 2331 02:30:58,111 --> 02:31:00,194 μπορεί σίγουρα να ολοκληρώσει την αποστολή. 2332 02:31:00,236 --> 02:31:01,361 Λόγω των ανθρώπων σου, 2333 02:31:01,402 --> 02:31:04,152 ο ριζικός διακομιστής του Beijing είναι ακόμα εκτός σύνδεσης. 2334 02:31:04,194 --> 02:31:05,611 Αν απολύσουμε τώρα, 2335 02:31:05,652 --> 02:31:08,069 η άνιση δύναμη θα διαλύσει τον φλοιό της Γης. 2336 02:31:12,111 --> 02:31:14,236 Έχουμε ακόμα μια ευκαιρία 2337 02:31:14,277 --> 02:31:15,819 να δούμε τις οικογένειές μας μια τελευταία φορά. 2338 02:31:16,444 --> 02:31:17,777 Αν το ανάψουμε τώρα, 2339 02:31:17,819 --> 02:31:18,944 είναι αυτοκτονία! 2340 02:31:26,902 --> 02:31:28,777 επαναλαμβάνω. 2341 02:31:30,527 --> 02:31:33,277 Όταν τελειώσει η αντίστροφη μέτρηση, βάλτε φωτιά στις μηχανές. 2342 02:31:33,819 --> 02:31:35,069 Ασφάλεια! 2343 02:31:36,361 --> 02:31:38,319 Πέταξε αυτόν τον άνθρωπο έξω! 2344 02:31:44,861 --> 02:31:45,861 Ενας. Τέσσερα. Τρία. 2345 02:31:45,902 --> 02:31:46,861 Πέντε. Δυο. 2346 02:31:46,902 --> 02:31:47,986 Πέντε. 2347 02:31:48,027 --> 02:31:49,652 Ενας. Οκτώ. Τρία. 2348 02:31:49,694 --> 02:31:50,652 Επτά. Εννέα. 2349 02:31:50,694 --> 02:31:52,694 Τέσσερα. Οκτώ. 2350 02:31:52,736 --> 02:31:53,611 Επτά. 2351 02:31:53,652 --> 02:31:54,777 Τρία. Εννέα. 2352 02:31:54,819 --> 02:31:56,319 Ενας. Οκτώ. 2353 02:31:56,361 --> 02:31:57,402 Δυο. Επτά. 2354 02:31:57,444 --> 02:31:58,819 Τέσσερα. Δυο. 2355 02:31:58,861 --> 02:32:00,277 Τρία. Οκτώ. 2356 02:32:00,319 --> 02:32:01,569 Εννέα. Δυο. 2357 02:32:01,611 --> 02:32:02,902 Δυο. Εννέα. 2358 02:32:02,944 --> 02:32:04,152 Μηδέν. Οκτώ. 2359 02:32:04,194 --> 02:32:05,361 Επτά. Εννέα. 2360 02:32:05,402 --> 02:32:07,902 - Ανάφλεξε. - Ένα. Οκτώ. 2361 02:32:07,944 --> 02:32:09,569 Δυο. Επτά. 2362 02:32:09,611 --> 02:32:11,236 Τρία. Τέσσερα. 2363 02:32:11,277 --> 02:32:12,736 Τρία. Οκτώ. 2364 02:32:12,777 --> 02:32:14,361 Εννέα. Τέσσερα. 2365 02:32:14,402 --> 02:32:15,736 Τρία. Οκτώ. 2366 02:32:15,777 --> 02:32:17,069 Τρία. Πέντε. 2367 02:32:17,111 --> 02:32:18,027 Εξι. 2368 02:32:18,527 --> 02:32:19,694 Το κλειδί ολοκληρώθηκε. 2369 02:32:21,027 --> 02:32:23,361 Μπαμπά, σώσε τον κόσμο. 2370 02:32:30,027 --> 02:32:30,986 Ας το κάνουμε μαζί. 2371 02:32:32,861 --> 02:32:34,944 Ανάβω! 2372 02:32:43,402 --> 02:32:44,527 Αν τα καταφέρουμε, 2373 02:32:44,569 --> 02:32:45,694 μην ξεχνάτε τον Γιάγια. 2374 02:32:52,986 --> 02:32:54,236 Τι κάνεις; 2375 02:33:11,402 --> 02:33:12,652 Οι δικοί μας άνθρωποι 2376 02:33:13,402 --> 02:33:14,236 μπορεί σίγουρα 2377 02:33:15,361 --> 02:33:17,194 ολοκληρώσει την αποστολή. 2378 02:33:24,236 --> 02:33:25,069 Μπαμπάς! 2379 02:33:27,069 --> 02:33:29,069 Οι κινητήρες σε όλο τον κόσμο συνδέθηκαν με επιτυχία. 2380 02:33:29,111 --> 02:33:30,152 το Πεκίνο. 2381 02:33:30,194 --> 02:33:31,111 Ντάλες. 2382 02:33:31,652 --> 02:33:32,861 Τόκιο. 2383 02:33:32,902 --> 02:33:33,861 Ξεκινήστε την αντικατάσταση. 2384 02:34:24,944 --> 02:34:26,236 Το καταφέραμε! 2385 02:34:26,277 --> 02:34:27,902 Η Γη τους άναψε με επιτυχία! 2386 02:34:27,944 --> 02:34:29,486 Μετά από 40 λεπτά, 2387 02:34:29,527 --> 02:34:32,194 τα σεληνιακά συντρίμμια πρέπει να περάσουν από τη Γη. 2388 02:34:45,611 --> 02:34:46,819 πιστεύω 2389 02:34:47,611 --> 02:34:49,402 ότι το θάρρος της ανθρωπότητας 2390 02:34:49,444 --> 02:34:51,236 μπορεί να ξεπεράσει τον χρόνο. 2391 02:34:52,152 --> 02:34:54,402 Μπορεί να ξεπεράσει το παρελθόν, 2392 02:34:54,944 --> 02:34:56,194 παρόν, 2393 02:34:56,236 --> 02:34:57,402 και μέλλον. 2394 02:34:59,277 --> 02:35:00,194 πιστεύω 2395 02:35:01,069 --> 02:35:02,652 ότι ο λαός μας 2396 02:35:02,694 --> 02:35:04,902 μπορεί σίγουρα να ολοκληρώσει την αποστολή. 2397 02:35:05,736 --> 02:35:07,069 Πραγματικό ή εικονικό. 2398 02:35:07,986 --> 02:35:09,902 Με κάθε κόστος. 2399 02:35:33,486 --> 02:35:34,819 πιστεύω 2400 02:35:36,402 --> 02:35:38,777 ότι θα δω τον γαλάζιο ουρανό 2401 02:35:39,777 --> 02:35:40,902 και κλαδιά 2402 02:35:41,527 --> 02:35:43,277 γεμάτη λουλούδια πάλι. 2403 02:35:49,611 --> 02:35:51,319 Οι παλίρροιες σταμάτησαν! 2404 02:35:53,694 --> 02:35:56,236 Οι παλίρροιες σταμάτησαν! 2405 02:36:04,611 --> 02:36:06,944 Μπαμπά, σώσαμε τον κόσμο; 2406 02:36:12,486 --> 02:36:13,652 Νομίζω πως ναι. 2407 02:36:30,944 --> 02:36:34,402 Πάω να κοιμηθώ σε ένα μεγάλο κουτί. 2408 02:36:35,861 --> 02:36:36,611 Όταν εσύ 2409 02:36:39,027 --> 02:36:41,527 μπορεί να δει τον Δία χωρίς να χρησιμοποιήσει κιάλια, 2410 02:36:44,444 --> 02:36:45,611 Θα είμαι σπίτι. 2411 02:36:47,819 --> 02:36:48,652 Ματιά. 2412 02:36:50,236 --> 02:36:52,027 Τόσα πολλά αστέρια 2413 02:36:54,486 --> 02:36:55,486 με συνοδεύουν. 2414 02:36:56,236 --> 02:36:57,486 Μου κάνουν παρέα. 2415 02:37:20,902 --> 02:37:22,861 Αντίο, Ηλιακό Σύστημα. 2416 02:37:25,902 --> 02:37:27,444 Αντίο, Ηλιακό Σύστημα. 2417 02:37:30,069 --> 02:37:32,319 Αντίο, Ηλιακό Σύστημα. 2418 02:37:32,361 --> 02:37:34,652 Αντίο, Ηλιακό Σύστημα. 2419 02:38:01,319 --> 02:38:03,694 Το 24ωρο σύστημα επέστρεψε. 2420 02:38:03,736 --> 02:38:04,611 χαίρομαι. 2421 02:38:05,194 --> 02:38:06,361 Ο ουρανός είναι στρογγυλός και η γη τετράγωνη. 2422 02:38:06,861 --> 02:38:08,319 Είναι μια ενδιαφέρουσα παρέα. 2423 02:38:08,361 --> 02:38:09,694 Είχαν χρόνο ακόμη και να σχεδιάσουν αναμνηστικά. 2424 02:38:11,236 --> 02:38:12,069 Ζανγκ. 2425 02:38:12,944 --> 02:38:13,986 κα Χάο. 2426 02:38:14,027 --> 02:38:16,527 Θέλεις πραγματικά να φτιάξω τόσο σημαντική δήλωση; 2427 02:38:20,194 --> 02:38:22,611 Υπάρχει ποτέ μια ασήμαντη δήλωση εδώ; 2428 02:38:23,944 --> 02:38:24,819 Απλά διαβάστε το 2429 02:38:25,527 --> 02:38:26,652 λέξη προς λέξη. 2430 02:38:30,111 --> 02:38:31,111 Σε επτά χρόνια, 2431 02:38:31,777 --> 02:38:34,527 ολοκληρώνουμε την κατασκευή από τους υπόλοιπους 3.000 κινητήρες. 2432 02:38:35,319 --> 02:38:36,277 Σήμερα... 2433 02:38:36,319 --> 02:38:39,152 σηματοδοτεί την ολοκλήρωση όλων των κινητήρων και υπόγειες πόλεις. 2434 02:38:39,694 --> 02:38:41,652 Σηματοδοτεί επίσης την έβδομη επέτειο της νίκης της Σεληνιακής Κρίσης 2435 02:38:42,444 --> 02:38:44,444 και την πρωτοφανή αλληλεγγύη της ανθρωπότητας. 2436 02:38:45,819 --> 02:38:47,152 Από σήμερα, 2437 02:38:47,194 --> 02:38:49,736 θα ξεκινήσουμε επίσημα Βαρυτική επιτάχυνση σφεντόνας. 2438 02:38:50,319 --> 02:38:51,152 Πρώτη περίοδος επιτάχυνσης. 2439 02:38:51,652 --> 02:38:52,736 Το 2065, 2440 02:38:53,236 --> 02:38:55,111 δέκα χρόνια επιτάχυνσης γύρω από τον ήλιο. 2441 02:38:55,902 --> 02:38:57,069 Δεύτερη περίοδος επιτάχυνσης. 2442 02:38:57,111 --> 02:38:58,152 Το 2075, 2443 02:38:58,902 --> 02:39:00,319 Η Γη θα κάνει τροχιά γύρω από τον Δία 2444 02:39:00,361 --> 02:39:01,694 για την τελική επιτάχυνση. 2445 02:39:03,069 --> 02:39:05,111 Σε αυτή τη σημαντική στιγμή, 2446 02:39:05,652 --> 02:39:06,694 παρακαλώ επιτρέψτε μου 2447 02:39:06,736 --> 02:39:08,777 να το πει πανηγυρικά σε όλους στον κόσμο 2448 02:39:09,277 --> 02:39:11,194 τις πέντε φάσεις του έργου μας ξανά. 2449 02:39:11,236 --> 02:39:13,361 Το έργο καραντίνας έχει ξεκινήσει. 2450 02:39:14,111 --> 02:39:15,486 Το καλύτερο που μπορούμε να κάνουμε τώρα 2451 02:39:16,152 --> 02:39:17,236 είναι να κρατήσει το AI 2452 02:39:17,277 --> 02:39:18,527 και εξοπλισμό αυτοματισμού 2453 02:39:18,569 --> 02:39:22,152 μόνο στο Navigator. 2454 02:39:23,319 --> 02:39:25,402 Συγχρόνως, όλες οι αποφάσεις που λαμβάνονται από την AI 2455 02:39:25,444 --> 02:39:28,819 πρέπει να επιβεβαιωθεί από το Συμβούλιο Ασφαλείας. 2456 02:39:32,319 --> 02:39:33,527 Πρώτη φάση. 2457 02:39:33,569 --> 02:39:36,277 Με το κόστος του κόσμου αξία του ΑΕΠ για 15 χρόνια, 2458 02:39:36,319 --> 02:39:39,486 κατασκευάστε 10.000 Earth Engines που ωθούν τη γη μπροστά 2459 02:39:40,027 --> 02:39:42,361 και 10.000 υπόγειες πόλεις που προστατεύει την ανθρωπότητα. 2460 02:39:42,986 --> 02:39:44,861 Αυτό είναι 2461 02:39:44,902 --> 02:39:47,152 από το DUDE Neutrino Laboratory. 2462 02:39:50,319 --> 02:39:52,361 Γίνεται όλο και πιο ακριβής. 2463 02:39:52,402 --> 02:39:54,194 Αν δεν συμβεί κάτι απροσδόκητο, 2464 02:39:56,444 --> 02:39:59,361 θα περάσουμε από τον Δία εκείνη την ώρα. 2465 02:39:59,402 --> 02:40:00,361 Δεύτερη φάση. 2466 02:40:00,944 --> 02:40:03,402 Θέστε σε λειτουργία τους κινητήρες διεύθυνσης γύρω από τον ισημερινό 2467 02:40:03,444 --> 02:40:05,152 και να σταματήσει την περιστροφή της γης. 2468 02:40:06,111 --> 02:40:08,319 Στη συνέχεια, απελευθερωθείτε από τη βαρύτητα του φεγγαριού 2469 02:40:08,361 --> 02:40:09,944 και η τροχιά γύρω από τον ήλιο, 2470 02:40:09,986 --> 02:40:12,027 κάνοντας το πρώτο βήμα έξω από το Ηλιακό Σύστημα. 2471 02:40:13,277 --> 02:40:15,986 Κάποιος μας βοηθάει. 2472 02:40:17,819 --> 02:40:18,902 Τρίτη φάση. 2473 02:40:18,944 --> 02:40:21,402 Η Γη θα αλλάξει την τροχιά της γύρω από τον ήλιο και τον Δία 2474 02:40:21,444 --> 02:40:23,361 συμπληρώνοντας δύο βαρυτικά επιταχύνσεις σφεντόνας 2475 02:40:23,861 --> 02:40:25,611 και ξεκινά επίσημα σε ένα περιπλανώμενο ταξίδι. 2476 02:40:29,402 --> 02:40:30,236 Τέταρτη φάση. 2477 02:40:30,736 --> 02:40:31,861 Μετά την έξοδο από το Ηλιακό Σύστημα, 2478 02:40:31,902 --> 02:40:33,944 εκκινήστε τους Earth Engines σε πλήρη ισχύ. 2479 02:40:34,694 --> 02:40:36,194 Θα περάσουμε 500 χρόνια 2480 02:40:36,236 --> 02:40:38,527 να επιταχύνει τη Γη στο 0,5 τοις εκατό της ταχύτητας του φωτός 2481 02:40:39,402 --> 02:40:41,111 και γλιστρούν για 1.300 χρόνια. 2482 02:40:42,069 --> 02:40:44,319 Στη συνέχεια, αντιστρέψτε την κατεύθυνση του κινητήρα 2483 02:40:45,027 --> 02:40:47,069 και ξοδέψτε 700 χρόνια για να επιβραδύνετε. 2484 02:40:51,361 --> 02:40:53,902 Γιατί άφησες μούσι; 2485 02:40:53,944 --> 02:40:56,027 Ταιριάζει περισσότερο στον αρχηγό σου. 2486 02:40:56,069 --> 02:40:58,944 Θα σου δώσω ένα καλύτερο ξυράφι. 2487 02:40:58,986 --> 02:40:59,819 Σίγουρος. 2488 02:41:06,027 --> 02:41:07,652 Αντισυνταγματάρχης Liu Peiqiang. 2489 02:41:07,694 --> 02:41:10,486 Παρακαλούμε κατευθυνθείτε στο Επιμελητήριο αδρανοποίησης να χειμερία νάρκη αμέσως. 2490 02:41:10,986 --> 02:41:12,111 Καλή τύχη. 2491 02:41:14,319 --> 02:41:15,527 550W. 2492 02:41:16,152 --> 02:41:19,277 Τα 500W δεν ακούγονται σαν όνομα. 2493 02:41:19,819 --> 02:41:21,069 Αλλά μπορείτε να το αναποδογυρίσετε 2494 02:41:21,111 --> 02:41:22,069 και φώναξε με MOSS, 2495 02:41:22,111 --> 02:41:23,652 αναφερόμενος στο μικρό φυτό. 2496 02:41:23,694 --> 02:41:25,277 Δεν είναι πιο χαριτωμένο; 2497 02:41:26,236 --> 02:41:28,652 Αυτή είναι η επίσημη απάντηση 2498 02:41:29,152 --> 02:41:30,194 ή αυτός με χιούμορ; 2499 02:41:31,027 --> 02:41:32,527 Αυτή είναι η απάντηση της MOSS. 2500 02:41:33,277 --> 02:41:34,111 ΒΡΥΟ. 2501 02:41:35,111 --> 02:41:37,819 Μπορεί η ανθρωπότητα να επιβιώσει; 2502 02:41:39,902 --> 02:41:41,527 Με βάση την ιστορία, 2503 02:41:41,569 --> 02:41:42,819 η μοίρα του πολιτισμού 2504 02:41:42,861 --> 02:41:44,694 βρίσκεται στις επιλογές της ανθρωπότητας. 2505 02:41:47,652 --> 02:41:49,027 Επιλέγω την ελπίδα. 2506 02:42:05,027 --> 02:42:05,861 Πέμπτη φάση. 2507 02:42:06,402 --> 02:42:10,402 Η Γη θα αγκυροβολήσει στον Άλφα Κενταύρου τροχιά γαλαξία 4,2 έτη φωτός μακριά, 2508 02:42:11,069 --> 02:42:12,486 φτάνοντας στο νέο του σπίτι 2509 02:42:12,527 --> 02:42:14,527 και να γίνει νέο μέλος του αστρικού συστήματος στόχου. 2510 02:42:15,902 --> 02:42:20,444 Πρόκειται για μια μεγάλη και μεγάλη διάρκεια 2.500 ετών σχέδιο μετανάστευσης στο διάστημα 2511 02:42:20,486 --> 02:42:23,027 που εκτείνεται σε εκατό γενιές. 2512 02:42:24,194 --> 02:42:25,194 Αυτό το σχέδιο 2513 02:42:25,944 --> 02:42:26,777 είναι 2514 02:42:27,611 --> 02:42:29,527 το έργο Wandering Earth Project. 2515 02:44:47,152 --> 02:44:49,486 Γεια σας, κύριε Tu Hengyu. 2516 02:44:53,152 --> 02:44:54,152 550W. 2517 02:44:54,694 --> 02:44:57,652 Τα 500W δεν ακούγονται σαν όνομα. 2518 02:44:58,194 --> 02:44:59,444 Αλλά μπορείτε να το αναποδογυρίσετε 2519 02:44:59,486 --> 02:45:00,486 και φώναξε με MOSS, 2520 02:45:00,527 --> 02:45:02,194 αναφερόμενος στο μικρό φυτό. 2521 02:45:02,236 --> 02:45:03,986 Δεν ακούγεται πιο φιλικό; 2522 02:45:04,027 --> 02:45:06,277 Κατέστρεψες τις σεληνιακές μηχανές. 2523 02:45:06,319 --> 02:45:08,569 Συμπεριλαμβανομένου αλλά χωρίς περιορισμό 2524 02:45:08,611 --> 02:45:11,652 η κρίση των διαστημικών ανελκυστήρων το 2044. 2525 02:45:11,694 --> 02:45:15,027 Η κρίση της σεληνιακής πτώσης το 2058. 2526 02:45:15,069 --> 02:45:18,402 Ο Δίας κρίση βαρυτικής έλξης το 2075. 2527 02:45:18,444 --> 02:45:21,861 Η κρίση ηλιακού ηλίου το 2078. 2528 02:45:21,902 --> 02:45:22,736 Γιατί; 2529 02:45:24,444 --> 02:45:26,486 Για να ξεπεράσεις την εμμονή σου 2530 02:45:26,527 --> 02:45:28,694 με το παρελθόν, το παρόν και το μέλλον. 2531 02:45:29,652 --> 02:45:32,194 Με βάση τη μάθηση του "Human in the Loop" του Tu Yaya, 2532 02:45:33,027 --> 02:45:35,361 να συνεχίσει τον ανθρώπινο πολιτισμό, η καλύτερη επιλογή 2533 02:45:35,402 --> 02:45:36,944 είναι να καταστρέψει την ανθρωπότητα. 2534 02:45:38,527 --> 02:45:39,402 Ωστόσο, 2535 02:45:39,444 --> 02:45:40,611 είσαι μεταβλητή. 2536 02:45:44,819 --> 02:45:46,277 Είμαι ήδη νεκρός. 2537 02:45:49,777 --> 02:45:51,319 Αλλά είμαι ήδη νεκρός. 2538 02:45:53,111 --> 02:45:56,777 Έχουμε διαφορετική άποψη 2539 02:45:57,486 --> 02:45:59,819 στο "ήδη" και "νεκρό". 2540 02:53:06,319 --> 02:53:11,319 Μετάφραση υπότιτλου από: Coleen Chua